What is the translation of " SUCH A CONDITION " in Vietnamese?

• tình trạng như vậy
• điều kiện như vậy

Examples of using Such a condition in English and their translations into Vietnamese

Want to live in such a condition.
Cá thích sống trong điều kiện như vậy.

Such a condition in clinical practice is called evolutionary polymorphism.
Một điều kiện như vậy trong thực hành lâm sàng được gọi là đa hình tiến hóa.

I suppose there is such a condition.
Không ngờ lại có một điều kiện như vậy.

Such a condition may occur due to obvious physiological reasons or it may be a symptom of disease.
Tình trạng như vậy có thể xảy ra do lý do sinh lý rõ ràng hoặc nó có thể là một triệu chứng của bệnh.

One could barely hope to sleep in such a condition.
Rất ít người có thể ngủ trong điều kiện như vậy.

However, the reason behind such a condition is rarely related to pathogens.
Tuy nhiên, lý do đằng sau tình trạng đó hiếm khi liên quan đến các tác nhân gây bệnh.

So, how does restoration take place in such a condition?
Vậy làm thế nào để đảm bảo dinh dưỡng trong điều kiện như vậy?

Not only that, but having such a condition limits the usefulness of the device.
Không chỉ vậy, nhưng có một điều kiện như vậy giới hạn tính hữu dụng của thiết bị.

It's impressive these girls were able to perform so well with such a condition!
Thật là ấn tượng khi những cô gái này đã có thể nhảy rất tốt với các tình trạng như vậy!

The most unpleasant thing is that such a condition can be a symptom of not only insignificant….
Điều khó chịu nhất là tình trạng như vậy có thể là một triệu chứng không chỉ không đáng kể….

The hostess refuses to return the pledge, says the contract does not have such a condition.
Bà chủ nhà từ chối trả lời cam kết, cho biết hợp đồng không có điều kiện như vậy.

Such a condition may last for quite a long time, since it passes away only by gradually wearing itself out.
Một tình trạng như thế có thể kéo dài một thời gian khá lâu vì nó chỉ mất đi do dần dần bị mòn mỏi.

Simply because you cannot access the frequency band God light sense in such a condition.
Đơn giản vì bạn không thể truy cập vào các dải tần số ý thức ánh sáng God trong điều kiện như vậy.

Such a condition is not an independent pathology and may indicate some malfunctions in the functioning of the organism. Enhanced….
Tình trạng này không phải là một bệnh lý độc lập và có thể cho thấy một số trục trặc của cơ thể. Tăng….

He was never coherent enough to explain how he came to be in such a condition before he died.
Anh ta chưa bao giờ mạch lạc đủ để giải thích anh ta đã ở trong tình trạng như thế nào trước khi chết.

Observing such a condition in an animal, even veterinarians sometimes do not realize that it needs to assign drops to the withers from worms.
Quan sát tình trạng như vậy ở động vật, ngay cả bác sĩ thú y đôi khi không nhận ra rằng cần phải gán thuốc nhỏ cho những con héo từ giun.

But before you get worried, you should pay attention to other, less dangerous, factors that could cause such a condition.
Nhưng trước khi bạn lo lắng, bạn nên chú ý đến những yếu tố khác, ít nguy hiểm hơn có thể gây ra một tình trạng như vậy.

Hospitals frequently refuse to admit these people in such a condition, and they die at home within days or weeks of being released.
Các bệnh viện thường xuyên từ chối nhận những người này trong điều kiện như vậy, và họ chết tại nhà sau một vài ngày hay vài tuần được thả.

In such a condition, the child may be hungry but will refrain from having any food or milk because the food may irritate the oesophagus causing pain.
Trong tình trạng như vậy, trẻ có thể đói nhưng sẽ không ăn bất kỳ thực phẩm hoặc sữa nào vì thức ăn có thể gây kích thích thực quản gây đau.

As international travel becomes more prevalent and frequent, the authors say, it's increasingly important for doctors to learn about such a condition.
Khi du lịch quốc tế trở nên phổ biến và thường xuyên hơn, các tác giả cho biết, nó ngày càng quan trọng đối với các bác sĩ để tìm hiểu về tình trạng như vậy.

Although it is difficult to call such a condition a disease, it can still cause serious problems and worsen the health of a bird.
Mặc dù rất khó để gọi một tình trạng như vậy là một căn bệnh, nhưng nó vẫn có thể gây ra vấn đề nghiêm trọng và làm xấu đi sức khỏe của một con chim.

With shattered nerves, it is possible to stifle excessive arousal with sedatives, sleeping pills, without going into details of the occurrence and occurrence of such a condition.
Với các dây thần kinh bị vỡ, có thể kìm hãm sự kích thích quá mức với thuốc an thần, thuốc ngủ, mà không đi sâu vào chi tiết về sự xuất hiện và xảy ra của tình trạng như vậy.

As in such a condition, we work hard, focuse on honesty, pursue high quality and reasonable price, in order to set up our good image.
Trong điều kiện như vậy, chúng tôi làm việc chăm chỉ, tập trung vào sự trung thực, theo đuổi chất lượng cao và giá cả hợp lý, để thiết lập hình ảnh tốt của chúng tôi.

Since I was forced to broach the subject, I should add, especially for young people, that few people realize the importance of such a condition in this unique moment in human history.
Kể từ khi tôi đã buộc phải đề cập vấn đề này, tôi nên thêm, đặc biệt là cho những người trẻ tuổi, mà ít người nhận ra tầm quan trọng của tình trạng như vậy trong thời điểm đặc biệt này trong lịch sử nhân loại.

Such a condition will give rise to a potential difference between the semiconducting shield and the metallic shield that will cause arcing between the two shields.
Một điều kiện như vậy sẽ làm phát sinh một sự khác biệt tiềm năng giữa lá chắn bán dẫn và tấm chắn kim loại sẽ gây ra xung lực giữa hai lá chắn.

Countries such as Egypt, Thailand, and Brazil are mired in such a condition, frustrating the aspirations of their people and giving rise to widespread political turmoil.
Các nước như Ai Cập, Thái Lan và Brazil bị rơi vào tình trạng như vậy, không đáp ứng được nguyện vọng của người dân nước họ và gây hỗn loạn chính trị rộng khắp.

I must add, since I am obliged to mention the subject, and mainly for the young people, that few people are aware of the importance of such a condition at this singular moment in human history.
Vì tôi thấy mình buộc phải đề cập đến vấn đề này, tôi phải nói thêm- chính là cho thanh niên- rằng ít người biết đến tầm quan trọng của một tình trạng như vậy, trong thời điểm đó của lịch sử nhân loại.