STABLE AND PREDICTABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ومستقرة ويمكن التنبؤ
• مستقرة ويمكن التنبؤ
• مستقرة وقابلة للتنبؤ
• استقرارا ويمكن التنبؤ
• استقرارا وقابلية للتنبؤ
• مستقر ويمكن التنبؤ ب ه
• والمستقرة والقابلة للتنبؤ
• الاستقرار و إمكانية التنبؤ
• ومستقرا ويمكن التنبؤ ب ه
• ومستقرة وقابلة للتنبؤ
• ثابتة ويمكن التنبؤ
• وثابتة وقابلة للتنبؤ
• الثابتة والتي يمكن التنبؤ
• مستقرا وقا ب للتنبؤ

Examples of using Stable and predictable in English and their translations into Arabic

Stable and predictable income base.
قاعدة إيرادات مستقرة وقابلة للتنبؤ

It is important that these instruments be stable and predictable.
ومن المهم أن تكون هذه الأدوات مستقرة وقابلة للتنبؤ

(a) A stable and predictable core funding base;
(أ) قاعدة تمويل أساسية مستقرة وقابلة للتنبؤ بها

Written in modern frameworks meaning it is stable and predictable.
كتب في الأطر الحديثة وهذا يعني أنها مستقرة ويمكن التنبؤ به

Fifthly, stable and predictable funding should be secured.
خامسا، ينبغي تأمين تمويل مستقر ويمكن التنبؤ به

They also have the potential to provide stable and predictable levels of funding.
ومن الممكن لها أيضا أن توفر مستويات تمويل مستقرة وقابلة للتنبؤ بها

Additional stable and predictable foreign aid flows will also be needed.
وسيلزم أيضا توافر تدفقات إضافية ومستقرة ويمكن التنبؤ بها من المعونة الخارجية

The US Dollar is by far one of the most stable and predictable currencies out there.
يعتبر الدولار الأمريكي من أكثر العملات استقرارًا وقابلية للتنبؤ به

A stable and predictable tax environment, including reliable/stable incentives, if any(tax holidays being of secondary importance);
(ط) وجود بيئة ضريبية مستقرة وقابلة للتنبؤ، تشمل حوافز مستقرة يعتد بها، إن وجد(حيث إن للإعفاءات الضريبية أهمية ثانوية)

It has created a neutral zone that is transparent, stable and predictable.
فقد أدى هذا المركز إلى إيجاد منطقة محايدة تتسم بالشفافية والاستقرار وإمكانية التنبؤ بها

(67). FDI requires a stable and predictable investment climate.
(67) ويتطلب الاستثمار الأجنبي المباشر وجود مناخ استثماري مستقر ويمكن التنبؤ به

We know that to achieve the Millennium Goals we will need new, more stable and predictable resources.
إننا نعلم أننا سنحتاج لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية إلى موارد جديدة ومستقرة ويمكن التنبؤ بها

Ensure more adequate, stable and predictable contributions to the Environment Fund.
كفالة تبرعات أفضل وأكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ لصندوق البيئة

Both types of treaties are meant to establish a more stable and predictable investment climate.
والغرض من هذين النوعين من المعاهدات هو إيجاد مناخ استثماري أكثر استقرارا ويمكن التنبؤ به أكثر

Mobilization of new, additional, stable and predictable financial resources was referred to as a priority in the preparations for Rio+20.
وأشير إلى تعبئة موارد مالية إضافية جديدة ومستقرة ويمكن التنبؤ بها باعتبارها إحدى أولويات الأعمال التحضيرية لمؤتمر ريو20

At the same time, the United Nations system must have stable and predictable financial resources.
وفي الوقت نفسه، لا بد أن تتوفر لمنظومة الأمم المتحدة موارد مالية مستقرة ويمكن التنبؤ بها

Adequate, stable and predictable core resources continued to be the bedrock of United Nations operational activities for development.
وإن الموارد الكافية والمستقرة والقابلة للتنبؤ ما فتئت تشكل القاعدة التي تقوم عليها أنشطة الأمم المتحدة التنفيذية من أجل التنمية

Focus on the stock and commodities markets which are considered the most stable and predictable.
وتركز الأنشطة على العمل مع الأوراق المالية والسلع، والتي تعتبر الأكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ

There is a need to secure more stable and predictable, and less procyclical aid flows for the poorest countries.
وهناك حاجة إلى تأمين تدفقاتٍ للمعونة تكون أكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ بها، وأقل مسايرة للاتجاهات الدورية لأشد البلدان فقرا

Efforts must therefore be made to tackle that phenomenon by providing new, additional, stable and predictable resources.
ولا بد من بذل الجهود لمعالجة هذه الظاهرة لتوفير موارد إضافية جديدة مستقرة وقابلة للتنبؤ

His delegation had long advocated more stable and predictable financing for human rights and humanitarian programmes.
وأشار إلى أن وفده ظل منذ وقت طويل ينادي بتقديم تمويل أكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ به للبرامج الإنسانية وبرامج حقوق الإنسان

It is only natural that the end of the cold war provided a starting point for the transition to achieving a stable and predictable peace at the global level.
ومن الطبيعي أن نهاية الحــرب الباردة كانت نقطة البداية لﻻنتقال إلى تحقيق ســﻻم مستقر ويمكن التنبؤ به على المستوى العالمي

The Governing Council was exploring ways to ensure adequate, stable and predictable financing for UNEP, including augmentation of the contribution of the regular budget.
وأضافت أن مجلس اﻹدارة يستكشف طرقا لتأمين تمويل البرنامج تمويﻻ كافيا ومستقرا ويمكن التنبؤ به، بما في ذلك زيادة المساهمات الموفرة من الميزانية العادية

To increase levels of financing for development, the European Union is considering innovative sources of financing to provide additional, stable and predictable flows.
ولزيادة مستويات تمويل التنمية، ينظر الاتحاد الأوروبي في مصادر مبتكرة للتمويل من أجل توفير تدفقات إضافية ومستقرة ويمكن التنبؤ بها

UNDP accords high priority to securing an adequate, stable and predictable base of regular resources and rebalancing the ratio of regular to other resources.
ويعطي البرنامج الإنمائي أولوية قصوى لضمان قاعدة ملائمة ومستقرة ويمكن التنبؤ بها للموارد العادية وتحقيق التوازن من جديد في النسبة بين الموارد العادية والموارد الأخرى

Achieving development goals necessitates medium-term expenditure planning, hence, medium-term commitments to financing, including more stable and predictable aid.
وتحقيق الأهداف الإنمائية يستلزم تخطيط النفقات على الأجل المتوسط، ويستلزم بالتالي تعهدات بالتمويل على الأجل المتوسط بما في ذلك توافر معونة أكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ

UNDP continues to accord highest priority to securing an adequate, stable and predictable base of regular resources and to rebalancing the ratio of regular to other resources.
ويواصل البرنامج الإنمائي إعطاء أولوية قصوى لتأمين قاعدة موارد عادية كافية ومستقرة ويمكن التنبؤ بها، ولإعادة التوازن في نسبة الموارد العادية إلى الموارد الأخرى

The Monterrey Consensus stresses that to attract and enhance inflows of productive capital, countries need to achieve a transparent, stable and predictable investment climate.
ويشدد توافق آراء مونتيري على أن جذب وتعزيز التدفقات الوافدة لرأس المال المنتِج، يقتضي أن تهيئ البلدان مناخاً استثمارياً يتسم بالشفافية والاستقرار وإمكانية التنبؤ

They have played, and will continue to play, a significant role in creating a stable and predictable international security environment.
ولقد لعبت، وستظل تلعب، دورا هاما في إقامة بيئة أمنية دولية مستقرة ويمكن التنبؤ بها

The Monterrey Consensus stresses that in order to attract and enhance inflows of productive capital countries need to achieve transparent, stable and predictable investment climates.
ويشدد توافق آراء مونتيري على أنه من أجل اجتذاب وتعزيز تدفُّقات رأس المال الإنتاجي الواردة، تحتاج البلدان إلى تهيئة مناخات استثمار شفافة ومستقرة ويمكن التنبؤ بها

How to use "stable and predictable" in a sentence

Stable and predictable finnish business environment.

Stable and predictable handling comes first.

Relatively stable and predictable cash flows.

more stable and predictable global order.

Stable and predictable for indoor flights.

More stable and predictable funding is required.

S-styles prefer a stable and predictable environment.

Crown gains stable and predictable cash flows.

Because lenders want stable and predictable borrowers.

Allowing for stable and predictable rental income.