What is the translation of " TAKE A NAP " in Vietnamese?

• chợp mắt
• hãy ngủ trưa
• đi ngủ

Examples of using Take a nap in English and their translations into Vietnamese

I'm gonna take a nap.
Cháu sẽ đi ngủ.

Take a nap during the day if you feel tired.
Một giấc ngủ ngắn trong ngày nếu cảm thấy mệt mỏi.

Just let me take a nap.
Để tớ ngủ đi.

Take a nap if the event is later in the day.
Chợp mắt ngủ một lát nếu sự kiện diễn ra sau đó trong ngày.

I'm just gonna take a nap.
Em sẽ đi ngủ.

Two workers take a nap on a roof in Madrid, Spain.
Hai công nhân tranh thủ chợp mắt trên mái nhà ở Madrid, Tây Ban Nha.

I was just saying you should take a nap.
Tớ chỉ đang bảo cậu nên đi ngủ.

Take a nap, or the shower's over there, if you want to take a shower.
Đi ngủ đi. Anh muốn thì có thể đi tắm.

Usually at this time, I take a nap.
Thông thường vào thời điểm này, ta có một giấc ngủ ngắn.

Take a nap, and when you wake up everything will be alright again.”.
Ngủ một giấc đi, khi ngươi tỉnh lại, tất cả đều sẽ trở nên tốt hơn.".

But that's not so you can go take a nap.
Tuy nhiên, không phải như vậy là bạn có thể ngủ lấy ngủ để.

Take a nap whenever possible- particularly when your baby sleeps.
Hãy ngủ trưa bất cứ khi nào có thể- đặc biệt khi con bạn đang ngủ..

If you're not getting enough rest at night, take a nap to reduce fatigue.
Nếu bạn không được nghỉ ngơi đủ vào ban đêm, hãy ngủ trưa để làm giảm sự mệt mỏi.

Take a nap and give yourself plenty of time to reminisce on the slow and sleepy and sentimental 15th and 16th.
Chợp mắt một chút, cho phép bản thân lim dim và chậm chạp trong hai ngày 15 và 16.

Immediately after eating the first meal, the boxers will go to the bedroom and take a nap until noon.
Ngay sau ăn bữa đầu tiên, các võ sĩ sẽ về phòng ngủ và chợp mắt tới trưa.

Also, during the day, you just take a nap for about 30 minutes to 1 hour to sleep better.
Ngoài ra, ban ngày, bạn chỉ nên ngủ trưa khoảng 30 phút tới 1 tiếng để tối ngủ ngon giấc hơn.

No, I'm saying we got 30 minutes to get down to business while Venus and Serena finally take a nap.
Không, em đang nói chúng ta có 30 phút để" trả bài" trong khi Venus và Serena cuối cùng cũng chịu ngủ.

If you can sleep, take a nap, or maybe you can catch a movie or meet for coffee with friends.
Bạn có thể ngủ, chợp mắt một chút hoặc bạn có thể xem một bộ phim hay uống cà phê với bạn bè.

In the night, or in a ship without windows, it is helpful to simply close one's eyes, or if possible, take a nap.
Vào ban đêm hoặc trên tàu không có cửa sổ, bạn nên nhắm mắt lại hoặc nếu có thể, hãy ngủ một lát.

Continually the guidance I am getting is to drink water, take a nap, go for a walk, eat my vegetables, and give myself a big hug!
Tiếp tục hướng dẫn tôi nhận được là uống nước, hãy ngủ trưa, đi dạo, ăn rau của tôi, và cho bản thân mình một cái ôm lớn!

The patient should plan to have someone drive them home after the procedure, and then take a nap or just relax.
Bệnh nhân nên có kế hoạch để có người thân lái xe chở về nhà sau khi làm thủ tục và sau đó hãy ngủ trưa hoặc thư giãn.

If your children want to hang out together to read, color or take a nap, make sure they stick to the bottom level if they're going to be close to each other.
Nếu con bạn muốn đi chơi cùng nhau để đọc sách, tô màu hoặc chợp mắt, hãy chắc chắn rằng chúng bám sát tầng dưới nếu chúng sẽ ở gần nhau.

You should make arrangements for someone to drive you home after the procedure and then take a nap or just relax.
Bệnh nhân nên có kế hoạch để có người thân lái xe chở về nhà sau khi làm thủ tục và sau đó hãy ngủ trưa hoặc thư giãn.

In the afternoon, I take a nap with my wife, and evening comes, I join my buddies in the village for a drink- we play guitar, sing and dance throughout the night.”.
Vào buổi chiều, tôi chợp mắt với vợ, và khi buổi tối đến, tôi cùng bạn bè trong làng đi uống nước- chúng tôi chơi ghi- ta, hát và nhảy suốt đêm.

It is not as important to have good sleep when you are on vacation, you can always take a nap on the beach or at some other time.
Ngủ ngon không phải điều quan trọng khi đi du lịch, bạn có thể chợp mắt trên bãi biển hoặc lúc nào khác.

In the afternoon, I take a nap with my wife, and evening comes, I join my buddies in the village for a drink- we play the guitar, sing and dance throughout the night.”.
Vào buổi chiều, tôi chợp mắt với vợ, và khi buổi tối đến, tôi cùng bạn bè trong làng đi uống nước- chúng tôi chơi ghi- ta, hát và nhảy suốt đêm.

An old Chinese Proverb sums it up perfectly,“If you want happiness for an hour, take a nap.
Có 1 câu thành ngữ của Trung Hoa có thể mô tả điều này 1 cách hoàn hảo:“ Nếu bạn muốn hạnh phúc trong 1 giờ, hãy đi ngủ.

Whether you want to lounge poolside, take a nap under a shady palm tree, or indulge in a luxurious spa treatment, Guam offers no shortage of ways to achieve serenity.
Cho dù bạn muốn phòng chờ bên bể bơi, hãy ngủ trưa dưới gốc cây cọ râm, hoặc thưởng thức trong một điều trị spa sang trọng, Guam cung cấp không thiếu cách để đạt được sự thanh thản.

There's a beautiful Chinese Proverb which describes this perfectly,“If you want happiness for an hour, take a nap.
Có 1 câu thành ngữ của Trung Hoa có thể mô tả điều này 1 cách hoàn hảo:“ Nếu bạn muốn hạnh phúc trong 1 giờ, hãy đi ngủ.

No matter how busy mom is, pregnant women should take a nap for 15-30 minutes during this time to circulate blood circulation, help the body stay healthy, provide blood and nutrients for the fetus.
Dù bận tới đâu mẹ bầu cũng nên tranh thủ chợp mắt từ 15- 30 phút trong khoảng thời gian này để lưu thông tuần hoàn máu, giúp cơ thể khỏe mạnh, cung cấp máu và chất dinh dưỡng cho thai nhi được tốt hơn.