What is the translation of " STRICTLY IN ACCORDANCE " in Vietnamese?

• đúng theo
• nghiêm ngặt theo
• nghiêm ngặt phù hợp
• tuân thủ nghiêm ngặt theo
• nghiêm chỉnh phù hợp

Examples of using Strictly in accordance in English and their translations into Vietnamese

It is Strictly in accordance with the relevant IEC standard.
Đó là Nghiêm ngặt phù hợp với tiêu chuẩn IEC có liên quan.

All products are manufactured and inspected strictly in accordance with ISO9001 guidelines.
Tất cả các sản phẩm được sản xuất và kiểm tra nghiêm ngặt theo hướng dẫn của ISO9001.

Business strictly in accordance with relevant China laws, regulations and rules, actively participate in regional economic cooperation.
Kinh doanh theo đúng luật pháp, quy định và quy tắc liên quan của Trung Quốc, tích cực tham gia hợp tác kinh tế khu vực.

This all takes place in a very gentle process, strictly in accordance with a special recipe.
Tất cả diễn ra trong một quá trình rất nhẹ nhàng, đúng theo một công thức đặc biệt.

Our production is strictly in accordance with ISO9001 international quality management system.
Sản xuất của chúng tôi là đúng theo hệ thống quản lý chất lượng quốc tế ISO 9001.

The use of preparations based on vitamins D3 should be carried out strictly in accordance with the instructions from the manufacturer.
Việc sử dụng các chế phẩm dựa trên vitamin D3 nên được thực hiện đúng theo hướng dẫn từ nhà sản xuất.

By practicing strictly in accordance with the teachings, they succeeded eventually in cultivating true and stable renunciation.
Bằng cách thực hành nghiêm ngặt theo những giáo lý, họ cuối cùng thành công trong việc trưởng dưỡng sự xả ly chân chính và ổn định.

Foundation of construction elevator, must be carried out strictly in accordance with the drawings and specifications.
Nền tảng của thang máy xây dựng, phải được thực hiện đúng theo các bản vẽ và thông số kỹ thuật.

Operate strictly in accordance with the quality management system and any deviation from the quality policy will be resolutely rejected and seriously dealt with.
Hoạt động đúng theo hệ thống quản lý chất lượng và mọi sai lệch so với chính sách chất lượng sẽ được kiên quyết từ chối và xử lý nghiêm.

Test boards and test weights designed strictly in accordance with standards ensure the accuracy of test data.
Bảng kiểm tra và trọng lượng kiểm tra được thiết kế nghiêm ngặt phù hợp với tiêu chuẩn đảm bảo tính chính xác của dữ liệu thử nghiệm.

We strictly in accordance with the GMP standard design and construction of closed clean pet snack workshop, the current annual production capacity of 2,000 tons.
Chúng tôi nghiêm chỉnh phù hợp với các tiêu chuẩn GMP thiết kế và xây dựng các xưởng đóng gói snack vật nuôi sạch, năng lực sản xuất hàng năm hiện tại là 2.000 tấn.

As to the packaging, our down the hole hammer bit will be packed strictly in accordance with the requirements of our customers.
Như để đóng gói, của chúng tôi xuống lỗ bit bit sẽ được đóng gói nghiêm ngặt phù hợp với các yêu cầu của khách hàng của chúng tôi.

We strictly in accordance with the ISO9001 quality standard requirements from production research, manufacture, marketing to after services, established a complete quality management and assurance system.
Chúng tôi hoàn toàn phù hợp với các yêu cầu tiêu chuẩn chất lượng ISO 9001 từ nghiên cứu sản xuất, sản xuất, tiếp thị đến sau dịch vụ, thiết lập một hệ thống quản lý và đảm bảo chất lượng hoàn chỉnh.

You are not entitled to use or disclose that confidential information other than strictly in accordance with the terms of this agreement.
Quý khách không được quyền sử dụng hoặc tiết lộ những thông tin bí mật khác hơn đúng theo các điều khoản của thỏa thuận này.

Our products are strictly in accordance with ISO 9001:2015.
Sản phẩm của chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn ISO 9001: 2015.

With precision test equipment, we conduct inspections and tests from Raw material to finished product strictly in accordance with specifications from Customer.
With thiết bị kiểm tra độ chính xác, chúng tôi tiến hành kiểm tra và thử nghiệm từ nguyên liệu đến thành phẩm theo đúng thông số kỹ thuật từ khách hàng.

All products should be used strictly in accordance with their instructions, precautions and guidelines.
Tất cả các sản phẩm phải được sử dụng nghiêm ngặt theo các hướng dẫn, các biện pháp phòng ngừa và nguyên tắc.

Not only does it control the machine and manipulate data gathered during the test but ensures the accurate control of the entire procedure strictly in accordance with the parameters required by the test standard.
Nó không chỉ giúp kiểm soát hoạt động của máy và quản lý các thông tin thu nhận được trong quá trình thử nghiệm, mà còn đảm bảo sự kiểm soát cả quá trình và các thông số rất nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn kiểm tra.

The working principle here is strictly in accordance with farming techniques applied in the village of Kawakami Mura.
Nguyên tắc làm việc nơi đây là canh tác nghiêm ngặt theo đúng kỹ thuật như tại làng Kawakami Mura.

The use of any trade marks on the Site is strictly prohibited unless you have our prior written permission to use any trade marks in which event such use must be strictly in accordance with such permission.
Nghiêm cấm sử dụng bất kỳ nhãn hiệu nào trên Trang Web trừ khi bạn nhận được văn bản chấp thuận trước của chúng tôi cho phép sử dụng nhãn hiệu và phải tuân thủ nghiêm ngặt theo sự cho phép đó.

We produce our product with the techniques strictly in accordance with the requirements of the customers so as to make customer-satisfying product.
Chúng tôi sản xuất các sản phẩm của chúng tôi với các kỹ thuật nghiêm ngặt theo đúng yêu cầu của khách hàng để làm cho khách hàng, đáp ứng sản phẩm.

This is tension Device for Winding Machine Kaicheng Company always works hard to improve equipment s performance ensure high quality and standardize operation process The daily management and production of Kaicheng Company are strictly in accordance with the requirements of ISO 9001 2008 QMS Electronically controlled….
Đây là thiết bị căng thẳng cho máy uốn lượn. Công ty Kaicheng luôn nỗ lực để cải thiện hiệu suất thiết bị, đảm bảo chất lượng cao và chuẩn hóa quy trình vận hành. Việc quản lý và sản xuất hàng ngày của Công ty Kaicheng tuân thủ nghiêm ngặt các yêu….

However, the appointment of this drug is strictly in accordance with the general condition of the patient and the treatment is carried out under the supervision of a physician.
Tuy nhiên, việc bổ nhiệm của thuốc này là đúng theo các điều kiện chung của bệnh nhân và điều trị được thực hiện dưới sự giám sát của bác sĩ.

Woodware surface spray painting system HENGYIJIA got the ISO9001 quality system certification in 2003 the Environmental Management System certification in December 2005 From the outset with an attention to product quality with strategic high degree the products manufacturing processes are strictly in accordance with international quality….
Hệ thống phun sơn bề mặt Woodware HENGYIJIA đã nhận được giấy chứng nhận hệ thống chất lượng ISO9001 vào năm 2003, Giấy chứng nhận hệ thống quản lý môi trường vào tháng 12 năm 2005. Từ khi bắt đầu với sự chú ý đến chất lượng sản phẩm với mức độ chiến lược cao, các quy trình sản xuất sản phẩm là đúng theo hệ thống quản lý chất lượng quốc tế.

This is an unconventional and incredibly advanced supplement, which should be used strictly in accordance with the manufacturer's provisions available on the brochure.
Đây là một chế phẩm hiện đại và rất tiên tiến nên được sử dụng đúng theo hướng dẫn của nhà sản xuất có sẵn trên tờ rơi.

Only integrity will be strictly in accordance with our laws and regulations to standardize the requirements of our business, sincere and pragmatic attitude to the business enterprises to promote the development of"Xinhongjian" is willing to be forging a dedication to the cause of enterprise elite team.
Chỉ toàn vẹn sẽ được nghiêm túc trong phù hợp với của chúng tôi luật pháp và các quy định để chuẩn hóa các yêu cầu của kinh doanh của chúng tôi, chân thành và thực dụng thái độ với các các doanh nghiệp kinh doanh để thúc đẩy sự phát triển của" Xinhongjian" là sẵn sàng để được rèn một sự cống hiến để các nguyên nhân gây ra của doanh nghiệp elite đội.

According to reviews of patients, when taking the drug according to the indications and strictly in accordance with the recommendations on the use of Ginecohel does not have side effects.
Theo đánh giá của bệnh nhân, khi dùng thuốc theo chỉ định và đúng theo khuyến cáo về việc sử dụng Ginecohel không có tác dụng phụ.

Business strictly in accordance with relevant state laws, actively participate in regional economic cooperation, business prospects and good, the next time, My company will expand the scale of operation and steady development of corporate economic, sincerely seeking partners, good faith cooperation and seek common development, writing a new chapter in high-tech electronics.
Kinh doanh theo đúng pháp luật nhà nước có liên quan, tích cực tham gia vào hợp tác kinh tế khu vực, triển vọng kinh doanh và tốt, thời gian tới, Công ty tôi sẽ mở rộng quy mô hoạt động và phát triển bền vững của công ty kinh doanh, chân thành tìm kiếm đối tác, hợp tác tốt đức tin và tìm kiếm phổ biến phát triển, viết một chương mới về điện tử công nghệ cao.

Combining scientific research, technical development, production, marketing and after-sale service, we keep ourselves acting strictly in accordance with the quality assurance system of ISO 9001, to ensure us to provide the good quality equipments that are in accordance with the relative standards of Juice, Dairy, Pharmacy, bio-chemical, such as HACCP, QS and GMP etc.
Kết hợp nghiên cứu khoa học, phát triển kỹ thuật, sản xuất, tiếp thị và dịch vụ sau bán hàng, chúng tôi luôn làm việc nghiêm túc theo hệ thống đảm bảo chất lượng ISO 9001, đảm bảo cung cấp các thiết bị chất lượng tốt phù hợp với tiêu chuẩn tương đối Nước trái cây, sữa, dược phẩm, hoá sinh học, chẳng hạn như HACCP, QS và GMP vv.