What is the translation of " STATUSES " in Vietnamese?

• trạng thái
• tình trạng
• status
• địa vị
• vị thế

Examples of using Statuses in English and their translations into Vietnamese

Post annoyed statuses on Facebook.
Viết status buồn trên facebook.

If Historical Events had Facebook Statuses….
Nếu lịch sử có status trên Facebook….

There are 8 default statuses that WordPress uses.
Có 8 status thái mặc định WordPress sử dụng.

If historical events could have Facebook statuses….
Nếu lịch sử có status trên Facebook….

Statuses: It represents the positions of the issues within a workflow.
Status: Đại diện cho các vị trí của vấn đề trong workflow.

Jody's been posting so many annoying Facebook statuses again.
Jody đã post vài thứ nhiễu sự Lại status Facebook.

The numeric values for statuses in other workflows may differ.
Các giá trị số cho những trạng thái trong dòng công việc khác có thể khác nhau.

You can also view their latest tweets or Facebook statuses as well.
Bạn cũng có thể xem tweet hay status facebook mới nhất của họ.

In addition, many social statuses require the fulfillment of several social roles.
Ngoài ra, nhiều địa vị xã hội đòi hỏi phải hoàn thành một số vai trò xã hội.

It is also possible to view the most recent Facebook statuses and tweets.
Bạn cũng có thể xem tweet hay status facebook mới nhất của họ.

These statuses allow users to organize their posts in the admin panel.
Những status này cho phép người sử dụng có thể tổ chức các bài viết của họ trong bảng admin.

The satisfaction comes about when our statuses get acknowledged, or even better,‘approved'.
Sự thỏa mãn đến khi status của chúng ta được biết đến, hay tốt hơn, được“ chấp nhận”.

Most statuses of residence allow you to stay in Japan for a period between three months and five years.
Hầu hết các địa vị cư trú cho phép bạn ở lại Nhật Bản trong thời gian từ ba tháng đến năm năm.

This allowing the hunter to quickly apply abnormal statuses to monsters while dealing elemental damage.
Cách chơi này sẽ cho phép hunter áp các hiệu ứng bất lợi vào quái vật một cách nhanh nhất.

A Page may also have the“new” status applied if it was just created and did not have any previous statuses.
Một bài viết cũng có thể có một status“ mới” nếu nó vừa được tạo và đã không có bất kỳ status trước đó.

I saw various people in many social statuses and I realised the rich-poor gap was quite severe.".
Tôi đã gặp nhiều người ở mọi địa vị xã hội và nhận thấy khoảng cách giàu nghèo rất nghiêm trọng".

Each year, the USFS creates a forest health assessment for 500 million acres of forestland that shows statuses, trends, and changes.
Mỗi năm, USFS tạo ra một đánh giá sức khỏe rừng cho 500 triệu mẫu đất rừng cho thấy trạng thái, xu hướng và thay đổi.

At different temperaments, characters and social statuses, the decision to preserve whether chastity can be different.
Ở những tính khí, tính cách và địa vị xã hội khác nhau, quyết định giữ gìn sự trong trắng có thể khác nhau.

The new visa statuses are not open to citizens of countries, including Iran, that do not accept forced repatriation.
Các trạng thái thị thực mới không được mở cho công dân của các quốc gia, kể cả Iran, không chấp nhận buộc hồi hương.

As mentioned, you can use these codes for wall post, statuses, comments, as well as inbox messages.
Như đã đề cập, bạn có thể sử dụng các mã cho bài tường, trạng thái, bình luận, cũng như tin nhắn hộp thư đến.

In many operating statuses it equalises the voltage, enabling the electric motors to operate at their maximum efficiency of 95 percent.
Trong nhiều trạng thái điều hành nó equalizes điện áp, cho phép các động cơ điện hoạt động với hiệu suất tối đa của họ là 95 phần trăm.

Cady felt too strange when everyone in the school is divided into groups according to different statuses, interests and personalities.
Cady cảm thấy quá xa lạ khi mọi người trong trường đều phân chia thành từng nhóm với địa vị, sở thích và tính cách khác nhau.

WhatsApp offers a list of preset statuses, such as"Battery about to die," but you should try to make your statuses unique.
Whatsapp có sẵn các status mà bạn có thể chọn, như" Sắp hết pin", nhưng bạn nên có một status độc đáo.

In this situation, both the driver and any passengers have the right to remain silent and not answer questions about their immigration statuses.
Trong tình huống này, cả lái xe và bất kỳ hành khách nào đều có quyền giữ im lặng và không trả lời các câu hỏi về tình trạng di trú của họ.

Each person has several social statuses; it is impossible to be deprived of absolutely any status while in a social society.
Mỗi người có một vài địa vị xã hội, không thể bị tước bỏ hoàn toàn bất kỳ địa vị nào khi ở trong xã hội.

Because it urges people to copy and paste it into their own statuses, the message is proliferating on peoples' news feeds.
Bởi vì nó thúc giục mọi người sao chép và dán nó vào trạng thái của chính họ, thông điệp đang phổ biến các nguồn cấp tin tức trên Facebook của mọi người.

Previously, defining statuses in UDA tab pages of Tekla Structures and creating visualization settings has been laborious and prone to errors.
Trước đây, việc xác định tình trạng trong các trang thẻ UDA của Tekla Structures và việc tạo ra các thiết lập hiển thị gây mất thời gian và dễ phát sinh lỗi.

Instead of blocking certain users from seeing your statuses, this lets you select only individuals who can view your status.
Thay vì chặn một số người dùng nhìn thấy trạng thái của bạn, điều này cho phép bạn chỉ chọn những cá nhân có thể xem trạng thái của bạn mà thôi.

Posting vague statuses on Facebook to grab others attention could easily become a nasty habit for people who use social media frequently.
Đăng những trạng thái mơ hồ, khó hiểu trên Facebook để thu hút sự chú ý của người khác đang trở thành một thói quen gây khó chịu của những người sử dụng mạng xã hội.