What is the translation of " SUPPORT PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình hỗ trợ

Examples of using Support program in English and their translations into Vietnamese

Resellers are offering the upgrade, maintenance, and support program and they will continue to provide support for their customers.
Đại lý đang cung cấp các nâng cấp, bảo trì, và chương trình hỗ trợ và sẽ tiếp tục cung cấp hỗ trợ cho khách hàng của họ.

RISEN CARE emerged to follow this philosophy and has become the world's most advanced, comprehensive and systematic service and support program.
Tăng CHĂM SÓC xuất hiện để làm theo triết lý này và đã trở thành, toàn diện và có hệ thống dịch vụ và hỗ trợ chương trình tiên tiến nhất trên thế giới.

XM has recently joined forces with ActionAid to help the organization's international Child Support Program dedicated to improving the life standard of children across the world.
Vừa qua XM đã tham gia cùng ActionAid trong Chương trình hỗ trợ trẻ em quốc tế của tổ chức này nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống của trẻ em trên toàn thế giới.

Click below to play a special message from Heisman Trophy winner and mental health advocate, Herschel Walker, who is also a Patriot Support Program spokesperson.
Nhấp vào bên dưới để chơi một thông điệp đặc biệt từ người chiến thắng Heisman Trophy và ủng hộ sức khỏe tâm thần, Herschel Walker, cũng là một phát ngôn viên của Chương trình Hỗ trợ Patriot.

The credit provides parallel financing for a multi-donor budget support program for the Vietnamese Government's Support Program to Respond to Climate Change.
Khoản tín dụng này cung cấp tài chính song song với chương trình hỗ trợ ngân sách từ nhiều nhà tài trợ cho Chương trình hỗ trợ ứng phó với biến đổi khí hậu của Chính phủ.

Effective Friday, the government is loosening some of the stringent rules governing the Ontario Disability Support Program(ODSP) and Ontario Works(OW).
Kể từ thứ Sáu 1/ 9, chính quyền tỉnh bang nới lỏng một số quy định nghiêm ngặt về Chương trình Trợ cấp Khuyết tật Ontario( ODSP) và Ontario Works( OW).

Volvo Developer Tool dev2tool PTT 2.03 support Program speed limit change chassis ID disable immobilizer Volvo Developer Tool Volvo version 4 V4 supports FH FM.
Công cụ dành cho nhà phát triển Volvo dev2tool PTT 2.03 hỗ trợ Chương trình thay đổi giới hạn tốc độ khung gầm ID vô hiệu hóa trình cố định Volvo Developer Tool Volvo phiên bản 4 V4 hỗ trợ FH FM.

In particular, with a loan of less than VND 1.5 billion, loans to purchase social housing, buying houses under projects, the Government support program will only be subject to a risk factor of 50%.
Đặc biệt, với khoản vay dưới 1,5 tỷ đồng, các khoản vay mua nhà ở xã hội, mua nhà theo các dự án, chương trình hỗ trợ của Chính phủ sẽ chỉ bị áp hệ số rủi ro là 50%.

Iraq finds it difficult to import grain for food support program since the introduction of new conditions for payment and quality commended companies from participating in the global tenders posed.
Iraq đang nỗ lực nhập khẩu ngũ cốc để thực hiện chương trình trợ cấp lương thực sau khi đưa ra các điều khoản mới về thanh toán và chất lượng khiến các thương gia không muốn tham gia vào các phiên đấu giá quốc tế.

Microsoft. NET Framework version 3.5 release officially to install and update for Windows XP, Vista and Windows Server 2003,. NET Framework 3.5 is support program for. NET applications.
Microsoft tung ra bản. NET Framework 3.5 chính thức để cài đặt và cập nhật cho Windows XP, Vista và Windows Server 2003,. NET Framework 3.5 là chương trình hỗ trợ cho các ứng dụng. NET.

Greece has successfully concluded a three year European Stability Mechanism(ESM) stability support program with its place at the heart of the euro area and European Union secured, the European Commission said Monday.
Hy Lạp đã kết thúc thành công chương trình hỗ trợ ổn định của Cơ chế ổn định châu Âu( ESM) trong ba năm với vị trí của nó ở trung tâm của khu vực đồng euro và Liên minh châu Âu được bảo đảm.

US shares have just given back all their gains of 2014 and are heading into a market rout as the Fed finally closes down its QE market support program in October.
Thị trường chứng khoán Mỹ đã có được tất cả lợi nhuận có thể trong năm 2014 và đang hướng vào một thị trường khó khăn khi Fed cuối cùng sẽ đóng cửa các chương trình hỗ trợ thị trường bằng nới lỏng tiền tệ của mình trong tháng Mười.

Starting from January 2017, the Government of the Republic of Vanuatu has launched the Development Support Program(DSP) for the purpose of raising funds to support infrastructure and promoting economic development of the country.
Bắt đầu từ tháng 1 năm 2017, Chính phủ Cộng hòa Vanuatu đã triển khai Chương trình Hỗ trợ Phát triển( DSP) nhằm mục đích gây quỹ để hỗ trợ cơ sở hạ tầng và thúc đẩy phát triển kinh tế của Vanuatu.

On January 3, YG Entertainment responded to reports of Yoo In Na's benevolent deed by confirming,“It's true that Yoo In Na donated 30 million won[approximately $26,584] to The Salvation Army's meal support program for hungry children.
Vào ngày 3 tháng 1, YG Entertainment phản hồi lại các tin tức về hành động từ thiện của Yoo In Na bằng cách xác nhận:" Đúng là Yoo In Na đã quyên góp 30 triệu won[ khoảng 26584$] cho chương trình hỗ trợ bữa ăn của The Salvation Army.

This support program provides 3.5 million farmers who produce basic commodities(mostly corn), and which represent 64% of all farmers, with a fixed income transfer payment per unit of area of cropland.
Điều này cung cấp các chương trình hỗ trợ cho 3,5 triệu nông dân người sản xuất cơ bản hàng hóa( chủ yếu là ngô), và các đại diện 64% của tất các nông dân, với một khoản thanh toán chuyển khoản thu nhập cố định cho mỗi đơn vị diện tích của đất cắt.

In Turkey, growth is forecast to slow to 4.5 percent in 2018 and to 4.0 percent in 2019 as delays in fiscal consolidation and the extension of the credit support program temper an anticipated slowdown following the strong recovery last year.
Tại Thổ Nhĩ Kỳ, tăng trưởng sẽ giảm còn 4,8% năm 2018 và xuống tiếp 4,0% năm 2019 do quá trình lành mạnh hóa tài khóa và mở rộng chương trình hỗ trợ tín dụng bị trì hoãn dẫn đến xu thế giảm tăng trưởng sau khi đã hồi phục mạnh vào năm ngoái.

The Development Support Program replaces the former Economic Citizenship Program-Vanuatu Economic Rehabilitation Program(VERP)-, which was established in 2015 to raise funds to mitigate damage to the infrastructure and houses made by Tropical Cyclone Pam.
Chương trình Hỗ trợ Phát triển cho thay thế Chương trình Phục hồi Kinh tế- Vanuatu( VERP)- được thành lập vào năm 2015 nhằm huy động vốn để giảm thiểu thiệt hại cho cơ sở hạ tầng và nhà ở gây ra bởi cơn bão lốc nhiệt đới TropicaPam.

SolarBK will implement the supporting program of interest rate in the first 12 months applied to customers register finance support program when purchasing the BigK solution from September 20th, 2018 to October 31st, 2018, from BIDV Vung Tau-Con Dao.
SolarBK sẽ triển khai chương trình hỗ trợ lãi suất 12 tháng đầu tiên, áp dụng cho khách hàng đăng ký chương trình hỗ trợ tài chính khi mua gói giải pháp BigK trong khoảng thời gian từ 20/ 09/ 2018- 31/ 10/ 2018 từ BIDV Vũng Tàu Côn Đảo.

At the workshop Unicef shared their support program on emergency support for water and sanitation in 2017-2018 for recovery from Damrey storm for Vietnam and guide planning format on how to implement emergency support activities.
Tại Hội thảo, chuyên gia Unicef đã chia sẻ về Chương trình hỗ trợ khẩn cấp Nước sạch và Vệ sinh năm 2017- 2018 khắc phục hậu quả cơn bão Damrey của Unicef hỗ trợ cho Việt Nam cũng như trình bày về mẫu lập kế hoạch triển khai các hoạt động khẩn cấp.

On January 1, 2017, come into force the Regulation Order No. 215 and 216 of 2016, which grants under the Development Support Program, honorary citizenship by investment in Vanuatu to foreigners who make certain economic contributions to the Government.
Vào ngày 1 tháng 1 năm 2017, Quy tắc số 215 và 216 được ban hành vào năm 2016 theo Chương trình Hỗ trợ Phát triển bắt đầu có hiệu lực, theo đó quyền công dân danh dự có thể được trao cho người nước ngoài khi họ có những đóng góp kinh tế nhất định cho chính phủ Vanuatu.

The Development Support Program replaced the former Economic Citizenship Program- Vanuatu Economic Rehabilitation Program(VERP)-, which was established in 2015 to raise funds to repair damage caused to infrastructure and residences by Tropical Cyclone Pam in 2015.
Chương trình Hỗ trợ Phát triển cho thay thế Chương trình Phục hồi Kinh tế- Vanuatu( VERP)- được thành lập vào năm 2015 nhằm huy động vốn để giảm thiểu thiệt hại cho cơ sở hạ tầng và nhà ở gây ra bởi cơn bão lốc nhiệt đới TropicaPam.

However, to attract the inflow, Vu Chi Mai, senior project officer of the‘Support to the Up-Scaling of Wind Power in Vietnam' project under the GIZ Energy Support Program, said that the government should issue a more holistic and longer-term development plan for the industry.
Tuy nhiên, để thu hút dòng chảy, Vũ Chi Mai, cán bộ dự án cao cấp của dự án“ Hỗ trợ cho việc tăng quy mô công suất điện gió ở Việt Nam” theo Chương trình Hỗ trợ Năng lượng GIZ, cho rằng chính phủ nên ban hành tổng thể hơn và lâu dài hơn kế hoạch phát triển cho ngành.

In 2017, there are 12 Vietnamese enterprises participating in the SMEs support program, of which eight enterprises have the potential to become Coca-Cola's suppliers, in such fields including packaging, logistics, distribution, marketing, communications, technology, telecommunications and PP package supplying.
Trong năm 2017, đã có 12 doanh nghiệp Việt Nam tham gia chương trình hỗ trợ DNVVN, trong đó có 8 doanh nghiệp có tiềm năng trở thành nhà cung cấp cho Coca- Cola bao gồm các lĩnh vực như bao bì, logistics, phân phối, marketing, truyền thông, công nghệ, viễn thông và cung ứng bao bì PP.

Currently, due to small-scale animal husbandry, most pig farmers are difficult households, pigs of these households are only vaccinated against cholera according to the State's support program, and diseases most of them are not vaccinated, so the risk of outbreaks is very high.
Hiện nay, do việc chăn nuôi nhỏ lẻ, đa phần người nuôi lợn là các hộ gia đình khó khăn nên đàn lợn của các hộ gia đình này chỉ được tiêm phòng bệnh tả lợn theo chương trình hỗ trợ của Nhà nước, còn các bệnh khác thì hầu hết không được tiêm phòng nên nguy cơ xảy ra dịch rất cao.

The three new initiatives announced at the conference include the enhanced developer support program“Gravity Plan 2.0”, for which OPPO will allocate RMB 1 billion(about USD $143 million) in 2020, the“Five System-level Capability Exposure Engines” and the“IoT Enablement Plan”.
Ba sáng kiến mới được công bố tại hội nghị bao gồm Chương trình hỗ trợ nhà phát triển nâng cao“ Gravity Plan 2.0”( tạm dịch:“ Kế hoạch tương tác hấp dẫn 2.0”), trong đó OPPO sẽ phân bổ 1 tỷ nhân dân tệ( khoảng 143 triệu USD) vào năm 2020,“ 5 động cơ tiếp xúc với năng lực cấp hệ thống” và“ Kế hoạch hỗ trợ Internet vạn vật( IoT)”.

Manufacturing a comprehensive range of pressure, temperature, and process calibrators, pressure gauges, deadweight testers, temperature sensors, pressure recorders, multifunction calibrators, pump systems, software and accessories is backed up by an impressive customer support program that includes technical support, field and factory service capabilities, calibration and more.
A đầy đủ các calibrators áp lực, nhiệt độ và quy trình, đồng hồ đo áp suất, kiểm tra trọng tải, cảm biến nhiệt độ, máy ghi áp lực, calibrators đa chức năng, hệ thống bơm, phần mềm và các phụ kiện được hỗ trợ bởi một chương trình hỗ trợ khách hàng ấn tượng bao gồm hỗ trợ kỹ thuật, lĩnh vực và nhà máy Khả năng dịch vụ, hiệu chuẩn và hơn thế nữa.

Being known, during the past two years, the two schools have successfully coordinated to run the community support program with meaningful activities such as eye examinations for pupils, surveys and consultations on diet, nutrition and health care for people in An Giang province.
Được biết, trong hai năm qua, hai trường đã phối hợp tổ chức thành công Chương trình hỗ trợ cộng đồng với các hoạt động ý nghĩa như: Khám mắt cho học sinh, đồng thời, khảo sát và tư vấn về chế độ ăn uống, dinh dưỡng, cách chăm sóc sức khỏe cho người dân trên địa bàn tỉnh An Giang.

Additionally, in June 1998, Boeing signed a Memorandum of Understanding with Vietnam Airlines stating that it would, at its own cost, assist Vietnam Airlines in a maintenance and engineering support program to upgrade the aircraft-maintenance center at Tan Son Nhat Airport, so that it can become a full-capability maintenance center for Boeing 767 aircraft.
Thêm vào đó, tháng 6 năm 1998, Boeing kí một biên bản ghi nhớ với Vietnam airline rằng, Boeing sẽ chịu toàn bộ chi phí giúp Vietnam airline bảo dưỡng và cung cấp các chương trình hỗ trợ kỹ thuật trong việc nâng cấp trung tâm bảo dưỡng máy bay tại sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất để trung tâm này có đủ khả năm bảo dưỡng máy bay Boeing 767.