What is the translation of " SUB-ATOMIC " in Vietnamese?

• hạ nguyên tử

Examples of using Sub-atomic in English and their translations into Vietnamese

And yeah, sub-atomic physics is deconstructive.
Và đúng, vật lý hạ nguyên tử là giải cấu trúc.

The strong and weak nuclear forces operate only at the sub-atomic scale.
Tại sao các lực hạt nhân mạnh và yếu lại bị buộc chỉ đứng hoạt động ở mức vi mô.

These are incredibly tiny sub-atomic particles which behave in unique ways.
Đây là những hạt nguyên tử cực nhỏ cực kỳ nhỏ hoạt động theo những cách độc đáo.

In most naturally-occurring nuclides, the configuration of these sub-atomic particles is stable.
Trong hầu hết các nuclid tự nhiên, cấu tạo các hạt nguyên tử nhỏ này ổn định.

The mentally controlled sub-atomic particle responsible for this has yet to be identified.
Các hạt hạ nguyên tử kiểm soát tinh thần trách nhiệm cho việc này vẫn chưa được xác định.

It is used in collision of protons, electrons and other sub-atomic particles at very high speeds.
Được sử dụng để tạo ra va chạm giữa proton, electron và các hạt hạ nguyên tử khác ở tốc độ rất cao.

Put down your sub-atomic quarks and when they become unstable, they will explode, conquering your enemy's quarks.
Đặt xuống của bạn quark phụ nguyên tử và khi họ trở nên không ổn định, họ sẽ nổ, chinh phục kẻ thù của bạn.

The answer to this question may provide a clue to physics beyond the current standard models of sub-atomic particles.
Câu trả lời cho câu hỏi này có thể mang lại một manh mối cho nền vật lí ngoài các mô hình chuẩn hiện nay của các hạt hạ nguyên tử.

Sub-atomic particles such as these include the basic building blocks of atoms and are common in the universe.
Những hạt hạ nguyên tử như vậy bao gồm cả các khối xây dựng cơ bản của nguyên tử và phổ biến trong vũ trụ.

The childlike Hulk believes this woman to be Jarella, the princess of sub-atomic green skinned people, who he had a relationship with.
Với đầu óc ngây thơ, Hulk tưởng đây là Jarella, công chúa của những người da xanh hạ nguyên tử mà Hulk từng quen biết.

The sub-atomic rubble that results is then analysed to look for novel particles or clues about known ones.
Mớ mảnh vụn hạ nguyên tử thu được sau đó được phân tích để tìm kiếm những hạt mới lạ hay các manh mối về những hạt đã biết.

Unfortunately for Heisenberg, developments in modern technology have allowed scientists to show that the path of a sub-atomic particle is very real.
Không may cho Heisenberg, sự phát triển trong công nghệ hiện đại đã cho phép các nhà khoa học chỉ ra rằng đường đi của một hạt hạ nguyên tử là rất thực.

A neutrino is a sub-atomic particle that interacts weakly with matter and travels at a speed that is essentially the speed of light.
Neutrino là một hạt hạ nguyên tử tương tác yếu với vật chất và truyền đi ở tốc độ về cơ bản là tốc độ ánh sáng.

Regardless of the material that we are using, collisions have to be violent enough to produce about 50 sub-atomic particles before we begin to see collective, flow-like behavior.”.
Cho dù chúng tôi đang sử dụng chất nào, các va chạm phải đủ mạnh thì mới tạo ra khoảng 50 hạt hạ nguyên tử trước khi chúng tôi bắt đầu nhìn thấy hành trạng tập thể.

A photon- a tiny sub-atomic particle- was"transported" from the Gobi Desert to China's Micius satellite some 310 miles above the surface.
Một photon- một hạt hạ nguyên tử nhỏ bé- đã được" dịch chuyển" từ sa mạc Gobi đến vệ tinh Micius của Trung Quốc cách mặt đất khoảng 310 dặm.

The picture of reality that has emerged from quantum mechanics and modern science is one of restless continual motion and change on an atomic and sub-atomic level.
Bức tranh thực tại xuất hiện từ cơ học lượng tử và khoa học hiện đại là một sự vận động và biến đổi liên tục không ngừng nghỉ trên thang bậc nguyên tử và hạ nguyên tử.

At the atomic and sub-atomic scale we have quantum mechanics and the Standard Model of Particle Physics(SMPP).
Tại thang khoảng cách nguyên tử và hạ nguyên tử chúng ta có cơ học lượng tử và Mô hình Chuẩn Vật lý Hạt( SMPP- Standard Model of Particle Physics).

Nuclear engineering is the branch of engineering concerned with the application of the breakdown of atomic nuclei and/or other sub-atomic physics, based on the principles of nuclear physics.
Kỹ thuật hạt nhân là một nhánh của kỹ thuật liên quan đến việc áp dụng sự phân tách về hạt nhân nguyên tử và/ hoặc vật lý dưới nguyên tử khác, dựa trên các nguyên tắc của vật lý hạt nhân.

Physicists studied the way a sub-atomic particle called Lambda b decayed- or transformed- into three other particles inside LHCb.
Trong nghiên cứu mới, các chuyên gia vật lý đã tìm hiểu cách một hạt hạ nguyên tử có tên Lambda b phân rã hoặc biến đổi thành 3 hạt khác bên trong máy LHC.

But, just when we thought we had Nature figured out, experiments showed that fewer solar neutrinos were observed at earth than were predicted by the standard theory of how stars shine and how sub-atomic particles behave.
Nhưng, ngay khi chúng ta nghĩ chúng ta đã hiểu được Tự nhiên, các thí nghiệm cho thấy có ít neutrino mặt trời đươc quan sát thấy trên trái đất hơn số lượng tiên đoán bởi lí thuyết chuẩn về cách thức các ngôi sao tỏa sáng và các hạt hạ nguyên tử hành xử như thế nào.

Nearly everything in the universe has mass, from atoms and sub-atomic particles(such as those studied by the Large Hadron Collider) to giant clusters of galaxies.
Gần như mọi thứ trong vũ trụ đều có khối lượng, từ các nguyên tử và các hạt hạ nguyên tử( như các hạt được nghiên cứu bởi Máy va chạm Hadron lớn) đến các cụm thiên hà khổng lồ.

Inside sub-atomic particles are fired at 99.999999 per cent of the speed of light through tunnels colder than outer space and collide in an explosion 100,000 times hotter than the centre of the sun.
Bên trong, các hạt hạ nguyên tử được bắn ra với vận tốc bằng 99,9999991% vận tốc ánh sáng qua đường hầm lạnh hơn không gian vũ trụ và va chạm tạo ra vụ nổ nóng gấp 100.000 lần tâm mặt trời.

An exotic atom is an otherwise normal atom in which one or more sub-atomic particles have been replaced by other particles of the same charge.
Một nguyên tử lạ là một nguyên tử cũng giống như các nguyên tố bình thường khác nhưng trong đó một hoặc nhiều hạt nguyên tử phụ đã được thay thế bằng các hạt khác có cùng điện tích.

Scientists have solved a major problem with the current standard model of cosmology identified by combining results from the Planck spacecraft and measurements of gravitational lensing in order to deduce the mass of ghostly sub-atomic particles called neutrinos.
Các nhà khoa học đã giải quyết được một vấn đề lớn liên quan đến Mô hình chuẩn hiện nay của vũ trụ học nhờ kết hợp các kết quả từ tàu vũ trụ Planck và các phép đo của thấu kính hấp dẫn để suy ra khối lượng của các hạt hạ nguyên tử ma quái neutrino.

The vitality globule, once charged, remains as a sub-atomic element, and does not appear to be subject to any change or loss of force unless and until it is absorbed by some living creature.
Một khi đã được tích năng lượng thì Sinh Khí Cầu vẫn còn là một yếu tố dưới nguyên tử và nó dường như không phải chịu bất cứ sự thay đổi hoặc mất thần lực nào trừ phi và cho đến khi nó được hấp thụ bởi một tạo vật linh hoạt nào đó.

In trying to determine exactly how the universe came into existence, scientists have been recreating sub-atomic explosions- like the one that may have happened around the time of the big bang- using atom-sized particles of lead.
Trong nỗ lực nhằm xác định chính xác việc vũ trụ được hình thành như thế nào, các nhà khoa học đã tái tạo những vụ nổ hạ nguyên tử- giống những gì có thể đã xảy ra quanh khoảng thời gian vụ nổ Big Bang- bằng cách sử dụng các hạt có kích thước nguyên tử của chì.

If, indeed, the sub-atomic energy in the stars is being freely used to maintain their great furnaces it seems to bring a little nearer fulfillment our dream of controlling this latent power for the well-being of the human race- or it's suicide.
Thật vậy, nếu năng lượng hạ nguyên tử trong các sao được tự do sử dụng để duy trì lò lửa lớn của chúng, thì dường như nó đã mang lại gần hơn chút nữa việc thực thi ước mơ của chúng ta về việc điều khiển sức mạnh tiềm tàng này cho hạng phúc của toàn nhân loại- hay cho sự tự diệt vong của nó.

After shrinking us down to the size of a sub-atomic particle, pioneering physicist Jon Butterworth takes us on board his research vessel for a journey in search of atoms and quarks, electrons and neutrinos, and the forces that shape the universe.
Sau khi thu nhỏ chúng ta xuống kích cỡ của một hạt hạ nguyên tử, nhà vật lí tiên phong Jon Butterworth đưa chúng ta lên con thuyền nghiên cứu của ông trong hành trình tìm kiếm các nguyên tử và các quark, electron và neutrino, và các lực định hình nên vũ trụ.

The exploration of the sub-atomic world has revealed a reality that repeatedly transcends language and reasoning, and the unification of concepts that had hitherto seemed opposite and irreconcilable turns out to be one of the most startling features of this new reality.
Sự nghiên cứu thế giới hạ nguyên tử đã phát hiện ra một thực tế, thực tế đó luôn luôn vượt trên ngôn ngữ và lý luận logic và sự thống nhất những khái niệm vốn từ xưa đến nay đối nghịch nhau, loại trừ lẫn nhau, sự thống nhất đó đã tự chứng tỏ là một trong những nét xuất sắc nhất của thực tế mới mẻ này.