What is the translation of " STARTED TO RETURN " in Vietnamese?

• bắt đầu trở lại
• bắt đầu trở về
• bắt đầu trả lại

Examples of using Started to return in English and their translations into Vietnamese

My confidence has started to return.
Niềm tin đã bắt đầu trở lại.

Businesses started to return and tourists started to feel welcome.
Hoạt động kinh doanh bắt đầu trở lại và du khách được chào đón nồng hậu.

Next year, the Turks started to return.
Vào năm 2004, Taliban bắt đầu quay trở lại.

The people only started to return home in the late 1980s and now make up 12% of the population.
Cộng đồng người Tatar bắt đầu quay về Crimea vào cuối thập niên 1980 và hiện chiếm 12% dân số bán đảo này.

But after her pregnancy, her weight started to return.
Nhưng sau khi mang thai, cân nặng của cô bắt đầu trở lại.

The Hispanics started to return to God.
Và dân Ít- ra- en bắt đầu trở lại theo CHÚA.

After 1956, a number of Ukrainian families started to return.
Sau năm 1956, một số gia đình Ukraine bắt đầu quay trở lại.

Employment in the manufacturing sector started to return, and increasing optimism that the US might enter manufacturing renaissance.
Lao động trong ngành sản xuất bắt đầu quay lại, và lạc quan gia tăng rằng Mỹ có thể bước vào thời kỳ phục hưng sản xuất.

A childhood stutter that had not afflicted him for twenty years started to return.
Tật nói lắp thời thơ ấu không ảnh hưởng đến ông trong hai mươi năm bắt đầu quay trở lại.

In India, nearly 120 000 people who were evacuated started to return home as the cyclone weakened, authorities said.
Tại Ấn Độ, gần 120.000 người dân đã bắt đầu trở về nhà khi cơn bão suy yếu, các nhà chức trách cho biết.

Across the three countries, flood waters have largely receded, and some affected families have started to return home.
Tại 3 nước bị ảnh hưởng nặng nề do bão Idai, nước lũ đã rút phần lớn và một số gia đình di tản đã bắt đầu trở về nhà.

He agreed, and as he recited, his inflamed skin started to return to normal within half-an-hour.
Ông đồng ý, và khi ông niệm, lớp da bị cháy bắt đầu trở lại bình thường trong vòng nửa giờ đồng hồ.

She started on the MMS and 10 days later the cancer markers continued to increase but her strength and energy started to return.
Cô bắt đầu giao thức bổ sung khoáng và 10 ngày sau các dấu hiệu ung thư tiếp tục tăng nhưng sức mạnh và năng lượng của cô bắt đầu trở lại.

However, after the temperatures dropped down to 62C, the clock speeds started to return their strength and gently climbed back to 2.5 GHz at temperatures around 82C.
Uy nhiên, sau khi nhiệt độ giảm xuống 62C, tốc độ đồng hồ bắt đầu trở lại sức mạnh và nhẹ nhàng tăng trở lại 2,5 GHz ở nhiệt độ khoảng 82C.

From that point on, Jewish public life disappeared from the city, and it wasn't until hundreds of years later in the 19th century that Jewish people started to return to Barcelona.
Từ thời điểm đó, đời sống công cộng của người Do Thái đã biến mất khỏi thành phố, và nó đã không được cho đến hàng trăm năm sau, vào thế kỷ thứ 19 mà người Do Thái bắt đầu quay trở lại Barcelona.

We had noted before that data from the Reshoring Initiative shows that companies started to return jobs to the United States- or other countries invested in the United States- during the Obama administration, but the trend really started to pick up in 2017.
Chúng tôi đã lưu ý trước đó rằng dữ liệu từ Sáng kiến Reshoring cho thấy các công ty bắt đầu trả lại việc làm cho Hoa Kỳ- hoặc các quốc gia khác đã đầu tư vào Hoa Kỳ- trong thời gian của chính quyền Obama, nhưng xu hướng thực sự bắt đầu vào năm 2017.

It was not until the International Monetary Fund stepped in with reform packages and bailouts that confidence started to return and the public and markets began to settle.
Phải đến khi Quỹ tiền tệ quốc tế( IMF) vào cuộc với những gói cải tổ và các cuộc giải cứu thì sự tự tin mới bắt đầu trở lại và công chúng và thị trường mới bắt đầu an lòng.

According to the UNHCR, the Boko Haram insurgency has caused more than 170,000 people in the Far North region to flee their homes, while the area has received at least 73,000 Nigerian refugees escaping the jihadists' attacks at home, although many of them have started to return to Nigeria in the last couple of years.
Theo UNHCR, lực lượng nổi dậy Boko Haram đã khiến hơn 170.000 người ở vùng Viễn Bắc phải rời bỏ nhà cửa, trong khi khu vực này đã nhận được ít nhất 73.000 người tị nạn Nigeria thoát khỏi các cuộc tấn công của các chiến binh thánh chiến, mặc dù nhiều người trong số họ đã bắt đầu trở lại Nigeria trong vài năm qua.

In addition, in India approximately 120,000 people, who were evacuated, started to return home as the cyclone weakened.
Tại Ấn Độ, gần 120.000 người đi sơ tán đã bắt đầu trở về nhà khi cơn bão suy yếu dần.

Ji-Hyun's memory starts to return to her.
Ký ức của Ji- Hyun bắt đầu trở lại với cô.

My colours are starting to return.
Màu sắc đang bắt đầu quay trở lại.

At this time, Ji-Hyun's memory starts to return to her.
Tại thời điểm này, ký ức của Ji- Hyun bắt đầu trở lại với cô.

My voice did start to return.
Giọng của tôi đã bắt đầu quay trở lại.

Colour is starting to return.
Màu sắc đang bắt đầu quay trở lại.

Depending on the amount of weight you have to lose, you may start to return to an adjusted eating plan for weight maintenance.
Tùy thuộc vào số cân nặng bạn muốn giảm, bạn có thể bắt đầu trở lại kế hoạch ăn uống đã được điều chỉnh để duy trì cân nặng.

June also sees the humpback whales starting to return to the coast of Ile Sainte Marie.
Thời điểm này cũng là lúc cá voi lưng gù bắt đầu quay trở lại bờ biển Ile Sainte Marie nữa đó.

At first You will be slow and weak, but soon Your body will start to return to normal.
Lúc đầu bạn sẽ chậm và yếu, nhưng chẳng mấy chốc cơ thể bạn sẽ bắt đầu trở lại bì.

The pressure in the cuff is noted at two different points as the blood flow starts to return to your arm.
Áp suất trong vòng bít được ghi lại ở hai điểm khi dòng máu bắt đầu quay trở lại cánh tay.

It will all be done in a few days and the colour of your tattoo will start to return to normal.
Nó sẽ tất cả được thực hiện trong một vài ngày và màu sắc của hình xăm của bạn sẽ bắt đầu trở lại bình.