What is the translation of " STABLE AND PREDICTABLE " in Polish?

• stabilne i przewidywalne
• stałych i przewidywalnych
• stabilność i przewidywalność
• stabilnych i przewidywalnych
• stabilnego i przewidywalnego
• stabilną i przewidywalną

Examples of using Stable and predictable in English and their translations into Polish

Stable and predictable jobs.
Stabilne i przewidywalne zatrudnienie;

The new instruments provide stable and predictable sources of finance.
Nowe mechanizmy zapewnią stałe i przewidywalne źródła finansowania.

How stable and predictable would they be?
Na ile byłyby stabilne i przewidywalne?

Currently, Azerbaijan is the most stable and predictable economy in the region.
Obecnie Azerbejdżan jest najbardziej stabilną i przewidywalną gospodarką w regionie.

A stable and predictable framework for trade and investment.
Stabilne i przewidywalne ramy dla handlu i inwestycji.

Legislation regulating business activity must remain stable and predictable.
Ustawodawstwo regulujące działalność gospodarczą musi pozostać stabilne i przewidywalne.

Given the huge industrial interests involved, comparable, stable and predictable environmental conditions across the whole Union are paramount.
Zważywszy na ogromne interesy przemysłowe, najważniejsze są porównywalne, stabilne i przewidywalne warunki środowiskowe w całej Unii.

According to Petru recipe for the Polish economy should be stable and predictable.
Zdaniem Petru receptą dla polskiej gospodarki powinna być stabilność i przewidywalność.

Industrial competitiveness requires a well-designed, stable and predictable regulatory framework,
Konkurencyjność przemysłu wymaga dobrze zaprojektowanych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych,

The general investment climate in Russia must become more transparent, stable and predictable.
Ogólny klimat inwestycyjny w Rosji musi stać się bardziej przejrzysty, stały i przewidywalny.

clear, stable and predictable regulatory framework.
jasnych, trwałych i przewidywalnych ram regulacyjnych.

The first of these is that we really must keep the statutory conditions for business stable and predictable.
Pierwsza sprawa to konieczność zapewnienia stabilnych i przewidywalnych warunków ustawowych dla sektora przedsiębiorstw.

Furthermore, the electricity market needs a stable and predictable long-term regulatory framework.
Ponadto rynek energii elektrycznej potrzebuje stałych i przewidywalnych, długoterminowych ram prawnych.

It is therefore essential to ensure that legislation regulating business activity remains stable and predictable.
Niezbędne jest zatem zagwarantowanie, że ustawodawstwo regulujące działalność gospodarczą pozostaje stabilne i przewidywalne.

Humidity control is an important factor for stable and predictable pharmaceutical production.
Kontrola wilgotności jest ważnym czynnikiem dla osiągnięcia stabilnej i przewidywalnej produkcji farmaceutycznej.

These must produce a stable and predictable future for armed forces befitting Europe's economic and technological weight.
Zmiany te muszą zapewnić europejskim siłom zbrojnym stabilną i przewidywalną przyszłość na miarę pozycji gospodarczej i technologicznej naszego kontynentu.

Businesses and economic and social actors need a stable and predictable legal framework.
Przedsiębiorstwa oraz podmioty społeczno-gospodarcze potrzebują stabilnych i przewidywalnych ram prawnych.

The EESC calls for a stable and predictable future for European armed forces befitting Europe's current economic
EKES apeluje o stabilną i przewidywalną przyszłość dla europejskich sił zbrojnych na miarę aktualnej pozycji gospodarczej

The resulting stop-and-go policies do not provide the necessary stable and predictable framework.
Wynikająca z tego polityka oscylacji między napędzaniem a chłodzeniem gospodarki nie zapewnia koniecznych stabilnych i przewidywalnych ram.

REFIT thus contributes to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
REFIT przyczynia się do tworzenia jasnych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych sprzyjających wzrostowi gospodarczemu i tworzeniu miejsc pracy.

According to the deputy prime minister Piechociński, nowadays Azerbaijan is the most stable and predictable economy in the region.
Zdaniem wicepremiera, obecnie Azerbejdżan jest najbardziej stabilną i przewidywalną gospodarką w regionie.

The regulatory framework has to be stable and predictable and avoid heavy administrative and financial burdens on companies.
Uregulowania prawne powinny być stabilne i przewidywalne, i nie powinny nakładać na przedsiębiorstwa nadmiernych obciążeń administracyjnych i finansowych.

namely a long-term, stable and predictable regulatory framework.
a mianowicie długoterminowe, stabilne i przewidywalne ramy prawne.

Furthermore, the electricity market needs a stable and predictable long-term regulatory framework
Ponadto rynek energii elektrycznej potrzebuje stałych i przewidywalnych, długoterminowych ram regulacyjnych

therefore it was a stable and predictable entity.
przez co jest spółką stabilną i przewidywalną.

It also requires a good regulatory framework which is stable and predictable and avoids administrative
Dla inwestycji konieczne są również odpowiednie, stabilne i przewidywalne ramy prawne, które nie nakładałyby obciążeń administracyjnych

by guaranteeing them stable and predictable revenues.
gwarantując im stabilne i przewidywalne dochody.

Whereas this is necessary in order to create a stable and predictable regulatory framework
Jest to konieczne w celu stworzenia stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych

National authorities should focus on improving the local conditions by establishing a stable and predictable economic and political climate.
Władze krajowe powinny skupić się na poprawie warunków lokalnych poprzez tworzenie stabilnego i przewidywalnego klimatu gospodarczego i politycznego.

Political leaders have to draw up clear, stable and predictable green economy policy frameworks to give business the confidence,
Przywódcy polityczni muszą sporządzić jasne, stabilne i przewidywalne ramy ekologicznej gospodarki, by dać przedsiębiorstwom pewność sytuacji,

How to use "stable and predictable" in an English sentence

stable and predictable weather for the exercise.

Seeking higher, more stable and predictable returns?

Provide a stable and predictable income base.

My measurements are stable and predictable now.

Wind produces a stable and predictable cost.

Stable and predictable pipeline of skilled workers.

Stable and predictable in virtually all conditions.

Romania is a very stable and predictable country.

Generally more stable and predictable than freelance work.

are relatively stable and predictable throughout the year.

How to use "stabilność i przewidywalność, stałych i przewidywalnych, stabilne i przewidywalne" in a Polish sentence

Nie chodzi w tym przypadku oczywiście o samą konieczność płacenia podatków, a o stabilność i przewidywalność, bo to kwestie kluczowe podczas podejmowania decyzji inwestycyjnych.

Ten pierwszy warunek konieczny Klient musi spełniać poprzez spłatę ratalną swojego zobowiązania – chociażby w minimalnych, ale stałych i przewidywalnych dla wierzyciela ratach.

Stabilność i przewidywalność polityczna – na tym zależy rynkom i tego oczekują od rządzących.

Najlepszy bowiem jest interes na klientach terminowych, stałych i przewidywalnych.

Obecnie produkowane układy napędowe Hadexa są dopracowane, a samochody w nie wyposażone są bardzo stabilne i przewidywalne.

Technika TeethXpress tworzy stabilne i przewidywalne rozwiązanie przy natychmiastowym obciążeniu, które przywróci pacjentom uśmiech i funkcje.

Jedno jednak nie ulega wątpliwości – mediom publicznym potrzebne jest stabilne i przewidywalne finansowanie, które stanowi gwarancję niezależności ekonomicznej, a także politycznej nadawców.

Czyni to ku zachwytowi załogi i jednej trzeciej pasażerów kochających pęd i szalone przygody, oraz rozpaczy pozostałych jednostek, preferujących stabilność i przewidywalność.

Trudno uznać to źródło za w pełni stabilne i przewidywalne w dłuższym okresie.

Osoby w wieku 24–26 lat do swoich zarobków podchodzą realistycznie; często liczy się dla nich nie tyle ich wysokość, co stabilność i przewidywalność.