What is the translation of " SUTTER " in Vietnamese?

• sutter

Examples of using Sutter in English and their translations into Vietnamese

She invited Sutter to attend.
Bạn ấy mời Sunita đến dự.

Sutter also drinks too much.
Suzanne cũng đã uống quá nhiều.

Then, Medina allegedly stabbed Sutter with a sword he kept next to the bedroom door.
Medina sau đó đã đâm vào bụng Sutter bằng thanh gươm mà anh ta để cạnh cửa phòng ngủ.

Sutter says it has nothing to apologize for.
Nielsen nói rằng chẳng có gì phải xin lỗi cả.

Marshall brought what he found to John Sutter, and the two tested the metal.
Marshall mang những gì anh ta tìm thấy cho John Sutter, và hai người đã thử nghiệm riêng kim loại.

As Sutter had feared, he was ruined;
Đúng như lo sợ của Sutter, ông ta đã phá sản;

Marshall brought what he found to John Sutter, and the two privately tested the metal.
Marshall đã mang mẫu mà ông tìm thấy đến cho John Sutter, và cả hai đã kiểm nghiệm mẫu kim loại.

John Sutter first arrived on August 13, 1839 at the divergence of the American and Sacramento Rivers with a Mexican land grant of 50,000 acres.
John Sutter Sr. lần đầu tiên đến khu vực vào ngày 13 tháng 8 năm 1839, tại sự phân kỳ của sông Mỹ và sông Sacramento với một khoản tài trợ đất Mexico 50.000 mẫu Anh.

About 15 per cent of IPOs in the US had the structures in 2015, up from 1 per cent in 2005, according to a presentation by Gilbert Matthews, senior managing director of Sutter Securities Inc.
Khoảng 15% các thương vụ IPO tại Mỹ trong năm 2015 tiến hành theo cấu trúc này, tăng 1% so với năm 2005, theo con số được cung cấp bởi Gilbert Matthews, giám đốc Sutter Securities Inc.

In Sutter's case, rather than being a'boon' for Sutter, his employee's discovery of gold in the area turned out to be more of a personal'bane' for him.
Trong trường hợp của Sutter, chứ không phải là một' boon' cho Sutter, việc phát hiện ra vàng của nhân viên trong khu vực hóa ra lại trở thành một' bane' cá nhân đối với anh ta.

Try contacting channel 9, I don't think the removal was intentional(my guess is that they got the link from Herb Sutter, posted as is, and he later removed the files; but that's just a speculation…).
Hãy thử liên hệ với kênh 9, tôi không nghĩ rằng việc xóa đã được cố ý( tôi đoán là họ có liên kết từ Herb Sutter, được đăng lên và sau đó anh ấy đã xóa các tệp đó, nhưng đó chỉ là một suy đoán…).

As Sutter had feared, his business plans were ruined after his workers left in search of gold, and squatters took over his land and stole his crops and cattle.
Đúng như lo sợ của Sutter, ông ta đã phá sản; các công nhân của ông bỏ việc để đi tìm váng, và những người chiếm đất đã lấy đất của ông và ăn cắp mùa màng và gia súc của ông.

I wouldn't been able to homeschool my daughter at this point in our lives, but Sutter Peak made it possible for us to get the help& support that we needed to make this happen!
Tôi sẽ không có khả năng homeschool con gái của tôi vào thời điểm này trong cuộc sống của chúng tôi, nhưng Sutter Peak làm cho nó có thể cho chúng tôi để có được sự giúp đỡ và hỗ trợ mà chúng tôi cần thiết để làm cho điều này xảy ra!

Both Sutter and Amy have different outlooks on life- while Amy is more worried about her future, Sutter is content with his job at the apparel store and believes in living the moment- a.k.a.
Cả Sutter và Amy đều có những quan điểm khác nhau về cuộc sống- trong khi Amy lo lắng hơn về tương lai của mình, Sutter hài lòng với công việc của mình tại cửa hàng may mặc và tin vào cuộc sống hiện tại- hay còn gọi là' The Spectacular Now'.

Currently, he Chairs the Board of Regents of the Samuel Merritt(Health Sciences) University in Oakland and also serves on the Boards of Meharry Medical College in Nashville, TN, and the East Bay Regional Board of The Sutter Health System.
Hiện nay, ông là Chủ tịch Hội đồng Quản trị của Đại học Samuel Merritt( Khoa học Y tế) tại Oakland và cũng phục vụ trong Hội đồng Quản trị của Đại học Y khoa Meharry ở Nashville, TN và Hội đồng Sức khỏe Sutter của Vùng Vịnh Đông.

The one notable exception to the flat valley floor is Sutter Buttes, the remnants of an extinct volcano just to the northwest of Yuba City which is 44 miles(71 km) north of Sacramento.
Một ngoại lệ đáng chú ý của vùng đáy bằng phẳng của Thung lũng Trung tâm là Sutter Buttes, tàn tích của một ngọn núi lửa đã tắt ở ngay phía tây bắc của thành phố Yuba và nằm cách 44 dặm( 71 km) về phía bắc của Sacramento.

Los Angeles Lakers basketball great LeBron James,“Terminator” star and former California Governor Arnold Schwarzenegger, actor Clark Gregg and“Sons of Anarchy” creator Kurt Sutter all said on Twitter they had been forced to flee their homes.
LeBron James, ngôi sao bóng rổ vĩ đại của Los Angeles Lakers, ngôi sao của Terminator Term và cựu Thống đốc California Arnold Schwarzenegger, diễn viên Clark Gregg và siêu nhân của nhà sáng lập Anarchy, Kurt Sutter đều nói trên Twitter rằng họ đã bị buộc phải rời bỏ nhà cửa.

While Sutter agreed with Sarkar that a 3-sigma detection is not entirely convincing by itself, he stressed that the motion of Type Ia supernovas is far from the only evidence supporting the existence of dark energy.
Trong khi đó, Sutter đồng ý với Sarkar rằng:“ Bản thân phát hiện 3- sigma không hoàn toàn thuyết phục”, ông nhấn mạnh:“ Các chuyển động của siêu tân tinh loại IA cần phải có một bằng chứng duy nhất rõ ràng hơn để hỗ trợ về sự tồn tại của năng lượng tối”.

Our family is new to the world of homeschooling and we have only been able to do it with the support of Melissa, our teacher from Sutter Peak, who has given us so much guidance& linked us to the resources that are helping to take some of the burden.
Gia đình chúng tôi là người mới đến với thế giới về giáo dục tại nhà và chúng tôi chỉ có thể làm điều đó với sự hỗ trợ của Melissa, giáo viên của chúng tôi từ Sutter Peak, người đã cho chúng tôi rất nhiều hướng dẫn và liên kết chúng tôi với các nguồn trợ giúp của gánh nặng.

However, a bitterness grew between the elder Sutter and his son as Sacramento became an overnight commercial success(Sutter's Fort, Mill and the town of Sutterville, that were all founded by John Sutter Sr., would eventually fail).
Thật không may, một nỗi cay đắng nhất định giữa Sutter và con trai của ông là Sacramento đã trở thành một thành công thương mại qua đêm( Sutter' s Fort, Mill và thị trấn Sutterville, tất cả được thành lập bởi John Sutter, Sr., cuối cùng sẽ thất bại).

Most medication that falls in the anti-inflammatory category also has analgesic effects, says William Bargar, MD, director of the Joint Replacement Center with Sutter General Hospital in Sacramento, Calif., and a spokesman for the American Academy of Orthopaedic Surgeons.
Hầu hết các loại thuốc thuộc nhóm chống viêm cũng có tác dụng giảm đau, theo lời William Bargar, MD, giám đốc Trung tâm Thay thế Chung với Bệnh viện Đa khoa Sutter ở Sacramento, California, và cũng là một phát ngôn viên của Học viện Phẫu thuật Chỉnh hình Mỹ.

Unfortunately, a certain bitterness grew between the elder Sutter and his son as Sacramento became an overnight commercial success(Sutter's Fort, Mill and the town of Sutterville, all founded by JohnSutter, Sr., would eventually fail).
Thật không may, một nỗi cay đắng nhất định giữa Sutter và con trai của ông là Sacramento đã trở thành một thành công thương mại qua đêm( Sutter' s Fort, Mill và thị trấn Sutterville, tất cả được thành lập bởi John Sutter, Sr., cuối cùng sẽ thất bại).

Hando Sutter, CEO of Enefit, Estonia's largest energy company, emphasized at the event that smart metering enables Enefit to use several first-class digital solutions that serve one purpose- to provide customers with cleaner energy and cost-effective digital services.
Hando Sutter, Giám đốc điều hành của Enefit, công ty năng lượng lớn nhất Estonia Estonia, nhấn mạnh tại sự kiện rằng đo sáng thông minh cho phép Enefit sử dụng một số giải pháp kỹ thuật số hạng nhất phục vụ một mục đích- để cung cấp cho khách hàng các dịch vụ kỹ thuật số tiết kiệm năng lượng và tiết kiệm chi phí.

While China's bolstered presence in Southeast Asia has set off alarm bells in some circles, Robert Sutter, a professor at Georgetown University and author of several books on China's rise, says its role in the region has been more calming than many are making it out to be.
Trong khi sự hiện diện dưới dạng hỗ trợ của Trung Quốc tại Đông Nam Á đã khiến một số giới gióng lên hồi chuông báo động, Robert Sutter, Giáo sư thuộc Đại học Georgetown đồng thời là tác giả của một vài quyển sách về sự trỗi dậy của Trung Quốc, cho rằng vai trò của họ trong khu vực bình lặng hơn nhận định của nhiều người.

A former horsecar company, Sutter Street Railroad, developed its own version of Hallidie's patented system and began cable service in 1877, followed by California Street Cable Railroad -1878, Geary Street, Park& Ocean Railroad -1880, Presidio& Ferries Railroad -1882, Market Street Cable Railway -1883, Ferries& Cliff House Railway -1888, and Omnibus Railroad& Cable Company -1889.
Một công ty horsecar cũ, Sutter đường đường sắt, phát triển phiên bản riêng của hệ thống cấp bằng sáng chế Hallidie và bắt đầu dịch vụ cáp vào năm 1877, tiếp theo là California đường cáp đường sắt- 1878, Geary Street, Park& Dương Đường sắt- 1880, Presidio& phà đường sắt- 1882, Market Street Cable Railway- 1883, Phà& Cliff House đường sắt- 1888, Công ty đường sắt Omnibus và cáp- 1889.

Now compounding the problem of his father's indebtedness, was the additional strain placed on the Sutters by the ongoing arrival of thousands of new gold miners and prospectors in the area, many quite content to squat on unwatched portions of the vast Sutter lands, or to abscond with various unattended Sutter properties or belongings if they could.
Bây giờ làm phức tạp vấn đề về nợ nần của cha mình, là sự căng thẳng thêm vào Sutters bởi sự xuất hiện liên tục của hàng ngàn thợ mỏ vàng mới và những người tìm kiếm trong khu vực, rất nhiều nội dung để ngồi xổm trên những phần chưa được xem của vùng đất Sutter rộng lớn, hoặc bỏ trốn với nhiều thuộc tính hoặc đồ đạc không cần giám sát của Sutter nếu có thể.

A former horse car company, Sutter Street Railroad, developed its own version of Hallidie's patented system and began cable service in 1877, followed by California Street Cable Railroad -1878, Geary Street, Park and Ocean Railroad -1880, Presidio& Ferries Railroad -1882, Market Street Cable Railway -1883, Ferries and Cliff House Railway -1888, and Omnibus Railroad and Cable Company -1889.
Một công ty horsecar cũ, Sutter đường đường sắt, phát triển phiên bản riêng của hệ thống cấp bằng sáng chế Hallidie và bắt đầu dịch vụ cáp vào năm 1877, tiếp theo là California đường cáp đường sắt- 1878, Geary Street, Park& Dương Đường sắt- 1880, Presidio& phà đường sắt- 1882, Market Street Cable Railway- 1883, Phà& Cliff House đường sắt- 1888, Công ty đường sắt Omnibus và cáp- 1889.

Similarly, Sacramento is a major center for the California healthcare industry, as the seat of Sutter Health, the world-renowned UC Davis Medical Center, and the UC Davis School of Medicine, and notable tourist destination in California, as the site of The California Museum, the Crocker Art Museum, the California State Railroad Museum, the California Hall of Fame, the California State Capitol Museum, and the Old Sacramento State Historic Park.
Tương tự, Sacramento là trung tâm chính của ngành y tế California, là trụ sở của Sutter Health, Trung tâm y tế UC Davis nổi tiếng thế giới và Trường Y khoa UC Davis, và điểm đến du lịch đáng chú ý ở California, là địa điểm của California Bảo tàng, Bảo tàng Nghệ thuật Crocker, Đại sảnh Danh vọng California, Bảo tàng Thủ phủ Bang California và Công viên Lịch sử Tiểu bang Old Sacramento.