What is the translation of " STARTED TRYING " in Vietnamese?

• bắt đầu cố gắng
• bắt đầu thử

Examples of using Started trying in English and their translations into Vietnamese

And Jeff started trying to make a pass.
Và George bắt đầu tìm cách thực hiện.

Even after I made the purchase, they called my boss, and started trying to market to her, too.
Ngay cả sau khi tôi đã mua, họ cũng gọi cho sếp của tôi và bắt đầu cố gắng tiếp thị với cô ấy.

When I first started trying it, I was concerned.
Khi tôi lần đầu tiên bắt đầu thử nó, tôi khá lo lắng.

One study found that it took men age 45 or older longer to get a woman pregnant once the couple started trying.
Một nghiên cứu phát hiện ra rằng phải mất đàn ông từ 45 tuổi trở lên để có được một người phụ nữ mang thai khi cặp vợ chồng bắt đầu cố gắng.

Minutes after they started trying to rebuild it.
Phút sau khi họ bắt đầu cố xây lại nó.

When we started trying, I figured it would take a few months to get pregnant," Lindsay told Yahoo.
Khi bắt đầu cố gắng, chúng tôi nghĩ rằng sẽ chỉ mất vài tháng để mang thai”, Lindsay nói với Yahoo.

Well they shrugged they started trying to get the shadow away.
Rồi thì họ nhún vai họ bắt đầu cố mang cái bóng đi.

I started trying to take as many pictures of it as possible while I was driving,” he told the Charlotte Observer.
Tôi bắt đầu cố chụp càng nhiều ảnh càng tốt khi đang lái xe", Javion nói với tờ Charlotte Observer.

I got married at 22 and we started trying almost right away.
Bọn tôi lấy nhau lúc tôi hai mươi mốt tuổi và bắt đầu thử tìm ngay lập tức.

I started trying to take as many pictures of it as possible while I was driving,” he told the Charlotte Observer.
Sau đó, tôi bắt đầu cố gắng chụp càng nhiều bức ảnh càng tốt trong lúc lái xe”, ông Hill nói với báo Charlotte Observer.

Then I came to this country to study psychology and I started trying to understand the roots of happiness.
Sau đó tôi đến đất nước này để theo học ngành tâm lý học tôi bắt đầu cố gắng để tìm ra gốc rễ của hạnh phúc.

When we started trying to fall pregnant, I figured it would take a few months,” hairdresser and businesswoman Lindsay told Yahoo Lifestyle.
Khi bắt đầu cố gắng, chúng tôi nghĩ rằng sẽ chỉ mất vài tháng để mang thai”, Lindsay nói với Yahoo.

The team tracked 373 American women aged 18 to 40 who were free from known fertility problems and had just started trying to conceive.
Họ đã theo dõi 373 phụ nữ American tuổi từ 18- 40 tuổi không gặp vấn đề gì về sinh sản và đang bắt đầu cố gắng để có con.

Bakke said they first started trying to do a straight-in-portafilter in the early 1990s.
Bakke cho biết, lần đầu tiên họ bắt đầu thử làm straight- in- portafilter là vào đầu những năm 1990.

One study found that it took men age 45 or above longer to achieve a pregnancy once the couple started trying to conceive.
Một nghiên cứu phát hiện ra rằng phải mất đàn ông từ 45 tuổi trở lên để có được một người phụ nữ mang thai khi cặp vợ chồng bắt đầu cố gắng.

I started trying to take as many pictures of it as possible while I was driving,” Hill was quoted by the newspaper as saying.
Sau đó, tôi bắt đầu cố gắng chụp càng nhiều bức ảnh càng tốt trong lúc lái xe”, ông Hill nói với báo Charlotte Observer.

In the 18th century, not long after electricity was discovered, people started trying to use it to treat various human conditions.
Vào thế kỷ 18, không lâu sau khi điện được phát hiện, mọi người bắt đầu cố gắng sử dụng nó để điều trị các tình trạng khác nhau của con người.

Budu says she and her husband started trying to have children after they married 38 years ago, but eventually stopped trying after she discovered she had a blocked fallopian tube that made natural pregnancy almost impossible.
Theo báo cáo của tờ Daily Mail, bà và chồng đã bắt đầu cố gắng có con sau khi kết hôn cách đây 38 năm, nhưng cuối cùng đã ngừng cố gắng sau khi phát hiện ra mình có một ống dẫn trứng bị tắc khiến thai tự nhiên gần như không thể.

As soon as China abandoned its one-child policy a year ago, Zheng Xiaoyu and her husband started trying for a sibling for their nine-year-old son.
Ngay sau khi Trung Quốc từ bỏ chính sách một con của nó cách đây một năm, Zheng Xiaoyu và chồng bắt đầu cố gắng cho anh chị em cho đứa con trai chín tuổi của họ.

If you panicked about the update and started trying to“guess” what was coming, you probably did a lot of unnecessary worrying.
Nếu bạn hoảng sợ về việc cập nhật và bắt đầu cố gắng để" đoán" những gì đang đến, có lẽ bạn đã làm rất nhiều không cần thiết đáng lo ngại.

In late 1969 he got a job as a sales clerk at D'Naz leather shop, on Bleecker Street in the West Village, and started trying to put a band together.
Vào cuối năm 1969, anh nhận việc làm nhân viên bán hàng tại cửa hàng da D' Naz, trên đường Bleecker ở làng West Village, và bắt đầu cố gắng tạo ra một ban nhạc với nhau.

Around the same time, Dr Li and other medical professionals in Wuhan started trying to provide warnings to colleagues and others when the government did not.
Cùng thời gian đó, bác sĩ Lý và các chuyên gia y tế khác ở Vũ Hán bắt đầu cố gắng đưa ra cảnh báo cho các đồng nghiệp và những người khác khi chính quyền không làm như vậy.

The risk from tether and the need for a new USD stablecoin is so great,” TrustToken co-founder and COO Stephen Kade told CoinDesk,“that exchanges have started trying to create their own.”.
Nguy cơ từ tether và sự cần thiết cho một stablecoin USD mới là rất lớn”, đồng sáng lập TrustToken và COO Stephen Kade nói với CoinDesk,“ những sàn giao dịch đã bắt đầu cố gắng để tạo ra một stable coin cho riêng họ.”.

Instead of trying to stick with my healthy habits after gaining weight, I started trying new"diets" that consisted of cutting out carbs or only drinking juice for a month.
Thay vì cố gắng gắn bó với những thói quen lành mạnh trước đây, cô bắt đầu cố gắng“ ăn kiêng” bao gồm việc cắt đi carbs hoặc chỉ uống nước trái cây trong một tháng.

Soprano Galatea Amaxopoulou, who sang in the chorus, later recalled,"Even in rehearsal, Maria's fantastic performing ability had been obvious, and from then on, the others started trying ways of preventing her from appearing.".
Giọng soprano Galatea Amaxopoulous người hát trong dàn hợp xướng nhớ lại" Dù là diễn tập, khả năng trình diễn dị thường của Mary thật rõ ràng, và kể từ đó, mọi người bắt đầu tìm mọi cách để ngăn chặn cô ấy xuất hiện".

Unable to suppress noise, disquieted consumers started trying to mask it with wanted sound, buying gadgets like the Sleepmate white noise machine or by playing recorded sounds of nature, from breaking waves to rustling forests, on their stereos.
Không thể triệt tiêu tiếng ồn, những người tiêu dùng bị loại bỏ bắt đầu cố gắng che giấu nó bằng âm thanh mong muốn, mua các thiết bị như Sleepmate máy ồn trắng hoặc bằng cách chơi âm thanh ghi của thiên nhiên, từ phá sóng đến rừng xào xạc, trên dàn âm thanh của họ.

Almost instantly after entrepreneurs and techonology buffs discovered the genious behind blockchain technology, they started trying to recreate and improve upon it.
Sau khi các doanh nhân và những người say mê công nghệ phát hiện ra điều kỳ diệu đằng sau công nghệ blockchain, họ bắt đầu cố gắng tái tạo và cải tiến nó.

Many people, especially if they were writing HTML for a while before they started trying to validate their documents, and are used to using some"presentationalist" stuff, are likely to find the most convenient DOCTYPE to be that of HTML 4.01 Transitional(approved by W3C as a minor revision to the earlier 4.0).
Nhiều người, đặc biệt là nếu họ đã viết HTML cho một thời gian trước khi họ bắt đầu cố gắng hợp lệ hóa tài liệu của họ, và được sử dụng với sử dụng một số công cụ“ presentationalist”, là gì khả năng tìm thấy các DOCTYPE tiện lợi nhất là của HTML 4.01 Transitional( đã được phê duyệt bởi W3C là một phiên bản nhỏ cho trước 4.0).

Stormy weather forced Indonesian rescuers Dec. 31 to suspend their search for the bodies of 162 people aboard an ill-fated AirAsia plane, as investigators started trying to piece together why the flight plunged into the sea.
Thời tiết giông bão trong ngày 31/ 12 đã buộc lực lượng cứu nạn của Indonesia phải ngừng hoạt động tìm kiếm thi thể của 162 người trên chiếc máy bay AirAsia xấu số, trong lúc các nhân viên điều tra bắt đầu cố gắng chắp nối các manh mối để tìm hiểu xem tại sao máy bay bị lao xuống biển.