What is the translation of " STABLE AND PROSPEROUS " in Vietnamese?

• ổn định và thịnh vượng
• ổn định và phồn vinh

Examples of using Stable and prosperous in English and their translations into Vietnamese

Europe has a major stake in a stable and prosperous Asia.
Châu Âu cũng có lợi ích tại một châu Á thịnh vượng và ổn định.

A stable and prosperous Asean can serve as a strategic partner to the US in all areas, especially in cyber security, maritime security and global health.
Một ASEAN ổn định và thịnh vượng có thể là một đối tác chiến lược của Mỹ trong tất cả các lĩnh vực, đặc biệt là an ninh mạng, an ninh hàng hải và y tế toàn cầu.

Chile is considered to be the most stable and prosperous nation in South America.
Chile được xem là quốc gia ổn định và phồn vinh nhất ở Nam Mỹ.

Imagine a world where Egypt, the most populous Islamic country in the Middle East, emerges as a stable and prosperous democracy.
Hãy thử tưởng tượng một thế giới nơi Ai Cập, quốc gia Hồi giáo đông dân nhất ở Trung Đông, vươn lên thành một nền dân chủ ổn định và thịnh vượng.

Such reforms can only lead to a harmonious, stable and prosperous China, which can contribute greatly to a more peaceful world.”.
Cải cách như vậy chỉ có thể đưa đến một Trung Quốc hài hòa, ổn định, thịnh vượng, và Trung Quốc có thể đóng góp rất lớn cho hòa bình thế giới.”.

It defines“America First” to mean America only and harms U.S. national interests and the possibilities of creating a more stable and prosperous world.
Nó xác định“ Nước Mỹ trước tiên” có nghĩa là chỉ có Mỹ và làm phương hại những lợi ích quốc gia của Mỹ và các khả năng tạo ra một thế giới ổn định và thịnh vượng hơn.

We believe that a peaceful and stable and prosperous China is not only good for Chinese but also good for the world and for the US.
Mỹ tin tưởng rằng, một Trung Quốc hòa bình, thịnh vượng và ổn định không chỉ tốt cho Trung Quốc mà còn cho cả Mỹ và cộng đồng quốc tế.”.

The four decades since Richard Nixon met Mao Zedong have been the most stable and prosperous in Asia's modern history.
Bốn thập niên kể từ khi Richard Nixon gặp Mao Trạch Đông là giai đoạn ổn định và thịnh vượng nhất trong lịch sử hiện đại của Châu Á.

The G7 nations all want to support a stable and prosperous Hong Kong and we remain collectively committed to the one-country, two-systems framework,” he said.
Các quốc gia G7 đều muốn ủng hộ một Hong Kong ổn định và thịnh vượng và chúng tôi vẫn có cam kết chung với khuôn khổ một quốc gia hai chế độ", ông nói.

India has economic, political, security, and social interests in seeing a stable and prosperous Myanmar develop on its eastern border.
Ấn Độ có các lợi ích kinh tế, chính trị, an ninh và xã hội trong việc chứng kiến một Mianma ổn định và phồn thịnh phát triển ở biên giới phía Đông.

Therefore when it comes to the peaceful, stable and prosperous environment Sri Lanka and south Asia enjoys today, which nations should really get the credit for helping achieve that?
Vì vậy khi nói đến các môi trường hòa bình, ổn định và thịnh vượng Sri Lanka và Nam Á được hưởng ngày hôm nay, các quốc gia nào mới thực sự sẽ nhận được tín nhiệm để giúp đạt được điều đó?

This period of KMT rule in China between 1927 and 1937 was relatively stable and prosperous and is still known as the Nanjing decade.
Giai đoạn Quốc dân Đảng cai trị Trung Quốc từ năm 1927 đến năm 1937 có đặc điểm là tương đối ổn định và thịnh vượng, được gọi là thập niên Nam Kinh.

A stable and prosperous China conscious of its weight and responsibilities, moving forward on a path of'Peaceful Development', will greatly benefit the Asia-Pacific, and bode well for the world.".
Điều này bởi vì một Trung Quốc ổn định và thịnh vượng, có ý thức về vai trò và trách nhiệm, hướng theo con đường“ phát triển hòa bình”, sẽ rất có lợi cho khu vực châu Á- Thái Bình Dương và thế giới.

On Thursday, Lu Kang, a spokesman for China's Foreign Ministry, said,“It is in the common interests of both countries to develop a long-term, stable and prosperous trading relationship.”.
Hôm 10/ 11, Lu Kang, phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cho biết:“ Đó là vì lợi ích chung của hai quốc gia nhằm phát triển một mối quan hệ thương mại ổn định, thịnh vượng và lâu dài.

He added that Washington“welcomes the rise of a China that is peaceful, stable and prosperous and a responsible player in global affairs because we believe that will benefit all of us.”.
Ông nói thêm rằng Washington“ hoan nghênh sự vươn lên của một Trung Quốc hòa bình, ổn định và thịnh vượng, và một nước đóng vai trò có trách nhiệm trong những vấn đề toàn cầu, vì chúng tôi tin rằng điều đó sẽ làm lợi cho tất cả chúng ta.”.

At the Chinese foreign ministry's regular briefing in Beijing yesterday, spokesman Hua Chunying said China believes most of its neighbours, including Singapore, wish to see an East Asia that is peaceful, stable and prosperous.
Trong cuộc họp báo tại Bắc Kinh hôm qua, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh nói, Trung Quốc tin rằng hầu hết các nước láng giềng bao gồm Singapore, muốn thấy một Đông Nam Á hòa bình, ổn định và thịnh vượng.

From a security-focused organization into an economic bloc, a policy predicated on the knock-on effect that a stable and prosperous Central Asia would have on China's underdeveloped Xinjiang Province.
Từ tổ chức tập trung vào lĩnh vực an ninh thành một khối kinh tế, với nhận thức rằng khu vực thịnh vượng và ổn định ở Trung Á sẽ có tác dụng tích cực đối với tỉnh Tân Cương còn lạc hậu của Trung Quốc.

For the stable and prosperous development of Hong Kong, the government hopes Beijing will stick to its original promises and respond to the demands for democracy and rule of law from the territory's residents, the council said.
Vì sự phát triển ổn định và thịnh vượng của Hồng Kông, Đài Loan hi vọng Bắc Kinh sẽ giữ lời hứa ban đầu của mình và đáp ứng nhu cầu dân chủ và cai trị bằng pháp luật đối với người dân Hồng Kông, MAC nói.

Peter Sands, the Global Fund's executive director, said that enabling people to access the treatment would be doubly effective, keeping them healthy and therefore helping to“build more stable and prosperous communities”.
Peter Sands, Giám đốc điều hành Unitaid, cho biết việc cho phép mọi người tiếp cận điều trị sẽ có hiệu quả hai mặt, giữ cho họ khỏe mạnh và do đó họ có thể" giúp xây dựng các cộng đồng thịnh vượng và ổn định hơn".

The United States welcomes the rise of a China that is peaceful and stable and prosperous and a responsible player in global affairs," he said,"because we believe that that will benefit all of us.".
Ông nói thêm rằng Washington“ hoan nghênh sự vươn lên của một Trung Quốc hòa bình, ổn định và thịnh vượng, và một nước đóng vai trò có trách nhiệm trong những vấn đề toàn cầu, vì chúng tôi tin rằng điều đó sẽ làm lợi cho tất cả chúng ta.”.

And José Manuel Barroso, the president of the European Commission, said the EU bailout was“designed to assist a committed, inclusive, and reforms-oriented government on rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.”.
Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jose Manuel Barroso cho biết, gói viện trợ này được thực hiện nhằm tạo điều kiện cho“ một chính quyền tận tụy, định hướng cải cách có thể tái thiết một tương lai phồn thịnh và ổn định cho Ukraine”.

Chile is one of South America''s most stable and prosperous nations, leading Latin American nations in human development, competitiveness, income per capita, globalization, economic freedom, and low perception of corruption.
Chile là một trong những quốc gia ổn định và thịnh vượng nhất của Nam Mỹ, các quốc gia Mỹ Latin hàng đầu trong phát triển con người, khả năng cạnh tranh, thu nhập bình quân đầu người, toàn cầu hóa, tự do kinh tế, và nhận thức thấp của tham nhũng.

The council also appealed the international community, in accordance with international law, to support the efforts being made by the government of Iraq to maintain security and combat terrorism, so that a safe, stable and prosperous future can be created for people of Iraq.
Hội đồng Bảo an kêu gọi cộng đồng quốc tế ủng hộ các nỗ lực của tân Chính phủ Iraq, nhằm duy trì an ninh và chống khủng bố cũng như tạo ra một tương lai an toàn, ổn định và thịnh vượng cho nhân dân Iraq.

It's absolutely critical for Ukraine, in order to be stable and prosperous and part of a secure Europe, to definitely, thoroughly completely root out the cancer of corruption," Biden said in Kyiv on Monday during a joint briefing with Ukraine's President Petro Poroshenko following bilateral talks.
Điều tuyệt đối quan trọng đối với Ukraine, để ổn định và thịnh vượng và là một phần của châu Âu an ninh, là diệt trừ tận gốc, triệt để căn bệnh ung thư tham nhũng,” ông Biden phát biểu tại Kiev hôm thứ Hai trong một cuộc họp báo chung với Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko sau cuộc hội đàm song phương.

The Security Council welcomes the newly formed Government of Iraq and calls on the international community to support its efforts to strengthen further democratic institutions, to maintain security and combat terrorism and to create a safe, stable and prosperous future for the people of Iraq.
Hội đồng Bảo an kêu gọi cộng đồng quốc tế ủng hộ các nỗ lực của tân Chính phủ Iraq, nhằm duy trì an ninh và chống khủng bố cũng như tạo ra một tương lai an toàn, ổn định và thịnh vượng cho nhân dân Iraq.

They expressed their belief that Cambodia will soon have a new parliament and government to lead Cambodian people to gain more significant achievements in building a peaceful, stable and prosperous nation with rising position in the region and beyond.
Đồng thời bày tỏ tin tưởng Campuchia sẽ sớm có Quốc hội và Chính phủ mới để lãnh đạo nhân dân giành được những thành tựu to lớn hơn nữa trong công cuộc xây dựng đất nước Campuchia hòa bình, ổn định và phồn vinh với vai trò và vị thế ngày càng cao ở khu vực và trên thế giới.

The most promising way to address the current crisis is some combination of the above together with serious engagement the international community and ongoing discussions about how best to achieve and sustain a stable and prosperous regional order.
Cách hứa hẹn nhất để giải quyết khủng hoảng hiện tại là kết hợp những điều trên cùng với cam kết nghiêm túc với cộng đồng quốc tế và các cuộc thảo luận đang diễn ra về các giải pháp tối ưu để đạt được và duy trì trật tự khu vực trong ổn định và thịnh vượng.

The APPF's member countries have redoubled efforts to strengthen international cooperation on the basis of equality, mutual respect and benefits, respecting the principles of international law, toward a peaceful, stable and prosperous Asia- Pacific region.
Các nước thành viên APPF đã thúc đẩy hơn nữa các nỗ lực nhằm đẩy mạnh hợp tác quốc tế trên cơ sở bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau và cùng có lợi, tôn trọng các nguyên tắc của luật pháp quốc tế, hướng tới xây dựng khu vực châu Á- Thái Bình Dương hòa bình, ổn định và thịnh vượng.

Speaking at the opening ceremony, Mr. Christopher Montero, Ambassador of the Philippines, which holds the rotating ASEAN Chairmanship in 2017, affirmed that the event showed the spirit of solidarity and created motivation for member countries in implement common targets for a peaceful, stable and prosperous ASEAN Community.
Phát biểu khai mạc, ông Christopher Montero, Đại sứ Philippines, quốc gia giữ chức Chủ tịch ASEAN luân phiên năm 2017, khẳng định sự kiện này biểu thị tinh thần đoàn kết và tạo động lực cho các nước thành viên trong việc thực hiện các mục tiêu chung vì một Cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định và thịnh vượng.