What is the translation of " STATUSES " in Czech?

• stavy
• status
• postavení
• stav
• stavů
• stavu
• statusu

Examples of using Statuses in English and their translations into Czech

Have you seen his Facebook statuses?
Viděli jste jeho status na Facebooku?

Create Podio statuses from new Wufoo forms.
Vytvoření statusu v Podiu o novém formuláři ve Wufoo.

Read the off/ active and error statuses.
Čtení stavu vypnuto/ aktivní nebo porucha.

Given your socioeconomic statuses, I foresee a B rejects A dyad.
Ohledně tvého sociálního statusu. Předvídám, že chromozon B odmítne chromozon A.

Easy monitoring of digital values and statuses.
Snadné sledování digitálních hodnot a stavů.

In addition, all safety statuses are monitored.
Kromě toho jsou sledovány všechny bezpečnostní stavy.

Well-designed, color coded tables show you the various tool statuses.
Přehledně uspořádané tabulky zobrazují pomocí barev stav různých nástrojů.

The criteria for obtaining both statuses will be similar.
Kritéria pro získání obou statusů budou obdobná.

Stock management, taking account of quarantine and blocked statuses.
Řízení stavu zásob při zohlednění zásob pod karanténou a blokovaných zásob.

The various operating statuses are indicated by means of LEDs( 16, 18, 19, 20) and the display 17.
Různé provozní stavy jsou zobrazovány pomocí LED diod( 16, 18, 19, 20) a displeje 17.

Jody's been posting so many annoying Facebook statuses again.
Jody na Facebook znovu Pošta samy otravné statusy.

Though people have different statuses in life, What I really want to say is.
Jediné co chci říct je, že… ačkoliv lidé požívají různá postavení v životě,… všichni mají stejnou důstojnost.

Wait until all those invited have set their statuses to"Ready!
Počkejte, dokud ti, které jste pozvali, nenastaví své statusy na„Připraven!

Unexpected system statuses are evaluated as soon as they occur and are not left until the next day.
Vyhodnocení neočekávaných stavů systému hned po jejich vzniku a ne až následující den.

As senders, they independently report errors and statuses to the control.
Jako vysílače samostatně hlásí chyby a stavy řídicímu systému.

With the following operational statuses, the machine sounds an acoustic warning signal and switches off.
Při následujících provozních stavech stroj vydá akustický výstražný signál a vypne se.

Regional magic as it relates I'm examining to sociopolitical and economic statuses.
Se sociopolitickými a ekonomickými statusy. Zkoumám, jak souvisí regionální magie.

If accepted, GreenLeaders achieve one of four statuses: Bronze, Silver, Gold, and Platinum.
V případě přijetí jsou EkoLídři zařazeni do jedné ze čtyř úrovní: bronzová, stříbrná, zlatá a platinová.

Ergonomic display for constant monitoring of evaluation rules and device statuses.
Ergonomické zobrazení pro permanentní kontrolu pravidel vyhodnocení a stavů přístroje.

Check job statuses and histories, machine statuses, and the remaining amount of paper and toner.
Slouží ke kontrole stavů a historie, stavu zařízení a zbývajícího množství papíru a toneru.

What I really want to say is… though people have different statuses in life.
Jediné co chci říct je, že… ačkoliv lidé požívají různá postavení v životě,… všichni mají stejnou důstojnost.

Our sensors record real operational statuses, turn these into digital data, and share them automatically with your process controller.
Naše senzory snímají reálné provozní stavy, převádějí je na digitální data a poskytují je automaticky vašemu systému pro řízení procesu.

CSList plugin was totally rewritten; now it works with any protocol supporting extra statuses.
Doplněk CSList byl kompletně přepsán; nyní funguje s každým protokolem, který podporuje rozšířené stavy.

ISSP 2002 data, the analysis deals with a sequence of family and work statuses held between 18 and 35 years of age.
S použitím dat ISSP 2002 jsem sledovala sekvenci rodinných a pracovních statusu v období mezi 18.

More than 20 people were detained only last year- for articles published on their personal blogs or for Facebook statuses.
Jen loni bylo zadrženo více než 20 osob- za články na osobních blozích nebo za statusy na Facebooku.

What I really want to say is… though people have different statuses in life, everybody's dignity is the same.
Jediné co chci říct je, že ačkoliv lidé požívají různá postavení v životě, všichni mají stejnou důstojnost.

Everybody's dignity is the same. What I really want to say is… though people have different statuses in life.
Chci jen říci, nevěřím, že důležitost jednoho převažuje nad ostatními. že ačkoli máme každý v životě rozdílné postavení.

This is the reason why you feel the need to add more photos, to update statuses, to, uh, um… browse more often. And the update that we released this morning.
To je důvod, proč si myslíte, že je třeba, přidat více fotografií, aktualizovat status, hledat častěji, aktualizace, které jsme dně ráno vydali.

The lowest value of heat comfort is present with‘soaked' status and it decrease gradually with statuses‘wet' and‘damp.
Nejnižší hodnota heat comfortu je přítomna u statusu„soaked" a snižuje se postupně se statusy„wet" a„damp.

Status notification: depending on the actuator, statuses of devices can be displayed on e.g. pushbutton sensors, displays or visual displays.
Hlášení stavů: v závislosti na akčním členu, stavy zařízení lze zobrazovat např. na tlačítkových snímačích, displejích nebo na vizualizačních panelech.