What is the translation of " TAIL SECTION " in Vietnamese?

• phần đuôi

Examples of using Tail section in English and their translations into Vietnamese

There's another one in the tail section of our ship.
Còn một cái khác ở phần đuôi tàu. Chúng ta đang ở đây.

The wings and tail section are strewn at odd angles in a pile of wreckage.
Cánh và phần đuôi được rải ở các góc kỳ lạ trong một đống đổ nát.

The black box is usually located in the tail section of an aircraft.
Quan trọng là hộp đen thường được đặt ở phần đuôi của máy bay.

Debris from the tail section penetrated furthest into the building, breaking through 310 feet(94 m) of the three outermost of the building''s five rings.
Mảnh vỡ từ phần đuôi đã thâm nhập sâu nhất vào tòa nhà, xuyên qua 310 foot( 94 m) của ba trong số năm vòng của tòa nhà.

So far the plane's two flight recorders and a tail section have been found and brought to shore.
Hiện tại, hai bộ phận ghi âm và phần đuôi máy bay đã được tìm thấy và vớt lên bờ.

Oddly, the tail section moved as one piece, allowing it to be angled up or down during flight, depending on what needed to be tested.
Điều kỳ lạ là phần đuôi di chuyển như một mảnh, cho phép nó được đặt lên hoặc xuống trong suốt chuyến bay, tùy thuộc vào những gì cần được thử nghiệm.

Indonesia's tvOne broadcasts images purportedly showing the tail section of QZ8501 underwater.
Hãng truyền hình TVOne cũng cung cấp các hình ảnh cho thấy rõ phần đuôi của QZ8501 dưới nước.

SK 35C 25 J 35As with short tail sections rebuilt into a twin-seated trainer version.
SK 35C 25 J 35A đời đầu có phần đuôi ngắn được làm lại thành phiên bản huấn luyện.

Early reports indicate that most of those killed were trapped in the tail section of the plane.
Các báo cáo ban đầu cho thấy hầu hết những người thiệt mạng đã bị mắc kẹt trong phần đuôi của máy bay.

Terrorists had planted a bomb in the tail section of the aircraft where bulky luggage items were stored.
Những kẻ khủng bố đã cài một quả bom trong phần đuôi của máy bay nơi chứa những hành lý cồng kềnh.

Willy Messerschmitt designed the small aircraft with a cockpit placed far back along the fuselage just in front of its unique cross-shaped tail section.
Willy Messerschmitt đã thiết kế một kiểu máy bay nhỏ với buồng lái được đặt lui sâu về phía sau, ngay phía trước phần đuôi độc đáo hình chữ thập.

After several hours of walking east, they unexpectedly found the tail section of the plane, which was still largely intact.
Trong một lần đi bộ vài giờ về hướng đông, các chàng trai đã bất ngờ tìm thấy phần đuôi của máy bay còn gần như nguyên vẹn.

The tail section of the plane was located Wednesday on the seabed about 30 kilometers from the plane's last known location at a depth of about 30 meters.
Phần đuôi của chiếc máy bay đã được tìm thấy hôm thứ Tư trên đáy biển ở một vị trí cách địa điểm cuối cùng biết được của máy bay tại độ sâu khoảng 30 m.

The placement of the black box in the tail of the plane also raises the likelihood of survival as the tail section doesn't usually bear the brunt of the crash impact.
Vị trí của hộp đen ở đuôi máy bay cũng làm tăng khả năng sống sót vì phần đuôi thường không chịu ảnh hưởng của va chạm.

At approximately 8:13 p.m., the aircraft's tail section sustained a sudden upward movement, significant enough to require trimming to bring the plane back to level flight.
Vào khoảng 8: 13 tối phần đuôi máy bay duy trì những chuyển động lên đột ngột, đủ đáng kể để phải rút ngắn cánh để cân bằng lại máy bay.

They take a tacky composite carbon fiber tape and spin it together around a shell to make the tail sections, called Section 47, where the passengers are Why Section 47?
Họ lấy một cuộn băng sợi carbon tổng hợp dính chặt và quay nó lại với nhau xung quanh một cái vỏ để tạo ra các phần đuôi, được gọi là Đoạn 47, nơi hành khách đang ở Tại sao Đoạn 47?

The tail section of the plane was located Wednesday on the sea bed about 30 kilometers from the plane's last known location at a depth of around 30 meters.
Phần đuôi của chiếc máy bay đã được tìm thấy hôm thứ Tư trên đáy biển ở một vị trí cách địa điểm cuối cùng biết được của máy bay tại độ sâu khoảng 30 m.

If that piece of the plane is that big maybe it's the tail section" David Gallo, who co-led the search for Air France Flight 447 which crashed in 2009.
Nếu mảnh lớn đến vậy, có thể đó là phần đuôi", CNN dẫn lời David Gallo, người từng đồng lãnh đạo cuộc tìm kiếm máy bay Air France chuyến 447 bị rơi ở Đại Tây Dương năm 2009.

FBI agents, pushing a 200-pound(91 kg) sled out of the open airstair, were able to reproduce the upward motion of the tail section described by the flight crew at 8:13 p.m.
Các đặc vụ FBI, đã thả một hình nộm nặng 200 pound( 91 kg) ra khỏi cửa máy bay mở, đã có thể tái tạo được các chuyển động lên xuống của phần đuôi được mô tả bởi các phi hành đoàn chuyến bay vào 8: 13 tối.

If that piece of the plane is that big, maybe it's the tail section" said David Gallo, one of the leader of the search for Air France Flight 447, which crashed in the Atlantic Ocean in 2009.
Nếu mảnh lớn đến vậy, có thể đó là phần đuôi", CNN dẫn lời David Gallo, người từng đồng lãnh đạo cuộc tìm kiếm máy bay Air France chuyến 447 bị rơi ở Đại Tây Dương năm 2009.

The members of the Navy SEALs team who conducted the raid had tried to destroy the helicopter after it crashed at bin Laden's compound in Abbottabad, but the tail section remained largely intact.
Các thành viên của đội Navy Seals đã tiến hành các cuộc tấn công để tiêu hủy chiến máy bay trực thăng sau khi nó bị rơi tại Abbottabad, nhưng phần đuôi của máy bay vẫn còn nguyên vẹn.

In the tail section was a DAG-10 launcher with 10 anti-aircraft or anti-personnel grenades AG-2(after being thrown, they would fall with parachutes and then burst, but were not widely used in practice).
Ở bộ phận đuôi là một thiết bị phóng DAG- 10 với 10 lựu đạn chống máy bay hoặc sát thương với người( sau khi được ném, chúng sẽ rơi xuống bằng dù và nổ, nhưng không được ứng dụng rộng rãi trong thực thế).

The Russian newspaper Kommersant said authorities concluded the bomb was in the rear of the aircraft's main cabin, near the tail section, not in the cargo hold as experts had first thought.
Nhật báo Kommersant của Nga nói rằng giới hữu trách kết luận quả bom ở cuối khoang chính của máy bay, gần phần đuôi, không phải ở trong khoang hành lý như nhiều chuyên gia trước đó phỏng đoán.

This gun was fired by the radioman/bombardier while standing up and bending over in the belly of the tail section, though he usually sat on a folding bench facing forward to operate the radio and to sight in bombing runs.
Súng này được bắn bởi điện báo viên/ ném bom ở tư thế đứng cúi xuống phần bụng của đuôi máy bay, dù anh ta thường ngồi trên ghế xếp hướng ra trước để vận hành radio và nhắm ném bom.

Forces involved in the May 2 raid attempted to destroy the helicopter after it crashed into a wall of the al-Qaida leader's compound in Abbottabad, but the tail section remained largely intact.
Lực lượng Hoa Kỳ tham gia vụ đột kích hôm 2/ 5 đã tìm cách phá hủy chiếc trực thăng này sau khi chiếc máy bay đâm vào một bức tường tại khu nhà của thủ lĩnh al- Qaida ở Abbotabad, tuy nhiên phần đuôi phần lớn vẫn còn nguyên vẹn.

Kogalymavia's deputy general director for engineering, Andrei Averyanov, said a 2001 incident when the plane's tail section struck the tarmac on landing was fully repaired and could not have been a factor in the crash.
Phó giám đốc kỹ thuật của Kogalymavia, ông Andrei Averyanov, cũng cho biết năm 2011, phần đuôi máy bay từng va đập với đường băng trong lúc hạ cánh nhưng bộ phận này đã được sửa chữa hoàn toàn và không thể là một yếu tố dẫn đến tai nạn.

After losing elevator function, the crew decided to return to Berlin but were unaware of the fire that eventually destroyed the tail section, rendering the aircraft uncontrollable.
Sau khi bánh lái độ cao không còn hoạt động được, phi đội quyết định quay lại Berlin nhưng không biết về đám cháy đang xảy ra, cuối cùng đám cháy phá huỷ phần đuôi khiến máy bay không thể điều khiển được.

D eyebrow sculpture will give each eyebrow a real eyebrow, file with the color and size of your own natural eyebrows with a large, light head and mid-slim, tail section. Fine, each eyebrow sculpture is interwoven with the eyebrows, so you can hardly recognize after doing.
Điêu khắc chân mày 9D sẽ cho ra từng sợi lông mày theo đường nét của lông mày thật, tệp với màu sắc và kích thước của chính lông mày tự nhiên của bạn với phần đầu hơi to, nhạt và phần giữa thon nhỏ, phần đuôi sắc nét, từng sợi mày điêu khắc có độ đan xen lẫn với lông mày nên bạn rất khó mà nhận ra sau khi làm.

As a stealth fighter, the J-20 is not as optimized for combat as the MiG 1.44, but both planes"have similarly styled delta wing canard configurations and a V-Shaped tail section with closely mounted engines," analyst Cavin Dsouza wrote.
Là một máy bay chiến đấu tàng hình, J- 20 không được tối ưu hóa cho chiến đấu như MiG 1.44, nhưng cả hai máy bay“ đều được thiết kế giống nhau theo hình tam giác và có phần đuôi hình chữ V”, nhà phân tích Cavin Dsouza viết.