What is the translation of " SYSTEM SOFTWARE UPDATE " in Vietnamese?

• cập nhật phần mềm hệ thống

Examples of using System software update in English and their translations into Vietnamese

The system software update takes approximately 10 minutes.
Quá trình cập nhật phần mềm hệ thống mất khoảng 10 phút.

Scroll down a bit, and select the“System Software Update” entry.
Cuộn xuống một chút và chọn mục“ System Software Update”.

System software updates are available for certain LCD TVs.
Các bản cập nhật phần mềm hệ thống có sẵn cho một số Tivi LCD.

Make sure that the VAIO computer and the TV have the latest system software update installed.
Đảm bảo rằng máy tính VAIO và Tivi đã cài đặt bản cập nhật phần mềm hệ thống mới nhất.

System software update for RX0(scheduled in January 2018) is required.
Cần cập nhật phần mềm hệ thống cho RX0( dự kiến vào tháng 1 năm 2018).

The iPhone had a problem during a system software update, this is the most common reason.
IPhone đã có vấn đề trong quá trình cập nhật phần mềm hệ thống- đây là lý do phổ biến nhất.

Recommended USB storage devices that can be used for the TV system software update.
Các thiết bị lưu trữ USB được khuyến nghị để có thể sử dụng cho việc cập nhật phần mềm hệ thống của TV.

Sony is offering a system software update for Live-View Remote RM-LVR2.
Sony cung cấp cập nhật phần mềm hệ thống cho Live- View Remote RM- LVR2.

To check to see if you are on the latest version, head to Settings and click on System Software Update.
Để kiểm tra xem nếu bạn đang ở trên phiên bản mới nhất, đi tới Cài đặt và nhấn vào System Software Update.

Unable to install a system software update that was copied to a USB memory device.
Không thể cài đặt cập nhật phần mềm hệ thống bằng thiết bị lưu trữ USB.

Please make sure not to attach the A-mount lensto the LA-EA3 before performing the lens system software update.
Hãy đảm bảo bạn không gắn ống kính A- mount vào LA- EA3 trước khi thực hiện cập nhật phần mềm hệ thống ống kính.

Sony is offering a system software update for Digital 4K Video Camera Recorder FDR-X1000V.
Sony cung cấp bản cập nhật phần mềm hệ thống dành cho máy quay phim kỹ thuật số 4K FDR- X1000V.

Here is list of recommended Sony Micro Vault® USB storage devices that can be used for the TV system software update.
Dưới đây là danh sách các thiết bị lưu trữ Sony Micro Vault ® USB có thể sử dụng cho việc cập nhật phần mềm hệ thống của TV.

After the system software update launches, you will be able to download the Remote Play Installer here.
Sau khi cập nhật phần mềm hệ thống khởi chạy, bạn sẽ có thể tải về Play Installer ở đây.

NOTE: Make sure that the TV has the latest system software update before following these steps.
CHÚ Ý: Hãy chắc chắn rằng TV có bản cập nhật phần mềm hệ thống mới nhất trước khi làm theo các bước sau.

This System Software update can be performed only when the lens is attached to a camera.
Việc cập nhật phần mềm hệ thống ống kính này chỉ có thể được thực hiện khi ống kính được gắn vào máy ảnh.

For details on downloading and running Driver Loader, refer to the instructional Web page of each camera system software update.
Để biết chi tiết về cách tải và chạy Driver Loader, hãy tham khảo trang Web hướng dẫn cập nhật phần mềm hệ thống cho từng loại máy ảnh.

Sony is offering a system software update for Digital Still Camera Cyber-shot™ DSC-QX10/QX100.
Sony đang cung cấp hệ thống cập nhật phần mềm dành cho máy ảnh KTS Cyber- shot ™ DSC- QX10/ QX100.

In this tutorial we will look at what to do if your Mac stalls or freezes during a operating system software update.
Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ xem xét những việc cần làm nếu máy Macbook của bạn bị treo hoặc đóng băng trong khi cập nhật phần mềm hệ điều hành.

The latest version of the lens system software update iscompatible with most commonly used versions of Mac.
Phiên bản mới nhất của bản cập nhật phần mềm hệ thống của ống kính tương thích với các phiên bản được sử dụng phổ biến nhất của máy Mac.

Third party applications installed on the Apple Product may not be compatible or work with the Apple Product as a result of the system software update.
Các ứng dụng của bên thứ ba cài đặt trên Sản Phẩm Apple có thể không tương thích hoặc không hoạt động được với Sản Phẩm Apple do việc cập nhật phần mềm hệ thống.

When performing the Lens system software update, please use the dedicated AC adapter.(for Camera- Broadcast& Production).
Khi thực hiện cập nhật phần mềm hệ thống ống kính, vui lòng sử dụng bộ sạc AC chuyên dụng( cho Camera- Broadcast& Production).

Yet, after a review, Boeing's engineers decided not to immediately correct the problem, concluding that‘the existing functionality was acceptable until the alert and the indicator could be delinked in the next planned display system software update.'”.
Nhưng sau khi xem xét, Boeing đã quyết định không ngay lập tức xử lý vấn đề mà coi đó là việc" có thể chấp nhận được cho tới khi cảnh báo và chỉ số có thể ngưng kết nối trong phần cập nhật phần mềm hiển thị hệ thống đã lên kế hoạch tiếp theo".

Today sees the next PlayStation 4 system software update rolling out with a host of new features for your console.
Hôm nay thấy tiếp theo PlayStation 4 Cập nhật phần mềm hệ thống lăn ra với một loạt các tính năng mới cho giao diện điều khiển của bạn.

System software update 6.50 rolled out for the PlayStation 4 on Thursday morning, bringing with it one of the most requested features for the console.
Bản cập nhật phần mềm hệ thống 6,50 đã được tung ra cho PlayStation 4 vào sáng thứ năm, mang theo một trong những tính năng được yêu cầu nhiều nhất cho bảng điều khiển.

Once upgraded, smart phones, tablets and other devices can be updated with Flash Player 10.1 over-the-air via numerous ways including content triggered downloads, system software updates and on-device app catalogs such as Android Market, Adobe Labs and other venues.
Sau khi nâng cấp, điện thoại thông minh, máy tính bảng và các thiết bị khác có thể được cập nhật với Flash Player 10.1 trên- the- không khí thông qua nhiều cách khác nhau trong đó có nội dung kích hoạt tải, cập nhật phần mềm hệ thống và trên thiết bị danh mục ứng dụng như Android Market, Adobe Labs và các địa điểm khác.

The first Wii system software update(via WiiConnect24) caused a small number of launch units to become completely unusable.
Việc cập nhật phần mềm hệ thống Wii đầu tiên( thông qua WiiConnect24) gây ra một số lượng nhỏ các máy hoàn toàn không sử dụng được.

Go to[Settings]>[System Software Update] to make sure your system has the latest version of the system software..
Chọn( Cài đặt)>[ Cập nhật phần mềm hệ thống] để đảm bảo hệ thống của bạn có phiên bản phần mềm hệ thống mới nhất.

The PSP(Play Station Portable) system software update may include security patches, new or revised settings and features and other items, which will change your current operating system..
Hệ thống cập nhật phần mềm của PSP ®( PlayStation ® Portable) có thể bao gồm các bản vá lỗi bảo mật, cài đặt mới hoặc sửa đổi và các tính năng và các mặt hàng khác, mà sẽ thay đổi hệ điều hành hiện tại của bạn.