Examples of using Program podpory in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Program podpory zahŕňa.
Responsive. Náš program podpory je zatiaľ úplne zdarma!
Program podpory dobrovoľníctva.
The Volunteer Support Program.Komisia vyhodnocuje navrhnutý program podpory a o jeho schválení rozhoduje vykonávacím aktom.
The Commission shall evaluate the support programme proposed and decide whether or not to approve it by means of an implementing act.Program podpory lokálnych komunít.
Community Based Support Program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
výukový programpracovný programoperačných programovnový programrámcového programuakčný programvzdelávacie programycvičebný programvernostný programpočítačový program
More
A teraz vážnejšie, z dôvodov, ktoré som zdôraznil v úvode, je jasné,že nemám v úmysle zastaviť tento program podpory.
As for now, more seriously, for reasons that I also highlighted in my introduction,it is clear that I do not intend to stop this support programme.Mesačný program podpory nových poradcov.
Months Advisory Support Program.Riešenie zahŕňa aplikáciu,implementáciu a tréningové služby SAP Business One® a renomovaný program podpory TOTAL Care pre Vision33.
The solution includesthe SAP® Business One application, implementation services, training, and Vision33's renowned TOTAL Care support program.Program podpory zahŕňa tieto prvky.
Kontaktujte svojho zástupcu spoločnosti Adobe,ktorý vám pomôže určiť najvhodnejší program podpory prispôsobený pre potreby vašej organizácie.
Contact your Adobe account representative tohelp you determine the most appropriate custom support program for your organization's needs.Národný program podpory cestovného ruchu.
Approving the national tourism promotion program 2010.Posilnenie interných monitorovacích kapacít ministerstva avytvorenie monitorovacích mechanizmov pre program podpory sektorovej politiky na rok 2007 10% 0,5 0,25 4.
Internal monitoring capacities of the Ministry reinforced andmonitoring mechanism for sector policy support programme 2007 set up 10% 0,5 0,25 4.Náš program podpory vyrieši všetky Vaše problémy.
Our support program will set you free from all problems.Následne sa s Vami dohodneme na termíne vzájomného stretnutia na ktorom Vás oboznámime s podmienkami spolupráce,predvedieme Vám náš Program podpory našich partnerov.
Subsequently we will arrange a meeting at which we get you acquainted with the terms of cooperation andshow you our support program of our partners.Program podpory Európskeho audiovizuálneho sektora.
Programme of support for the European audiovisual sector.Ak sa stanovil program pomoci zo všeobecného rozpočtu alebo program podpory odvetvovej politiky, koordinácia bola lepšie organizovaná a in-tenzívnejšia.
Where a Program podpory inovatívnych malých s stredných podnikov.
Programme in support of innovative small and medium-sized enterprises.Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje program podpory hospodárskej obnovy prostredníctvom poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva na projekty v oblasti energetiky.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance Program podpory hospodárskej obnovy prostredníctvom poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva na projekty v oblasti energetiky.
Programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance Okrem toho skupina študentov navrhla vytvoriť program podpory pre malé obchodíky s tradičnými ručne vyrobenými remeselnými výrobkami s cieľom zachovať našu tradičnú ľudovú kultúru.
Besides that, the group of students proposed creating a support program for small, traditional handmade craft stores in order to preserve our traditional folk culture.Program podpory hospodárskej obnovy prostredníctvom poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva na projekty v oblasti energetiky(kategória C).
Programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance MEDIA 2007: program podpory európskeho audiovizuálneho odvetvia.
MEDIA 2007: programme of support for the European audiovisual sector.Akčný program podpory výskumu v oblastiach týkajúcich sa EMU je dobre implementovaný v rámci útvarov Komisie.
Program podpory politiky IKT“ má podporovať zavedenie informačných a komunikačných technológií v podnikoch, správnych orgánoch a verejnom sektore.
The ICT policy support programme is designed to promote the adoption of information and communication technologies in businesses, administrations and public-sector services.(16) Program podpory môže na účely vykonávania obsahovať aj opatrenia na financovanie štúdií, ukážkových projektov, vzdelávania a technickej pomoci.
(16) In order to ensure that it can be implemented, the support programme may also contain measures for financing studies, demonstration projects, training and technical assistance.Program podpory politiky IKT, je zameraná na stimuláciu inovácií a konkurencieschopnosti prostredníctvom širšieho zavádzania a používania IKT zo strany občanov, podnikov a vlád.
The ICT Policy Support Programme focuses on stimulating innovation and competitiveness through the wider take-up and optimal use of ICT by citizens, businesses and governments.Program podpory námornej príbrežnej dopravy preukázal svoje prednosti, posilnil postavenie tohto spôsobu dopravy v rámci súčinnosti a je viac ako spolovice dokončený.
Ročný program podpory stability 3 zaujal koordinovaný prístup k riešeniu dlhodobých a hlboko zakorenených štrukturálnych problémov, ktoré prispeli k tomu, že Grécko zažilo hospodársku krízu a stratilo prístup na finančné trhy.
This stability support programme took a coordinated approach to tackle longstanding and deep-rooted structural issues that contributed to Greece experiencing an economic crisis.
