What is the translation of " TACTICALLY " in Vietnamese?

• chiến thuật
• chiến lược

Examples of using Tactically in English and their translations into Vietnamese

They are strong tactically.
Họ rất mạnh về chiến thuật.

Tactically, we know what we have to do.
Về chiến thuật, chúng tôi biết phải làm gì.

They require the player to focus and the ability to think tactically.
Họ yêu cầu các cầu thủ phải tập trung và khả năng suy nghĩ chiến lược.

Tactically, they were employed as breakthrough tanks.
Về chiến thuật, chúng được dùng như những xe tăng đột phá.

He needs to improve a little more tactically but that's natural.
Cậu ấy cần cải thiện thêm một chút về mặt chiến lược nhưng đó là điều bình thường.

Tactically play offense and defense as you ascend the World Cup 2014 ladder!
Về chiến thuật chơi tấn công và phòng thủ khi bạn lên World Cup 2014 bậc thang!

The dazzle of Heroes of Might and Magic is situated in full PvP battle tactically.
Sự mê hoặc của Heroes of Might and Magic nằm ở trận chiến PvP đầy tính chiến thuật.

Aqaba is tactically essential to Jordan as it is the country's only port.
Aqaba có tầm quan trọng chiến lược đối với Jordan do nó làm hải cảng duy nhất của quốc gia này.

Adjust your own condition of an auto system and it battles tactically itself.
Điều chỉnh điều kiện của riêng bạn của một hệ thống tự động và nó trận chiến thuật riêng của mình.

He's won plenty, is tactically very strong and knows how to disrupt his opponent's game.
Ông ấy rất đa dạng, mạnh về chiến thuật, rất biết cách phá vỡ lối chơi của đối phương”.

The only way to achieve your goal is to think tactically and imagine behind the gun….
Cách duy nhất để đạt được mục tiêu của bạn là để suy nghĩ chiến lược và tưởng tượng phía sau súng….

Tactically, the pezhetairoi were best used as a strong defensive line, rather than as shock troops.
Về chiến thuật, pezhetairoi được sử dụng tốt nhất như là một tuyến phòng thủ mạnh mẽ, chứ không phải là đội quân xung kích.

Accordingly, the Brigade has imposed the requirements for its artillery detachments: tactically, they must be“skilful at fighting”;
Theo đó, Lữ đoàn đặt ra yêu cầu: về chiến thuật, các phân đội pháo phải“ đánh giỏi”;

Physically, technically and tactically he is improving, he can become one of the best midfielders not only in England but in Europe.".
Với thể chất, kỹ thuật và chiến thuật đang đều được cải thiện, Loftus- Cheek có thể trở thành một trong những tiền vệ giỏi nhất không chỉ ở Anh mà còn ở châu Âu.”.

The Premier League has always been the same, fast football, but year by year it has become harder to play in tactically.'.
Premier League luôn như vậy, họ chơi nhanh, nhưng qua mỗi năm mọi thứ lại khó khăn hơn về chiến thuật".

In the last few days two localities to the north of the airfield including the tactically important heights of Tel Sherbiya were liberated.”.
Trong vài ngày qua, hai khu vực ở phía Bắc sân bay này, gồm các điểm cao quan trọng chiến thuật Tel Sherbiya đã được giải phóng”.

Moreover, players are more tactically aware than ever, and making the right decision at the right moment can be just as important as how fast you can sprint.
Hơn nữa, người chơi có ý thức chiến thuật hơn bao giờ hết, và đưa ra quyết định đúng đắn vào đúng thời điểm có thể cũng quan trọng như việc bạn có thể chạy nước rút nhanh như thế nào.

When he was a teenager he went to Serie A, and it has made him very good tactically and very good on the ball.
Khi anh ấy còn trẻ, anh ấy đã đến Serie A, và điều đó đã giúp anh ấy rất giỏi về mặt chiến thuật và làm tốt khi có bóng.

Companies can build and maintain this position through tactically acquiring competitors- this explains the numerous mergers and takeovers that have taken place over the past decade.
Các công ty có thể xây dựng và duy trì vị trí này thông qua chiến thuật mua lại các đối thủ cạnh tranh- điều này giải thích rất nhiều các vụ sáp nhập và thâu tóm đã diễn ra trong thập kỷ qua.

AI has also been improved with CPU teammates reacting better to game situations, with opponents reacting tactically on the field.
AI cũng đã được cải thiện với các đồng đội CPU phản ứng tốt hơn với tình huống trò chơi, với các đối thủ phản ứng chiến thuật trên sân.

Brazil, because of their manager Tite, can play well tactically and defensively, but they still have that natural Brazilian talent.
Brazil, bởi vì huấn luyện viên của họ là Tite, có thể chơi chiến thuật và phòng thủ rất tốt, nhưng họ vẫn có các tài năng Brazil tự nhiên đó.

It is always difficult with this president to know when he is hyper-sensitive, or insensitive, or being tactically very sophisticated.
Nó luôn luôn khó khăn với vị Tổng thống này để biết khi nào ông quá nhạy cảm, hoặc không nhạy cảm, hoặc là rất tinh vi về mặt chiến thuật.

Beijing also wields its massive sovereign wealth fund to invest-- tactically-- in parts of the world where it also wants to build political ties.
Bắc Kinh đã sử dụng quỹ đầu tư quốc gia khổng lồ để đổ tiền- một cách chiến lược- vào những nơi họ muốn gây dựng quan hệ chính trị.

Although the tribes attacked with fewer men and sustained fewer casualties, the United States was victorious both tactically and strategically.
Mặc dù các bộ lạc tấn công với quân đội ít hơn và duy trì thương vong ít hơn, nhưng Hoa Kỳ đã chiến thắng cả hai chiến thuật và chiến lược.

To feed Om Nom you need to somehow deliver it to his mouth by tactically cutting ropes and using tools and objects to push it in his direction.
Để nuôi Om Nom bạn cần phải bằng cách nào đó cung cấp nó lên miệng của mình bằng cách chiến thuật cắt dây thừng và sử dụng các công cụ và các đối tượng để đẩy nó về phía ông.

When we made it to another Champions League final against Real Madrid this season, I really thought I had worked out what we were missing and what we needed to do, technically and tactically.
Khi chúng tôi tiến đến trận chung kết Champions League thứ hai, gặp Real Madrid mùa vừa rồi, tôi nghĩ rằng tôi đã tìm ra điều chúng tôi còn thiếu, điều chúng tôi cần làm, về cả mặt kĩ thuật và chiến thuật.

In the last few days two localities to the north of the airfield including the tactically important heights of Tel Sherbiya were liberated.”.
Trong vài ngày qua, 2 địa phương ở phía bắc sân bay trong đó có những đỉnh cao chiến thuật quan trọng ở Tel Sherbiya đã được giải phóng".

He was good, solid, physically much better, mentally much stronger, tactically understanding much better the game and what we need from him in the different phases and circumstances.
( Cậu ta) giỏi, chắc chắn, thể lực đã hơn rất nhiều, tinh thần mạnh mẽ hơn nhiều, hiểu biết chiến thuật cũng hơn rất nhiều trong trận và những gì chúng tôi cần cậu ta trong những hoàn cảnh và giai đoạn khác nhau.

CFLD has also establishes a significant domestic presence, covering over 30 regions across China, and tactically promoting 12 industrial clusters.
CFLD cũng đã thiết lập một sự hiện diện đáng kể trong nước, bao gồm hơn 30 khu vực trên khắp Trung Quốc, và chiến thuật thúc đẩy 12 cụm công nghiệp.

While Xi's visit was well-timed to restore China's faltering position in Vietnam, tactically he appears to have missed his mark.
Tuy chuyến viếng thăm của họ Tập đúng lúc để phục hồi lại vị trí sút kém của Trung Quốc tại Việt Nam, về chiến thuật ông ta dường như không đạt mục tiêu.