What is the translation of " STABLE AND PROSPEROUS " in Polish?

• stabilnym i prosperującym
• stabilnym i zamożnym

Examples of using Stable and prosperous in English and their translations into Polish

It is a programme towards a united, stable and prosperous Europe.
Jest to program na rzecz wspólnej, stabilnej i dobrze prosperującej Europy.

A stable and prosperous Pakistan that is not subject to extremist or fundamentalist tendencies is obviously in the interests of the European Union.
UE jest bez wątpienia zainteresowana stabilnym i bogatym Pakistanem, który nie popada w ekstremizm ani fundamentalizm.

We fought alongside each other towards this very end… a stable and prosperous Nassau.
Walczyliśmy ramię w ramię, aby osiągnąć ten cel… stabilne i prosperujące Nassau.

On the contrary, we want a stable and prosperous European Union,
Wręcz przeciwnie, chcemy stabilnej i dobrze prosperującej Unii Europejskiej,

Fighting poverty abroad is EU"insurance policy" for a more stable and prosperous world.
Walka z ubóstwem za granicą to‹‹polisa ubezpieczeniowa›› Unii, gwarantująca bardziej stabilny i zamożniejszy świat”.

We want this future to be stable and prosperous for ourselves and for future generations.
Pragniemy, by przyszłość ta przyniosła stabilność i dobrobyt- w interesie naszym oraz przyszłych pokoleń.

inheriting from his predecessors a stable and prosperous state.
odziedziczywszy po poprzednikach stabilne i dobrze prosperujące państwo.

The European neighbourhood policy helps building a stable and prosperous neighbourhood, based on common principles
Europejska polityka sąsiedztwa pomaga w budowaniu stabilnego i dostatniego sąsiedztwa opartego o wspólne zasady

human development within the Black Sea region is an important premise for transforming the Black Sea into a stable and prosperous space.
gospodarczy w regionie Morza Czarnego stanowi istotny warunek przekształcenia Morza Czarnego w stabilną i dostatnią przestrzeń.

We call for all parties to establish a mutual communication because European, stable and prosperous Bosnia and Herzegovina is in the interest of all its citizens.
Wzywamy wszystkie strony do ustalenia wzajemnego porozumienia, ponieważ Europejska, stabilna i prosperująca Bośnia i Hercegowina jest w interesie wszystkich jej obywateli.

democratic institutions for the establishment of a stable and prosperous economy.
instytucji demokratycznych w tworzeniu stabilnej i dochodowej gospodarki.

After all, the common goal is to turn Turkey into a more modern, stable and prosperous democracy, based on a secular state
Ostatecznie wspólnym celem jest przekształcenie Turcji w bardziej nowoczesne, stabilne i dobrze prosperujące demokratyczne państwo, oparte na świeckiej ideologii

know what we have to do to ensure a stable and prosperous future for Europe.
co musimy uczynić, by zapewnić Europie stabilną i zamożną przyszłość.

At the same time, the EU will not be truly stable and prosperous unless it effectively and firmly promotes these goals externally, in the areas close to Europe,
Jednocześnie, UE nie osiągnie realnej stabilności i pomyślnej koniunktury, jeśli nie będzie skutecznie i stanowczo propagować tych celów na zewnątrz,

In a time of crisis, it may also assist in creating a stable and prosperous economic environment.
W czasie kryzysu może ono również pomóc w tworzeniu stabilnego i dobrze prosperującego otoczenia gospodarczego.

Only in the case when this woman is to prove that she remains in a stable and prosperous relationship with a man who does NOT have yet a child assigned to him,
Jedynie w przypadku gdy kobieta ta wykaże się pozostawaniem w trwałym i dobrze sytuowanym związku małżeńskim z jakimś mężczyzną nie posiadającym jeszcze przyporządkowanego sobie dziecka, wówczas może ona się ubiegać o dodatkowe

environment and determined to make the region a peaceful, stable and prosperous one;
do zdecydowanych działań na rzecz uczynienia tego regionu pokojowym, stabilnym i prosperującym miejscem;

Chile is one of South America's most stable and prosperous nations, and a benchmark for sustained economic growth,
Chile to jeden z najbardziej stabilnych i najlepiej prosperujących krajów Ameryki Południowej, stawiany za wzór ze względu na takie cechy,

development in the Sahel, the Council reaffirmed its commitment to contribute to the development of a peaceful, stable and prosperous Sahel region.
nadal pragnie przyczyniać sie do rozwoju Sahelu, tak by stał się on regionem spokojnym, stabilnym i zamożnym.

their Mediterranean heritage and determined to make the region a peaceful, stable and prosperous one by the nurturing of a spirit of tolerance
do zdecydowanych działań na rzecz uczynienia tego regionu pokojowym, stabilnym i prosperującym miejscem poprzez pielęgnowanie ducha tolerancji

a socially orientated market economy can develop into a peaceful, stable and prosperous society.
gospodarce rynkowej zorientowanej na zagadnienia socjalne może przekształcić się w pokojowe, stabilne i zamożne społeczeństwo.

inclusive and reforms oriented Government in rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.
reprezentującego różne grupy rządu Ukrainy w przywróceniu stabilizacji i zapewnieniu przyszłego dobrobytu w tym kraju.

a new food crisis, the Council reaffirmed its commitment to contribute to the development of a peaceful, stable and prosperous Sahel region.
nadal pragnie przyczyniać się do rozwoju Sahelu, tak by stał się on regionem spokojnym, stabilnym i zamożnym.

which is crucial for a stable and prosperous Middle East.
co jest kluczowe dla stabilności i dobrobytu na Bliskim Wschodzie.

These elements are the necessary pre-conditions for a stable, prosperous and democratic Egypt.
Elementy te są niezbędne, aby Egipt był państwem stabilnym, dobrze prosperującym i demokratycznym.

Europe has a critical interest in China's transition to a stable, prosperous and open economy.
Transformacja Chin w stabilną, dobrze prosperującą i otwartą gospodarkę leży w szeroko pojętym interesie Europy.

economic stake in supporting China's successful transition to a stable, prosperous and open country that fully embraces democracy,
ekonomicznie, by pomóc Chinom stać się krajem stabilnym, zamożnym i otwartym, który w pełni przestrzega zasad demokracji,

How to use "stable and prosperous" in a sentence

A stable and prosperous Burma will no doubt benefit everyone.

In America, we’re just as stable and prosperous can be.

Chile is a stable and prosperous nation in South America.

Petrucci rule was a stable and prosperous time for Siena.

We are saving to ensure a stable and prosperous future.

Roberts, a stable and prosperous architect of whom Charles A.

We believe that a stable and prosperous Afghanistan can only be envisioned in a stable and prosperous region.

Chile is one of South America's most stable and prosperous economies.

Will it pave the way to a stable and prosperous democracy?

Catalonia is a stable and prosperous nation (20% of Spain’s GDP).