Examples of using
Such study
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In Ontario, no such study has been undertaken.
Ở Á châu, chưa có những nghiên cứu như thế.
It is common for engineers todetermine the safe bearing capacity of the soil after such study.
Các kỹ sư thường xác định khả năng chịulực an toàn của đất sau khi nghiên cứu như vậy.
One such study, published in PLoS One found that.
Một nghiên cứu như vậy công bố trên PLoS One phát hiện rằng.
That is the essence of our study into these four areas, and the knowledges and benefits such study brings.
Trên đây là cốt tủy của việc chúng ta nghiên cứu vể bốn lãnh vực ấy, và các kiến thức cùng lợi lạc mà sự nghiên cứu đó mang đến.
One such study focused on a town in East Texas.
Một trong những nghiên cứu đó tập trung vào một thị trấn ở Đông Texas.
This reflective critique in which the theory under review"becomes itself the object of amathematical study" led Hilbert to call such study metamathematics or proof theory.[3].
Phê bình phản xạ này, trong đó lý thuyết đang xem xét" trở thành bản thân đối tượng của một nghiên cứu toánhọc" dẫn đến việc Hilbert gọi nghiên cứu như vậy là metamathematics hoặc lý thuyết chứng minh.[ 1].
No such study at Harvard or Yale had ever been done.
Thực tế thì chưa từng có nghiên cứu nào như thế được thực hiện tại Yale cả.
Students are encouraged to undertake such study, particularly when it is interdisciplinary in nature.
Học sinh được khuyến khích thực hiện nghiên cứu như vậy, đặc biệt là khi nó liên ngành trong tự nhiên.
One such study was conducted in Germany, at the University of Lubeck.
Một nghiên cứu như vậy đã được thực hiện ở Đức, tại Đại học Lubeck.
The mice aboard Cygnus are at the core of one such study, which aims to test the effectiveness of an anti-tetanus vaccine.
Những con chuột trên tàu Cygnus là cốt lõi của một nghiên cứu như vậy, nhằm mục đích kiểm tra hiệu quả của vắc- xin chống uốn ván.
One such study was published in the Korean Journal of Gastroenterology in 2012.
Nghiên cứu này được công bố tại tạp chí Gastroenterology năm 2012.
Studies have reviewed the impact of other intakes of caffeine: in one such study, a single 60mg caffeine dose elicited a clear enhancement of sustained attention and alertness, contentment and mood27.
Các nghiên cứu đã xem xét tác động của các đợt hấp thụ caffein khác trong một nghiên cứu như vậy, một liều caffein 60mg duy nhất gợi ra sự tăng cường rõ ràng về sự chú ý và sự tỉnh táo, sự mãn nguyện và tâm trạng bền vững.
One such study, headed by Oken, looked at fish intake among more than 2,000 pregnant women.
Một nghiên cứu như vậy, đứng đầu là Oken, đã xem xét lượng cá trong số hơn 2.000 phụ nữ mang thai.
Each framework is worthy of further study,and now may be an appropriate time to undertake such study because the economy is growing, labor markets are strong, and inflation is projected to move back to our goal.
Mỗi khung hoạt động đều đáng để nghiên cứu thêm, và hiện tại có thể làlúc thích hợp để thực hiện những nghiên cứu như thế vì kinh tế đang tăng trưởng, các thị trường lao động mạnh và lạm phát được dự kiến sẽ trở lại mục tiêu của chúng ta.
Such study brings about a transformation in the mind-heart, that is to say, on the inside of life.
Việc nghiên cứu như thế sẽ mang đến một sự chuyển hoá nơi tâm trí, tức là vào ngay bên trong của đời sống.
I can give my own humble testimony that, whilst such study has enabled me to give the same respect to them that I give to my own, it has enriched my own faith and broadened my vision.
Tôi có thể đưa ra lời chứng khiêm tốn của riêng mình rằng, cách nghiên cứu như thế đã cho tôi dành sự tôn trọng tương tự cho các kinh sách khác như kinh sách trong niềm tin của tôi, việc đó làm giàu thêm niềm tin của tôi và mở rộng tầm nhìn của tôi.
One such study, published in 2016, indicated that butter actually has more of a neutral association with mortality.
Một trong những nghiên cứu như thế, được công bố vào năm 2016, chỉ ra rằng bơ thực ra không liên hệ nhiều đến tỷ lệ tử vong.
We believe that such study at a high level is essential for doctoralstudies in the practice of ministry.
Chúng tôi tin rằng nghiên cứu như vậy ở mức cao là điều cần thiết cho các nghiên cứu tiến sĩ trong thực hành chức vụ.
One such study was conducted by researchers at the University of Southern Australia and published in the Journal of Science and Medicine in Sport in 2010(2).
Một nghiên cứu như vậy được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Nam Úc và được công bố trên Tạp chí Khoa học và Y học về Thể thao năm 2010( 2).
In one such study, a 15-minute chair massage decreased hospital workers' cortisol levels by 24 percent.
Trong nghiên cứu này, một nghế mát- xa 15 phút làm giảm mức độ cortisol của các nhân viên bệnh viện xuống còn 24%.
In one such study, postmenopausal women on a low-carb diet lost 21 lbs(9.5 kg), 7% of their body fat and 3.7 inches(9.4 cm) from their waist within 6 months(24).
Trong một nghiên cứu như vậy, những phụ nữ sau mãn kinh ăn chế độ ăn ít carb đã giảm 21 lb( 9.5 kg), 7% mỡ cơ thể và giảm 3.7 inch( 9.4 cm) vòng eo trong vòng 6 tháng( 24).
While such study is an academic discipline in its own right, it has greatly increased awareness of the teachings and practices of world religions at every level.
Mặc dù nghiên cứu như vậy là một môn học hàn lâm theo đúng nghĩa của nó, nó đã làm tăng đáng kể nhận thức về các giáo lý và thực hành của các tôn giáo thế giới ở mọi cấp độ.
In one such study, participants had to help a fictional character named Susan choose a date from three male contestants, based on their answers to her questions.
Trong một nghiên cứu như vậy, những người tham gia đã phải giúp một nhân vật hư cấu tên Susan chọn một ngày từ ba thí sinh nam, dựa trên câu trả lời của họ cho câu hỏi của cô.
One such study from University of Minnesota and Woods Hole Oceanographic Institute researchers showed the current drought is California's worst in at least 1,200 years.
Một nghiên cứu như thế từ các nhà nghiên cứu của Viện Woods Hole Oceangraphic của Đại Học Minnesota cho thấy hạn hán hiện tại là tồi tệ nhất trong vòng 1,200 năm của California.
Once such study looks at the amount of aluminium that's actually absorbed from antiperspirants through the skin, and comes to the conclusion that it's only 0.012% of the aluminium present in the product.
Một khi nghiên cứu như vậy xem xét lượng nhôm mà thực sự hấp thụ từ chất chống mồ hôi qua da, và đi đến kết luận rằng nó chỉ có 0,012% lượng nhôm có trong sản phẩm.
In one such study that I conducted over a six-week period, third grade children read and discussed the role of male and female characters through a number of different stories.
Trong một nghiên cứu như vậy mà tôi đã thực hiện trong khoảng thời gian sáu tuần, trẻ em lớp ba đã đọc và thảo luận về vai trò của các nhân vật nam và nữ thông qua một số câu chuyện khác nhau.
One such study showed that too much sitting may speed up biological aging, as a sedentary lifestyle may shorten our telomeres, which are the protective caps at the end of chromosomes.
Một nghiên cứu như vậy cho thấy việc ngồi quá nhiều có thể làm tăng tốc độ lão hóa sinh học, vì lối sống ít vận động có thể rút ngắn telomere của chúng ta, đó là những chiếc mũ bảo vệ ở cuối nhiễm sắc thể.
One such study published in Epilepsy Research showed no significant increase in incidence of adverse symptoms experienced by young or elderly patients with central nervous system(CNS) disorders.[16].
Một nghiên cứu như vậy được công bố trong Nghiên cứu Động kinh cho thấy không có sự gia tăng đáng kể về tỷ lệ mắc cáck triệu chứng bất lợi cùa bệnh nhân trẻ hoặc người già bị rối loạn hệ thần kinh trung ương( CNS).[ 16].
In one such study, Swiss researchers at the Paul Scherrer Institute(PSI) and the ETH Zurich developed a new chemical process that uses the sun's thermal energy to convert carbon dioxide and water into high energy fuels.
Trong một nghiên cứu như thế, các nhà nghiên cứu Thụy Sĩ tại Viện Paul Scherrer( PSI) và ETH Zurich đã phát triển một quá trình hóa học mới sử dụng năng lượng nhiệt của Mặt Trời để biến đổi carbon dioxide và nước thành nhiên liệu năng lượng cao.
One such study, presented in July at the Alzheimer's Association's International Conference on Alzheimer's Disease, hinted at a connection between mothers who develop Alzheimer's and the chances their children will become afflicted in old age.
Một trong những nghiên cứu như vậy, được trình bày vào tháng 7 tại Hội nghị quốc tế do Hiệp hội Alzheimer tổ chức, đã ám chỉ mối liên hệ giữa những bà mẹ mắc Alzheimer và khả năng con cái họ sẽ phải chịu đựng điều tương tự khi già.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文