What is the translation of " TANGLED " in Vietnamese?

• rối
• tangled
• vướng
• mắc

Examples of using Tangled in English and their translations into Vietnamese

Just like in Tangled.
Giống trong tangle.

And I was tangled in… In… Strings.
Và ta bị mắc trong… trong… đống dây dợ.

Have you seen the movie called Tangled?
Bạn đã thấy bộ phim được gọi là Tangled?

With their tangled pasts….
Với quá khứ rắc rối của họ….

Ah. Tangled with a no-good fox, eh?
À, rắc rối với một con cáo xấu xa phải không?

But you are tangled up.
Nhưng ông đã rối tung rồi.

It's a tangled and dangerous world down here.
Nó là một đám rối và một thế giới nguy hiểm dưới này.

In the 90s, Lori Greiner's jewelry kept getting tangled.
Vào những năm 90, đồ trang sức của Lori Greiner bị rối tung.

I also like Tangled's I have Got A Dream.
Sraw cũng thích I have a dream nữa.

They told me he went overboard, tangled in the sails.
Họ kể với tôi anh ta ở trên mạn thuyền. Đã bị rối vào cánh buồm.

Come here I believe you are tangled do not know what platform to choose to blog for yourself.
Đến đây Ngọc tin rằng bạn đang bị rối không biết nên lựa chọn nền tảng nào để viết blog cho mình.

I'm always being hunted like an animal, Tangled in thorns.
Tôi đang bị săn đuổi như một con thú, bị dính những chiếc gai này.

Six months after the events of Tangled, Rapunzel(Mandy Moore) is set to become the official Princess of Corona.
Sáu tháng sau những sự kiện của Tangled, Rapunzel sẽ trở thành công chúa chính thức của Corona.

Brush your extensions before washing so that they do not become tangled.
O Đánh mở rộng của bạn trước khi rửa để họ không trở nên lộn xộn.

My baby will get tangled in the cord- 10.4%.
Con tôi sẽ bị quấn vào dây rốn- 10.4%.

The silk or satin don't cause friction, which makes your hair less tangled.
Lụa hoặc satin cũng không gây ra ma sát, khiến tóc bạn rối tung hơn.

Amazon and Microsoft employees tangled in sex trafficking scandal.
Nhân viên Microsoft và Amazon dính scandal buôn bán mại dâm.

She begins a tangled love affair with three uniquely different men, one of whom she knows will be her murderer.
Cô bắt đầu một mối tình rối rắm với ba người đàn ông khác biệt: một trong số đó cô biết sẽ là kẻ giết mình.

Games mazes- This game, in which we must find a way out of the tangled corridors or areas of open space.
Trò chơi mê cung- Trò chơi này, trong đó chúng ta phải tìm một cách ra khỏi hành lang hoặc các khu vực không gian mở rối.

A baby could get tangled in the straps and be strangled, or the weight of the bags could tip the stroller over.
Một em bé có thể bị mắc kẹt trong dây đai và bị thắt cổ, hoặc trọng lượng của túi có thể gây ra tình trạng lật ngược của xe.

The more he tried to understand Renner's way of thinking, the more he felt like like he was being tangled in a spider's web.
Càng cố gắng hiểu cách suy nghĩ của Renner, anh càng cảm thấy như mình đang bị mắc vào một mạng nhện.

When I looked, there is a Fallen Angel who is tangled by the serpent, an Angel who is being taken somewhere by the ominous bird!
Khi nhìn lại, thì đó là một thiên thần sa ngã đang bị quấn lấy bởi con rắn, một thiên thần đang bịmột con chim mang đi!

Then there was a desolate space covered with a white sand, and then another expanse of tangled bushes.
Sau đó đã có một không gian tan hoang đã che phủ cùng với cát trắng, và sau đấy là sự mở rộng khác nữa của những bụi rậm rối tung.

We should brush the tip of the hair, where the hair easily tangled, a gentle way before then to brush the whole hair.
Nên chải phần ngọn tóc, nơi tóc dễ bị rối, một cách nhẹ nhàng trước rồi sau đó mới chải một lượt cả mái tóc.

Sew the softer part of the velcro to the inward facing center front to help avoid the coarser part getting tangled in your pets fur.
May phần mềm của khóa dán vào phía trước trung tâm hướng nội đối mặt để giúp tránh phần thô bị rối trong lông vật nuôi của bạn.

The Ringgit has always been changing and tangled to other national currencies, so this is why you have to know some things regarding forex.
Ringgit luôn thay đổi và lộn xộn với các đồng tiền quốc gia khác, vì vậy đây là lý do tại sao bạn phải biết một số điều về ngoại hối.

The evening will see Randy Newman, Mandy Moore and Gwyneth Paltrow performing songs from Toy Story 3, Tangled and Country Strong respectively.
Trong đêm sẽ có Randy Newman, Mandy Moore và Gwyneth Paltrow diễn các bài hát từ phim Toy Story 3, Tangled và Country Song.

The film was made using computer-generated imagery CGI, although Tangled was modeled on the traditional look of oil paintings on canvas.
Bộ phim được thực hiện sử dụng công nghệ mô phỏng hình ảnh trên máy tính( CGI), mặc dù Tangled được thiết kế bằng tranh sơn dầu truyền thống trên khung vải.

Afterwards they entirely hid them from the eyes of the governments owing to the impossibility of making anything out of the tangled web of legislation".
Sau đó họ hoàn toàn giấu chúng khỏi tầm nhìn của chính phủ do không thể thực hiện được bất cứ điều gì trong mạng lưới pháp luật rối rắm.

The cause of SIDS is unknown, however, it is associated with tobacco smoke, tangled bedding, co-sleeping with parents and breathing obstructions.
Tuy nhiên, nó có liên quan tới khói thuốc lá, chăn, ga bị quấn, ngủ chung với cha mẹ và đường thở bị chặn.