What is the translation of " SPREADING KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• truyền bá kiến thức
• truyền bá tri thức

Examples of using Spreading knowledge in English and their translations into Vietnamese

Loves spreading knowledge to others.
Thích truyền đạt kiến thức cho người khác.

Today, however, Chinese cartoons have an added part to play in spreading knowledge.
Tuy nhiên, ngày nay, hoạt hình Trung quốc có thêm một phần để truyền bá kiến thức.

Spreading knowledge is always a good thing.
Mở rộng kiến thức thì luôn luôn tốt.

However, it could also be a tool for spreading knowledge or sharing experience.
Tuy nhiên, nó cũng có thể là công cụ để truyền bá kiến thức và trao đổi kinh nghiệm.

This is a wonderful day for new beginnings associated with education, trips, and letters, sharing information, spreading knowledge and growing spiritually.
Đây là một ngày tuyệt vời cho những khởi đầu mới kết hợp với giáo dục, các chuyến đi, và chia sẻ thông tin, phổ biến kiến thức và phát triển tâm linh.

We want to keep it growing- spreading knowledge everywhere, and inviting participation from everyone.
Chúng ta muốn cho nó luôn phát triển- truyền tải kiến thức đi khắp nơi, và mở vòng tay chào đón tất cả mọi người.

Taking educational measures to stimulate and develop respect for the cultural heritage of all States, and spreading knowledge of the provisions of this Convention;
Tiến hành các biện pháp giáo dục nhằm thúc đẩy và tăng cường sự tôn trọng di sản văn hóa của tất cả các quốc gia và phổ biến kiến thức về các điều khoản của Công ước này;

We want to keep it growing- spreading knowledge everywhere, and inviting participation from everyone.
Chúng ta có thể giúp nó luôn phát triển- phổ cập kiến thức tới mọi nơi, và mời tất cả mọi người cùng tham gia.

The Reserve is a token issuance advisory firm, offering complete support through the entire process of raising contributions, whilst spreading knowledge, ethics and governance in the sector.
Cục Dự trữ là một công ty tư vấn phát hành mã thông báo, cung cấp hỗ trợ đầy đủ thông qua toàn bộ quá trình nâng cao đóng góp, trong khi truyền bá kiến thức, đạo đức và quản trị trong lĩnh vực này.

Students and faculty explored the city, spreading knowledge about safe sex practices and doling out some Valentine's Day love.
Học sinh và giảng viên khám phá thành phố, truyền bá kiến thức về thực hành tình dục an toàn và giải tỏa tình yêu trong Ngày Valentine.

The campaign will comprise a minivan boldly donning the bitcoin logo embarking on a road trip across Argentina and Latin America with the goal of spreading knowledge and fostering bitcoin adoption.
Chiến dịch sẽ bao gồm một chiếc xe minivan trang trí bằng logo bitcoin đã khởi hàng để đi đến nhiều địa điểm trên khắp Argentina và Mỹ Latinh với mục tiêu lan truyền kiến thức và chấp nhận bitcoin.

Consequently, media is a modern form of communication aiming at spreading knowledge within the whole world, regardless any form of discrimination.
Do đó, phương tiện truyền thông là một hình thức truyền thông hiện đại nhằm phổ biến kiến thức trong toàn bộ thế giới, không phân biệt bất kỳ hình thức phân biệt đối xử.

Research shows that empowered women with decision-making ability have greater capacity to respond to climate change; they play important roles in adopting low-carbon technologies, spreading knowledge about climate change, and urging action.
Phụ nữ được trao quyền có khả năng ứng phó với biến đổi khí hậu cao hơn và họ đóng vai trò quan trọng trong việc áp dụng các công nghệ carbon thấp, truyền bá kiến thức về biến đổi khí hậu và thúc giục hành động.

It is not only a hook-up app any more, but also spreading knowledge about the community," said Raymond Phang, an organizer of the annual Shanghai Pride celebrations.
Nó không chỉ là một ứng dụng được dùng để móc nối gặp gỡ, mà nó còn lan rộng kiến thức về cộng đồng”, Raymond Phang, nhà tổ chức lễ kỷ niệm Shanghai Pride hàng năm cho biết.

Empowered women have greater capacity to respond to climate change and they play important roles in adopting low-carbon technologies, spreading knowledge about climate change, and urging action.
Phụ nữ được trao quyền có khả năng ứng phó với biến đổi khí hậu cao hơn và họ đóng vai trò quan trọng trong việc áp dụng các công nghệ carbon thấp, truyền bá kiến thức về biến đổi khí hậu và thúc giục hành động.

These intellectuals are the organs which modern society has developed for spreading knowledge and ideas, and it is their convictions and opinions which operate as the sieve through which all new conceptions must pass before they can reach the masses..
Những trí thức này là các cơ quan mà xã hội hiện đại đã phát triển để truyền bá tri thức và tư tưởng, và chính niềm tin chắc chắn và ý kiến của họ là cái hoạt động như chiếc sàng qua đó tất cả các quan niệm mới phải đi qua trước khi chúng có thể đến với quần chúng.

In places where Christians are a minority, these can be an important means of sustaining and nurturing a sense of Catholic identity and of spreading knowledge of Catholic moral principles.237.
Ở những nơi người Kitô hữu là thiểu số, những thứ đó có thể là phương tiện quan trọng để nâng đỡ và nuôi dưỡng một cảm thức về căn tính Công giáo và để phổ biến kiến thức về những nguyên tắc luân lý Công giáo”.[ 19.

The CDU PA students will return routinely to share and connect with the other grades at King Drew High School and are also excited about spreading knowledge of the profession and making a difference in their home community.
Các sinh viên CDU PA sẽ trở lại thường xuyên để chia sẻ và kết nối với các lớp khác tại trường King Drew High School và cũng vui mừng về việc truyền bá kiến thức về nghề nghiệp và tạo sự khác biệt trong cộng đồng nhà của họ.

The official Beijing line was that these institutes, paid for by the Chinese government, are only an attempt to win friends and calm fears about China's rise by spreading knowledge about Chinese culture and language.
Các học viện này là các tổ chức chính thức của Bắc Kinh, được Chính phủ Trung Quốc trả tiền, chỉ có một việc là làm cho bạn bè không phải lo sợ về sự trỗi dậy của Trung Quốc bằng cách phổ biến kiến thức về văn hóa và ngôn ngữ Trung Quốc.

These newspapers are like an extended arm between the Party, the State and future owners of the country in the mountainous areas and at the same time, contribute to providing information, spreading knowledge, and guiding ethnic minority students to implement a civilized and scientific lifestyle.
Những tờ báo này được ví như cánh tay nối dài giữa Đảng, Nhà nước với những chủ nhân tương lai của đất nước ở vùng dân tộc thiểu số, miền núi; đồng thời góp phần cung cấp thông tin, truyền bá tri thức, hướng dẫn học sinh các dân tộc thiểu số thực hiện nếp sống văn minh, khoa học.

In addition to its educational objectives, ICIF was founded with the aim to classify, protect and promote the image of Italian cuisine and products of excellence overseas, protecting artisan productions, defending consumers from adulteration and forgery and by spreading knowledge and techniques among professional chefs and restaurateurs around the world.
Ngoài mục tiêu giáo dục của mình, ICIF được thành lập với mục đích để phân loại, bảo vệ và quảng bá hình ảnh của ẩm thực Ý và các sản phẩm xuất sắc ở nước ngoài, bảo vệ sản xuất thủ công, bảo vệ người tiêu dùng từ làm giả và giả mạo và phổ biến kiến thức và kỹ thuật giữa các đầu bếp chuyên nghiệp và chủ nhà hàng trên toàn thế giới.[-.

Share with your friends the website to benefit others and spread knowledge in the Arab world.
Chia sẻ với bạn bè của bạn trang web để mang lại lợi ích cho người khác và truyền bá kiến thức trong thế giới.

The lips of wise people spread knowledge.
Môi người khôn truyền bá kiến thức.

Goal to spread knowledge to later generations.
Mệnh truyền đạt kiến thức cho các thế hệ mai sau.

The lips of wise people spread knowledge.
Môi miệng người khôn ngoan rao truyền tri thức.

The lips of the wise spread knowledge.
Môi người khôn truyền bá kiến thức.

The lips of wise people spread knowledge.
Môi người khôn ngoan rải ra sự tri thức.

The lips of the wise spread knowledge.
Môi miệng người khôn ngoan rao truyền tri thức.

Communication helps to spread knowledge and information among people.
Giao tiếp giúp truyền bá kiến thức và thông tin giữa mọi người.

Or because it is our mission to spread knowledge.
Còn chúng tôi, nhiệm vụ của chúng tôi là truyền đạt kiến thức.