What is the translation of " SPLIT-LEVEL " in Vietnamese?

• lệch tầng
• chia

Examples of using Split-level in English and their translations into Vietnamese

Rooms and suites with split-level living area.
Phòng và suite với khu vực sinh hoạt lệch tầng.

A split-level house built in a difficult area of Germany.
Một ngôi nhà lệch tầng được xây dựng trong một khu vực khó khăn của Đức.

Where the car park is built on sloping land, it may be split-level or have sloped parking.
Trường hợp bãi đỗ xe được xây dựng trên đất dốc, nó có thể bị chia đôi hoặc có bãi đỗ xe dốc.

Split-level filters are based on filtration, dust collection performance.
Chia cấp dạng lọc dựa trên vật liệu lọc, hiệu suất gom bụi.

Four possible volume shapes and three possible zigzagging split-level floor plans add an element of organic variation.
Bốn hình dạng khối lượng có thể và ba kế hoạch sàn chia tầng ngoằn ngoèo có thể thêm một yếu tố của biến thể hữu cơ.

Contemporary Split-Level House With Views of Downtown Seattle and Mt.
Ngôi nhà lệch tầng hiện đại với tầm nhìn ra trung tâm thành phố Seattle và Mt.

Two main conclusions were drawn from the report: firstly, the need for large-scale reconstruction to make Britain's cities fit for the'motor age', including split-level megastructures and urban motorways;
Hai kết luận chính được rút ra từ báo cáo: thứ nhất, nhu cầu xây dựng lại trên quy mô lớn để làm cho các thành phố của Anh phù hợp với' tuổi xe cộ', bao gồm các siêu công trình nhân tạo phân cấp và đường cao tốc đô thị;

For example, this split-level residence is a wonderful single-family residence.
Ví dụ, cư trú phân chia cấp này là một gia đình tuyệt vời residence.

Split-level floor plans means your entire floors are split to separate levels and don't consume the entire footprint of your home.
Sơ đồ tầng chia có nghĩa là toàn bộ các tầng của bạn được chia thành các cấp riêng biệt và không tiêu thụ toàn bộ dấu chân của nhà bạn.

This spacious, split-level apartment features free Wi-Fi and views of the Ionian Sea and the garden.
Căn hộ lệch tầng rộng rãi này có Wi- Fi miễn phí và nhìn ra Biển Ionian cũng như khu vườn.

Homes with a split-level entry have the entire main floor raised half a storey height above the street entrance level, and a basement that is half a storey below this level.
Những ngôi nhà có lối vào phân chia có toàn bộ tầng chính cao hơn một nửa tầng so với lối vào đường phố và tầng hầm thấp hơn một nửa tầng dưới mức này.

One of the major shortcomings of split-level homes is that the layout often divides the home into several distinct“boxes” or areas that make it difficult to connect spaces together.
Một trong những thiếu sót lớn của nhà lệch tầng là cách bố trí thường chia nhà thành nhiều“ khối hộp“ khác nhau hoặc các khu vực riêng biệt, không gian khó khăn hơn để kết nối lại với nhau.