What is the translation of " SUTTER " in German?

• Sutter

Examples of using Sutter in English and their translations into German

How do you know about Sutter?
Woher wissen Sie von Sutter?

Thomas Sutter brilliantly organised and managed this event with 180 participants.
Thomas Sutter hat den Anlass, mit 180 Personen, hervorragend organisiert und durchgeführt.

I heard you went to see William Sutter.
Ich habe gehört, du warst bei William Sutter.

Well, wouldn't we just isolate the Sutter child and quarantine the family?
Nun ja, könnten wir das Sutter-Kind nicht einfach isolieren... und die Familie unter Quarantäne stellen?

The outlaw said something to Bo about a guy named Sutter.
Der Verbrecher sagte etwas zu Bo über einen Kerl namens Sutter.

That would mean he already knew that Sutter killed Wallace Rourke.
Das würde bedeuten dass er schon wusste das Sutter Wallace Rourke tötete.

During his talk, Matthias Sutter will answer these questions and more by means of illustrative studies that even include the audience.
Der Vortrag von Matthias Sutter beantwortet diese Fragen anhand anschaulicher Studien, in die auch das Publikum eingebunden wird.

And our assignment was to find the killer for Wallace Rourke, not Leah Sutter. A case which.
Und unser Auftrag war den Mörder von Wallace Rourke zu finden, nicht den von Leah Sutter.

Within walking distance of the inn is the heart of Sutter Creek with bustling antique shops, boutiques wine tasting and fine restaurants.
In unmittelbarer Nähe der Pension ist das Herzstück des Sutter Creek mit lebhaften Antiquitätenläden, Boutiquen Wein Verkostung und feinen Restaurants.

Many customers look for aimed a house on the country, without remembering, what happens, if they are mobile a daily no longer“, observe Martin Sutter, RH/max managing director from Kaufbeuren.
Viele Kunden suchen gezielt ein Haus auf dem Land, ohne daran zu denken, was passiert, wenn sie eines Tages nicht mehr mobil sind“, beobachtet Martin Sutter, RE/MAX-Geschäftsführer aus Kaufbeuren.

At the same time, Gerd Sutter and his team of virologists started to develop a candidate vaccine, which is due to go into clinical trials as soon as possible.
Gleichzeitig begannen die Virologen um Gerd Sutter mit der Entwicklung eines Impfstoff-Kandidaten, der jetzt möglichst bald in die klinische Prüfung gehen soll.

Captain... sorry to interrupt, but there's a Daren Sutter here from Sutter Risk Management.
Captain... entschuldigen Sie die Störung, aber da ist ein Daren Sutter von Sutter Risk Management.

Personal security expert Daren Sutter, who was best known for his book Friend or Foe, has confessed to the murder of Wallace Rourke, whom he alleges was responsible for the murder of his sister 22 years ago.
Sicherheitsexperte Daren Sutter, bekannt durch sein Buch'Freund oder Feind' hat den Mord an Wallace Rourke gestanden, der, wie er behauptet, seine Schwester vor 22 Jahren ermordet haben soll.

Located 3 minutes' walk from San Francisco's Union Square, 325 Sutter Street offers accommodation with free WiFi.
Das 325 Sutter Street erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN in San Francisco, 3 Gehminuten vom Union Square entfernt.

Frédéric Sutter is Colonel(civilian reserve) in the French Air Force, Auditor of the French Institute for National Defense Studies(IHEDN) and a Member of the Institut Esprit Services, a Think Tank focused on Services.
Frédéric Sutter ist Oberst der Reserve der französischen Luftwaffe, Wirtschaftsprüfer des französischen Instituts für Verteidigungsstudien und Mitglied des Institut Esprit Services, ein Thinktank für den Servicebereich.

Quick description Located 3 minutes' walk from San Francisco's Union Square, 325 Sutter Street offers accommodation with free WiFi.
Kurze Beschreibung Das 325 Sutter Street erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN in San Francisco, 3 Gehminuten vom Union Square entfernt.

This is the settlement which was founded by John Sutter in 1839 and visitors can see it as it used to be back then with a blacksmith's shop, a bakery and areas for farming.
Dies ist die Siedlung gegründet 1839 von John Sutter, und Besucher können sehen, wie es damals mit der Schmiede, eine Bäckerei und Flächen für die Landwirtschaft.

As production company of the programme'Der Match' we particularly appreciated the cooperation as well as the professional and competent organisation and the running of this event, for which we want to cordially thank Thomas Sutter!
Als Produktionsfirma der Sendung«Der Match» wussten wir insbesondere die gute Zusammenarbeit sowie die professionelle und kompetente Organisation und Durchführung des Anlasses zu schätzen, wofür wir uns bei Thomas Sutter herzlich bedanken möchten!

Lecture On Tuesday, 31 March 2015, Prof. Dr. Laurent de Sutter(Brussels/Bonn) will give a lecture entitled"The Poetics of Police" as part of the"Forum Law as Culture.
Vortrag Am Dienstag, den 31. März 2015, wird Prof. Dr. Laurent de Sutter(Brüssel/Bonn) im Rahmen des"Forum Recht als Kultur" einen Vortrag mit dem Titel"The Poetics of Police" halten.

Federal Republic of Germany Mr. K. Allgayer, Cologne, Employers' Association Mr. R. Ebert, Cologne, Employers' Association Mr. K. Jostarndt, Düsseldorf, Trade Union Mr. R. Knebel, Hannover, Government Ministry Ms. H. Sutter, Heidelberg, Research Institute.
Bundesrepublik Deutschland Herr K. Allgayer, Köln,Arbeitgeberverband Herr R. Ebert, Köln, Arbeitgeberverband Herr K. Jostarndt, Düsseldorf, Gewerkschaft Herr R. Knebel, Hannover, Ministerium Frau H. Sutter, Heidelberg, Forschungsinstitut.

Mr Westlake thanked Mr Kind and his predecessor, Mr De Sutter, for their flexibility with regard to the allocation of the new responsibilities which had now been passed on to them;
Herr WESTLAKE dankt Herrn KIND sowie seinem Vorgänger, Herrn DE SUTTER, für ihre Flexibilität bei der Übernahme der neuen Kompetenzen, die ihnen ab jetzt zugeteilt seien.

Walter Sutter, born in 1928, studied electrical engineering and business studies at the ETH Zurich and worked as a production engineer in the Aluminiumwerken AG Rorschach(aluminium works); he was a member of the Executive Board from 1972.
Walter Sutter, geboren 1928, studierte Elektrotechnik und Betriebswissenschaft an der ETH Zürich und arbeitete als Betriebsingenieur in den Aluminiumwerken AG Rorschach, ab 1972 war er dort Mitglied der Geschäftsleitung.

Founded in 2016 by Olivier Mazeron, Xavier Cardon and Guillaume Cardon, Sutter Mills has a unique position as Data& Digital Strategy firm, with a clear objective: have a direct impact on companies' topline.
Sutter Mills wurde 2016 von Olivier Mazeron, Xavier Cardon und Guillaume Cardon gegründet und hat eine einzigartige Marktposition als Data& Digital Strategy Unternehmen mit einem klaren Ziel: die Geschäftsentwicklung von Unternehmen unmittelbar zu beeinflussen.

Prof. Sutter indicates that on the basis of these results it would be sustainable to encourage future-oriented behaviour especially in the education sector and suggests a greater cooperation between researchers and politicians holding responsibility for education.
Prof. Sutter deutet darauf hin, dass es aufgrund dieser Ergenisse nachhaltig wäre, zukunftsorientiertes Verhalten, insbesondere im Bildungsbereich, zu fördern und schlägt eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen Forschern und Bildungspolitikern vor.

For this year's Advances, we have selected some new records of very rare species of toxic plants spottet after the work by Welten& Sutter(1982) and some common species recorded between the last Red List of 2002 and the end of 2016.
Für diese Fortschritte haben wir Neufunde von sehr seltenen giftigen Arten seit Erscheinen des Atlas von Welten und Sutter(1982) und von häufigen giftigen Arten, welche uns zwischen 2002, also dem Erscheinungsjahr der letzten Roten Liste und dem 31.

Your Honor, the record shows that my client, Rebecca Sutter, did not impregnate miss Stangard, nor did she take her to an abortion clinic with hopes of terminating said pregnancy, nor did she drive through three states.
Euer Ehren, die Aufzeichnungen zeigen, dass meine Mandantin, Rebecca Sutter, weder Miss Stangard schwängerte noch sie zur Abtreibungsklinik brachte, in der Hoffnung die Schwangerschaft zu beenden, und fuhr zudem nicht durch drei Staaten.

Christoph Sutter from South Pole Carbon Asset Management commented on the EU proposal from the perspective of project developers, while Greenpeace representative Mahi Sideridou highlighted NGO concerns regarding climate and development benefits of CDM projects.
Christoph Sutter von South Pole Carbon Asset Management kommentierte den Kommissionsentwurf aus Sicht der Projektentwickler, während Greenpeace-Vertreterin Mahi Sideridou die Zweifel von Umwelt-NGOs im Bezug auf den Nutzen von CDM-Projekten für Klima und nachhaltige Entwicklung beleuchtete.

Please be advised, that this hotline is operated by an external service agency(A. Sutter Dialog Services GmbH, Essen) on behalf of HSBC Trinkaus& Burkhardt AG and that this number is solely available to submit your request for blocking your online banking access.
Bitte beachten Sie, dass diese Sperrhotline von einem externen Dienstleister(A.Sutter Dialog Services GmbH, Essen) im Auftrag von HSBC Trinkaus& Burkhardt AG betrieben wird und ausschließlich der Durchführung von Sperraufträgen im Onlinebanking vorbehalten ist.

In his presentation, Prof. Dr. Sutter explained the importance of patience for professional success and why the economic conceptual model of the"homo economicus", which is entirely based on rational and utility maximizing decision making reaches its limits when patience is taken into consideration.
In seinem Vortrag erklärte Prof. Dr. Sutter praxisnah, welche Bedeutung Geduld für beruflichen und wirtschaftlichen Erfolg hat und warum das wirtschaftliche Denkmodell des„Homo oeconomicus", der völlig rational handelt und seinen Eigennutzen maximiert, beim Thema Geduld an seine Grenzen stößt.

Americana: Slider's Diner(1204 Sutter St(Polk);(415) 885-3288): Juicy 8-ounce grilled-to-order burgers and other diner classics like grilled ham, cheese sandwiches, chili, and thick-cut fries are classic American fare and are done just right here.
Americana: Slider's Diner(1204 Sutter St.(Polk);(415) 885-3288): Juicy 8-Unzen-Grill zu ord -er Hamburger und andere Klassiker wie Abendessen vom Grill Schinken, Käse-Sandwiches, Chili und dick geschnittenen Pommes frites sind klassische amerikanische Küche, und sie werden genau richtig hier.