What is the translation of " STANDARDS AND PROCEDURES " in Vietnamese?

• các tiêu chuẩn và thủ tục
• các tiêu chuẩn và quy trình

Examples of using Standards and procedures in English and their translations into Vietnamese

Recognized standards and procedures according to EN 13816.
Tiêu chuẩn và thủ tục được công nhận theo EN 13816.

Ensure that the restaurant's guidelines, standards and procedures are followed.
Đảm bảo tuân thủ quy trình, quy định và tiêu chuẩn của nhà hàng.

Establishes standards and procedures for work of Environmental Service Staff.
Xây dựng các tiêu chuẩn và thủ tục cho công việc của các nhân viên phục vụ phòng.

Developed and institutionalized security standards and procedures, reducing thefts by___%.
Đã phát triển và thể chế hóa tiêu chuẩn bảo mật và thủ tục, giảm trộm%.

Agents participating in the trading exchange platform ensures the conclusion of transactions in accordance with the standards and procedures.
Đại lý tham gia trong nền tảng trao đổi giao dịch bảo đảm ký kết giao dịch phù hợp với các tiêu chuẩn và thủ tục.

Over the past 25 years, how have the standards and procedures for WTA awards changed?
Năm qua, tiêu chuẩn và quy trình bình chọn các giải thưởng của WTA đã có sự thay đổi như thế nào?

Self-directed design and implement of office policies by establishing standards and procedures;
Thiết kế và thực thi các chính sách trong văn phòng bằng cách thiết lập các tiêu chuẩn và thủ tục;

There are clearly defined standards and procedures and that makes MyoGen GMP approved.
Có các tiêu chuẩn và quy trình được xác định rõ ràng và điều đó làm cho MyoGen GMP được chấp thuận.

It assists in the exchange of information and experience and helps harmonize standards and procedures.
Nó giúp hỗ trợ việc trao đổi thông tin và kinh nghiệm và giúp hài hoà các tiêu chuẩn và thủ tục.

Develop and implement IT standards and procedures to aid in the development of high-quality software.
Xây dựng và triển khai các tiêu chuẩn và quy trình IT để hỗ trợ phát triển phần mềm chất lượng cao.

Design, maintain, and implement department policies and/or services by establishing standards and procedures;
Xây dựng, thực thi và giám sát các chính sách trong văn phòng bằng cách thiết lập các tiêu chuẩn và thủ tục;

These standards and procedures form the normative basis for Mokuhyou Shinbun Group's anti-corruption policies in Japan.
Các tiêu chuẩn và quy trình này tạo thành cơ sở chuẩn mực cho các chính sách chống tham nhũng của Tập đoàn Mokuhyou Shinbun tại Nhật Bản.

Work carried out at the factory as well as at customer plant site, in accordance with international standards and procedures. Vix.
Công việc được thực hiện tại nhà máy cũng như tại nhà máy của khách hàng, theo các tiêu chuẩn và quy trình quốc tế. Vix.

Some smaller businesses may not have established internal standards and procedures in place prior to bringing an internal auditor on board.
Một số doanh nghiệp nhỏ hơn có thể không thiết lập các tiêu chuẩn và quy trình nội bộ trước khi đưa kiểm toán viên nội bộ lên tàu.

In 2007, Sweden entered into an agreement with the rest of Europe that streamlines education standards and procedures.
Năm 2007, Thụy Điển đã ký một thỏa thuận với các nước châu Âu chuẩn hóa các tiêu chuẩn về giáo dục và quy trình giảng dạy.

We maintain numerous security standards and procedures to help prevent unauthorised access to confidential information about you.
Chúng tôi duy trì rất nhiều tiêu chuẩn bảo mật và các thủ tục để giúp ngăn chặn truy cập trái phép các thông tin bí mật về bạn.

Surprisingly, many top hotel chains prefer people to work their way up at the hotel, as those people will be thoroughly trained in that hotel's ethic, standards and procedures.
Đáng ngạc nhiên, các chuỗi khách sạn hàng đều thích những người làm việc theo cách của họ tại khách sạn, nhưng những người này sẽ được đào tạo về đạo đức, tiêu chuẩn và thủ tục của khách sạn.

Designing and implementing office policies by establishing standards and procedures, measuring results against standards, making necessary adjustments.
Thiết kế và thực thi các chính sách trong văn phòng bằng cách thiết lập các tiêu chuẩn và thủ tục;

Safety standards and procedures must be put in place, and everyone needs to follow the standards in order for them to be effective.
Tiêu chuẩn và quy trình an toàn phải được đưa ra, và tất cả mọi người cần phải thực hiện theo các tiêu chuẩn để đảm bảo hiệu quả.

Please note, however, that third party websites are not covered by these terms and these sites are not subject to our privacy standards and procedures.
Tuy nhiên, xin lưu ý rằng các trang web của bên thứ ba không được bảo vệ bởi thông báo bảo mật này và các trang web đó không tuân theo các quy trình và tiêu chuẩn bảo mật của chúng tôi.

By helping to establish new industry standards and procedures, Barrisol Normalu continues to reinforce its position as the worldwide leader in the stretch ceiling industry.
Bằng việc xây dựng các tiêu chuẩn và quy trình mới, Barrisol Normalu tiếp tục củng cố vị trí dẫn đầu thế giới về ngành công nghiệp trần căng.

The use of this standard will facilitate cooperation between laboratories and other bodies and assist in the exchange of information and experience, standards and procedures.
Việc sử dụng tiêu chuẩn này sẽ tạo điều kiện cho sự hợp tác giữa các phòng thí nghiệm và các tổ chức khác nhằm hổ trợ việc trao đổi thông tin và kinh nghiệm và làm hài hoà các tiêu chuẩn và thủ tục.

It assists in the exchange of information and experience and helps harmonize standards and procedures, as Warren Merkel, another Convenor of the working group, explains.
Tiêu chuẩn giúp hỗ trợ việc trao đổi thông tin và kinh nghiệm và giúp hài hoà các tiêu chuẩn và thủ tục, như Warren Merkel, người điều hành nhóm công tác, giải thích.

Such regulations shall also provide standards and procedures by which the Register of Copyrights may make written demand, upon the owner of the right of transmission in the United States, for the deposit of a copy or phonorecord of a specific transmission program.
Quy chế này cũng quy định tiêu chuẩn và thủ tục mà thông qua đó Cơ quan đăng ký bản quyền có thể làm chất vấn bằng văn bản đối với chủ sở hữu quyền của truyền dẫn tại Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ về việc nộp bản sao hoặc bản ghi của một chương trình truyền dẫn cụ thể.

Kaspersky Lab will therefore always apply technical and organizational data security measures for the protection of personal data that are adequate and appropriate, taking into account the concrete risks resulting from the processing of personal data as well as up-to-date security standards and procedures.
Do vậy, Kaspersky Lab sẽ luôn áp dụng các biện pháp bảo mật dữ liệu kỹ thuật và tổ chức đầy đủ và phù hợp để bảo vệ dữ liệu cá nhân, có tính đến rủi ro cụ thể xảy ra trong quá trình xử lý dữ liệu cá nhân cũng như các tiêu chuẩn và quy trình bảo mật cập nhật.

Kingston also maintains internal accountability standards and procedures for employees and contractors that fail to meet company standards regarding slavery and trafficking.
Kingston duy trì các tiêu chuẩn và thủ tục giải trình nội bộ đối với nhân viên và nhà thầu không đáp ứng được các tiêu chuẩn của công ty liên quan đến nô lệ và buôn người.

We maintain security standards and procedures regarding unauthorized access to ensure that this service remains available to all users, and to prevent unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Chúng tôi duy trì các tiêu chuẩn và thủ tục bảo mật liên quan đến truy cập trái phép để đảm bảo rằng dịch vụ này tiếp tục được cung cấp cho tất cả người dùng, và ngăn chặn các nỗ lực trái phép để tải lên hoặc thay đổi thông tin hoặc nếu không thì gây thiệt hại.

Students are familiarized with the general framework of risk management in financial institutions, AML operations standards and procedures, receive relevant knowledge of international legal AML regulations, and learn about the responsibilities of Compliance officers.
Học sinh được làm quen với khung quản lý rủi ro chung trong các tổ chức tài chính, các tiêu chuẩn và quy trình hoạt động của AML, nhận được kiến thức liên quan về các quy định AML hợp pháp quốc tế và tìm hiểu về trách nhiệm của các cán bộ tuân thủ.

Primarily, we are obligated to fulfill strict capital requirements, employ and comply with nationally set standards and procedures including risk management and regular staff training, and undertake a detailed annual audit performed by an independent auditor to ensure compliance.
Đầu tiên chúng tôi có nghĩa vụ phải thực hiện các yêu cầu nghiêm ngặt về vốn, sử dụng và tuân thủ các tiêu chuẩn và quy trình mang tính quốc gia bao gồm quản lý rủi ro và đào tạo nhân viên thường xuyên và thực hiện kiểm toán chi tiết hàng năm bởi kiểm toán viên độc lập để đảm bảo tuân thủ.