What is the translation of " SURFACE TARGETS " in Vietnamese?

• các mục tiêu mặt

Examples of using Surface targets in English and their translations into Vietnamese

The latter was intended to destroy surface targets such as"boat" or"ship.".
Nó được thiết kế để tiêu diệt các mục tiêu mặt nước như" thuyền" và" tàu".

The second boat will carry cruise missiles to hit shore and surface targets.”.
Tàu ngầm thứ hai sẽ mang các tên lửa hành trình để bắn phá bờ biển và các mục tiêu trên mặt đất”.

BrahMos has the capability of attacking surface targets by flying as low as 10 meters.
BrahMos có khả năng tấn công các mục tiêu mặt bằng cách bay thấp 10 mét ở độ cao.

The second ship will be a cruise missile carrier[used] for defeating coastal and surface targets.”.
Con tàu thứ 2 sẽ là một tàu mang tên lửa hành trình dùng để hạ gục các mục tiêu trên mặt nước và ở ven biển“.

BrahMos has the capability of attacking surface targets by flying as low as 10 metres in altitude.
BrahMos có khả năng tấn công các mục tiêu mặt bằng cách bay thấp 10 mét ở độ cao.

To strike surface targets, the F-35 can carry Paveway IV laser guided bombs and small diameter bombs.
Khi tấn công mục tiêu mặt đất và trên biển, F- 35 có thể mang bom dẫn đường laser Paveway IV và bom đường kính nhỏ.

The BrahMos is designed to attack surface targets at altitudes as low as 10 m.
BrahMos được tuyên bố là có khả năng tấn công các mục tiêu trên mặt nước với độ cao thấp hơn 10m.

The Su-34 is Russia's multifunctional fighter-bomber which can attack air, ground, sea and surface targets..
Su- 34 là máy bay ném bom đa chức năng có thể tấn công các mục tiêu trên không, mặt đất, trên biển.

BrahMos has the capability of attacking surface targets by flying as low as 10 metres above the ground.
BrahMos có khả năng tấn công các mục tiêu mặt bằng cách bay thấp 10 mét ở độ cao.

According to the developers, this system should hit at distances of up to 5 km cruise missiles, helicopters, planes and surface targets.
Theo các nhà phát triển, hệ thống này nên tấn công tên lửa hành trình, máy bay trực thăng, máy bay và các mục tiêu mặt nước ở khoảng cách lên tới 5 km.

Ability to engage surface targets including warships, transports and ACVs with speeds of up to 100 knots.
Khả năng tham gia các mục tiêu mặt kể cả tàu chiến, tàu vận tải và ACVs với tốc độ lên đến 100 hải lý.

The fact that the F-15E can defend itself and abruptly prosecute ground and surface targets is an even bigger plus.
Việc F- 15E có thể tự vệ và tấn công các mục tiêu mặt đất là một điểm cộng lớn hơn nữa.

It can also be used to hit surface targets at sea and on land from hundreds of miles away.
Nó cũng có thể được sử dụng để tấn công các mục tiêu trên biển hoặc trên mặt đất, từ khoảng cách hàng trăm dặm.

The key to this DDG-1000 is the new SM-6(an upgrade of the existing SM-2), which can do everything better, especially the way it handles surface targets.
Chìa khóa' để DDG- 1000 đảm nhận sứ mệnh mới là tên lửa SM- 6( nâng cấp từ tên lửa SM- 2) với hiệu quả tác chiến cao hơn, nhất là cách nó xử lý các mục tiêu mặt nước.

And fishing near the surface targets mostly species that migrate between the high seas and country's waters, like tuna and sharks.
Và đánh cá gần mặt biển nhắm đến phần lớn các loài di cư giữa vùng khơi và vùng biển quốc gia, như cá ngừ và cá mập.

The Tomahawk is a type of long-range cruise missile designed to fly at extremely low altitudes at subsonic speeds, enabling the weapons to be used to attack various surface targets.
Tomahawk là một loại tên lửa tầm xa được thiết kế để bay ở độ cao cực thấp với tốc độ cận âm, cho phép nó có thể tấn công các mục tiêu mặt đất trên diện rộng.

The range of these systems for surface targets, depending on the size of the target was between 15 and 22 nautical miles(28 and 41 km).
Tầm hoạt động của các hậ thống này đối với mục tiêu trên mặt biển, tùy theo kích thước của mục tiêu, là 28- 40 km( 15- 22 hải lý).

The E-737, equipped with a sophisticated radar system called a Multi-role Electronically Scanned Array, can detect and monitor up to 1,000 airborne or surface targets simultaneously.
Được trang bị radar hiện đại với hệ thống ăngten điện tử đa chức năng“ Multi- role Electronically Scanned Array,” E- 737 có thể phát hiện và giám sát 1.000 máy bay hoặc toàn bộ bề mặt các mục tiêu cùng một lúc./.

A missile Kh-59MK at a distance of 285 km may cause critical damage to any surface targets, from boats to cruisers, at any time, in simple and adverse weather, high seas and from the coastline.
Tên lửa Kh- 59МК ở cự ly 285 km có thể gây tổn thất nặng nề bất kỳ mục tiêu mặt nước nào, từ xuồng cho đến tàu tuần dương, bất kể ngày đêm, trong mọi thời tiết, ở ngoài khơi hay gần bờ.

The crews of the firing batteries performed measures to change the combat order and the location in the positioning areas of the Crimean Peninsula after completing the drills for detecting surface targets,” the press office said in a statement.
Thủy thủ đã thực hiện các biện pháp thay đổi trật tự chiến đấu và địa điểm ở những khu vực định vị của bán đảo Crimea sau khi hoàn thành phát hiện các mục tiêu trên bề mặt”- văn phòng báo chí của Hạm đội cho biết.

The drills were aimed at practicing measures to detect surface targets, provide target acquisition and prepare the systems for delivering missile strikes in various conditions.
Cuộc tập trận nhằm mục đích thực hành các biện pháp phát hiện mục tiêu trên bề mặt, cung cấp vị trí mục tiêu và chuẩn bị các hệ thống để tấn công tên lửa trong nhiều điều kiện khác nhau.

Based on the advanced trainer Mitsubishi T-2, the main purpose of this bird, as designed for air to sea combat, is to deal with generic Air to Surface targets moreover, this includes also a limited capability for air superiority missions.
Dựa trên các huấn luyện viên cao cấp Mitsubishi T- 2, mục đích chính của loài chim này, như thiết kế cho không khí để chiến đấu trên biển, là để đối phó với generic Air bề mặt mục tiêu hơn nữa, điều này cũng bao gồm một khả năng hạn chế cho các nhiệm vụ ưu thế trên không.

The Kolchuga's passive electronic support measure makes it possible to spot ground and surface targets and trace their movement within a radius of 600 km and air targets at the 10 km altitude- up to 800 km, which makes an effective early warning air defense system.
Kolchuga là một biện pháp hỗ trợ điện tử thụ động giúp phát hiện các mục tiêu Ttrên mặt đất và theo dõi chuyển động của chúng trong bán kính 600 km và các mục tiêu trên không ở độ cao 10 km và lên tới 800 km, giúp hệ thống phòng không cảnh báo sớm hiệu quả.

According to the Ministry of Defense, the Kh-35U anti-aircraft missile was designed to eliminate surface targets of various classes without the entry anti-aircraft defense systems into the area of action.
Theo dữ liệu của Bộ Quốc phòng, tên lửa chống hạm Kh- 35U được thiết kế để tiêu diệt những mục tiêu trên bề mặt mà không cần xâm nhập vào khu vực hoạt động của hỏa lực hệ thống phòng không.

The A-50 AWACS aircraft is designed to detect, track and determine the origin of air and surface targets, as well as conduct surveillance, command, control and communications functions for command posts of automatic control systems, and give guidance in hitting air and surface targets..
Máy bay A- 50 được thiết kế để phát hiện, theo dõi và xác định các mục tiêu trên không và trên mặt đất, cũng như tiến hành giám sát, chỉ huy, điều khiển và thực hiện chức năng thông tin liên lạc cho các sở chỉ huy của các hệ thống điều khiển tự động, và chỉ dẫn cho các hệ thống vũ khí tấn công các mục tiêu trên không và mặt đất.

Sea Sparrow missiles, an anti-aircraft defensive system, was not part of existing doctrine for fighting surface targets and had not been used before, either in exercises or in live combat operations against surface targets..
Tên lửa Sea Sparrow, một hệ thống phòng thủ máy bay, không phải là một phần của giáo lý hiện tại để chiến đấu với các mục tiêu bề mặt và chưa được sử dụng trước đây, trong các bài tập hoặc trong các hoạt động chiến đấu trực tiếp chống lại các mục tiêu bề mặt..

The new system called the Land and Surface Target Scorer(LSTS) and developed for the U.S. Department of Defense(DoD), is expected to help lower the cost of training and hopefully defend against small high speed enemies.
Các hệ thống mới được gọi là“ vua phá lưới” với địa hình và bề mặt( LSTS) mục tiêu và phát triển ứng dụng cho Bộ Quốc phòng Mỹ( DoD), dự kiến sẽ giúp hạ thấp chi phí đào tạo và hy vọng sẽ chống lại các thiết bị thù địch có tốc độ cao.

The ship's radars include a D/E-band air and surface target acquisition radar, an F-band surface search radar, G/H-band flight control radar, I-band navigation radar, and four K-band fire control radars for the Kashstan air defence gun/ missile system.
Các radar của tàu Kuznetsov bao gồm radar phát hiện mục tiêu trên mặt đất và trên không D/ E, radar tìm kiếm F, radar kiểm soát bay G/ H, radar dẫn đường I và bốn radar kiểm soát bắn K cho hệ thống súng phòng thủ trên không Kashstan.

Microsoft's devices chief Panos Panay says the Surface Laptop targets students who are just about to leave high school.
Panos Panay- Giám đốc mảng thiết bị của Microsoft- cho biết Surface Laptop hướng đến nhóm người dùng trẻ, những người vừa rời ghế nhà trường.