What is the translation of " TECHNICAL AND ECONOMIC " in Vietnamese?

• kỹ thuật và kinh tế

Examples of using Technical and economic in English and their translations into Vietnamese

Developing technical and economic plan for project realization.
Xây dựng kế hoạch kinh tế kỹ thuật để thực hiện dự án.

The study group was headed by the information officer and the economic and finance officer of the Special Technical and Economic Division of the U.S. Government.
Đứng đầu nhóm nghiên cứu là viên cán bộ thông tin và cán bộ kinh tế và tài chánh của Cục đặc biệt về Kĩ thuật và Kinh tế của chính phủ Hoa Kỳ.

Optimized and improved technical and economic aspects of Energi.
Tối ưu và cải thiện phương diện kĩ thuật và kinh tế của Energi.

Indian Technical and Economic Cooperation Programme(ITEC Programme) was launched on 15 September 1964 by Ministry of External Affairs of Governement of India.
Chương trình hợp tác kinh tế và kỹ thuật Ấn Độ( Chương trình ITEC) được Bộ Ngoại giao Chính phủ Ấn Độ triển khai từ ngày 15/ 9/ 1964.

And as Johnson noted, the question of whether funds should be returned is a clear example where the boundaries between technical and economic concerns are beginning to fade.
Và như Johnson đã lưu ý, câu hỏi liệu các quỹ có nên trả lại là một ví dụ rõ ràng khi ranh giới giữa các mối quan tâm về kỹ thuật và kinh tế bắt đầu mờ đi.

Our analysis shows how the various technical and economic barriers to implementing the Paris Agreement can be overcome.
Phân tích của chúng tôi cho thấy các rào cản kinh tế và kỹ thuật khác nhau để thực hiện Thỏa thuận Paris có thể vượt qua như thế nào.

Being the first to introduce a hands-free robotic system, we have the potential to provide significant clinical, technical and economic value while democratising interventional procedures.
Là người đầu tiên giới thiệu một hệ thống robot rảnh tay, chúng tôi có tiềm năng cung cấp giá trị lâm sàng, kỹ thuật và kinh tế quan trọng trong khi dân chủ hóa các thủ thuật can thiệp.

Performing complex technical and economic analyzes meant to ensure the increase of the competitiveness of the society in which the graduate will be active;
Thực hiện các phân tích phức tạp về kỹ thuật và kinh tế nhằm đảm bảo tăng khả năng cạnh tranh của xã hội, trong đó sinh viên sẽ tích cực;

The DC system was able to claim slightly greater safety, but this difference was not great enough to overwhelm the enormous technical and economic advantages of alternating current which eventually won out.
Hệ thống DC đã có thể yêu cầu an toàn hơn một chút, nhưng sự khác biệt này không đủ lớn để áp đảo những lợi thế kỹ thuật và kinh tế to lớn của dòng điện xoay chiều mà cuối cùng đã thắng.

The Indian Technical and Economic Cooperation(ITEC) programme was launched on 15th September, 1964 as a bilateral programme of assistance of the Government of India.
Chương trình Hợp tác Kinh tế Kỹ thuật Ấn Độ( ITEC) ra đời vào ngày 15/ 9/ 1964 như là một chương trình hỗ trợ song phương của Chính phủ Ấn Độ.

In addition, these processes will be dealt by the Master of Science in Geology and Mining Engineering with the most adequate technical and economic means together with the lowest environmental impact.
Ngoài ra, các quá trình này sẽ được xử lý bởi các Thạc sĩ Khoa học Địa chất và Mỏ với các phương tiện kỹ thuật và kinh tế đầy đủ nhất cùng với các tác động môi trường thấp nhất.

Clearly, Bitmain overcame both the technical and economic challenges that made Ethereum and Monero ASIC resistant.
Rõ ràng, Bitmain đã vượt qua cả những thách thức về kỹ thuật và kinh tế, những điều kìm hãm Ethereum và Monico ASIC.

First piloted in the city of Hangzhou, the capital of east China's Zhejiang province, the BSN specifically intends to reduce technical and economic costs associated with developing blockchain adoption.
Đầu tiên thí điểm tại thành phố Hàng Châu, thủ phủ của tỉnh Chiết Giang phía đông Trung Quốc, BSN đặc biệt có ý định giảm chi phí kinh tế và kỹ thuật liên quan đến việc phát triển việc áp dụng blockchain.

It should be noted that in the course of how the technical and economic problems were solved with the construction of the lead ship, in 2010 the design work of the second ship of the same type began.
Cần lưu ý rằng trong quá trình giải quyết các vấn đề kinh tế và kỹ thuật với việc chế tạo tàu dẫn, năm 2010, công việc thiết kế tàu thứ hai cùng loại đã bắt đầu.

This course will equip students with the advanced interdisciplinary skills required to design, optimize and evaluate the technical and economic viability of renewable energy schemes.
Khóa học này sẽ trang bị cho sinh viên các kỹ năng liên ngành tiên tiến cần thiết để thiết kế, tối ưu hóa và đánh giá tính khả thi về kỹ thuật và kinh tế của các chương trình năng lượng tái tạo.

The study, based on technical and economic models prepared by the Montréal firm ESMIA, explored five scenarios for the energy system in Canada and each province until 2050.
Nghiên cứu, dựa trên các mô hình kinh tế và kỹ thuật được chuẩn bị bởi công ty Montréal ESMIA, đã khám phá năm kịch bản cho hệ thống năng lượng ở Canada và mỗi tỉnh cho đến 2050.

In contrast to the classical thesis, which provided for the reduction of religion as an inevitable effect of technical and economic modernization, there is talk today of the return of religion to the public scene.
Đối lập với luận đề cổ điển vốn tiên đoán tôn giáo sẽ giảm dần do tác động tất yếu của việc hiện đại hóa kỹ thuật và kinh tế, ngày nay người ta nói đền việc tôn giáo trở lại sân khấu công cộng.

Significant technical and economic advantages in reducing weight, reducing the number of parts and the number of molds, improve the stiffness and strength, reduce production costs, etc.
Lợi thế kinh tế và kỹ thuật quan trọng trong việc giảm trọng lượng, giảm số lượng bộ phận và số lượng khuôn, cải thiện độ cứng và sức mạnh, giảm chi phí sản xuất, vv.

The central object of the PhD in Architecture is to research the integration of architecture in society, considering the areas that interact with it, particularly from the social point of view, cultural, technical and economic.
Các đối tượng trung tâm của tiến sĩ về Kiến trúc là để nghiên cứu sự tích hợp của kiến trúc trong xã hội, xem xét các khu vực tương tác với nó, đặc biệt là từ quan điểm xã hội, văn hoá, kỹ thuật và kinh tế.

Students will become acquainted with the technical and economic foundations of energy markets as well as all areas of law relevant for the value chains in the electricity and gas sector.
Học sinh sẽ làm quen với các nền tảng kỹ thuật và kinh tế của thị trường năng lượng cũng như tất cả các lĩnh vực pháp luật liên quan đến chuỗi giá trị trong ngành điện và khí đốt.

Recognizing that steps required to understand and address climate change will be environmentally, socially and economically most effective if they are based on relevant scientific, technical and economic considerations and continually re‑evaluated in the light of new findings in these areas.
Nhận thấy rằng các bước cần thiết để hiểu các đối phó với biến đổi khí hậu sẽ có hiệu quả nhất về kinh tế, xã hội và môi trường nếu chúng ta dựa trên những xem xét kinh tế, kỹ thuật và khoa học thích hợp và được đánh giá là một cách liên tục căn cứ vào những phát hiện mới trong lĩnh vực này.

As appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies and through transfer of technologies.
Nếu thích hợp, trợ giúp về kinh tế và kỹ thuật, trong đó có bằng cách tạo thuận lợi cho việc tiếp cận và chia sẻ các công nghệ hỗ trợ, và thông qua chuyển giao công nghệ.

BubbleDeck floor slabs are flat, not beams, directly connected to the column system, load-bearing walls, have many technical and economic advantages, namely: Creating high flexibility in design, capable of applying to many types of construction ground;
Bản sàn BubbleDeck phẳng, không dầm, liên kết trực tiếp với hệ cột, vách chịu lực, có nhiều ưu điểm về mặt kỹ thuật và kinh tế, cụ thể: Tạo tính linh hoạt cao trong thiết kế, có khả năng áp dụng cho nhiều loại mặt bằng công trình;

As per Indian Technical and Economic Cooperation(ITEC) Agreement, since 1994,"Indian Army Training Team" conducts training sessions for Lao defence forces in some basic tactics along with English language and computers.
Theo Hiệp định Hợp tác Kỹ thuật và Kinh tế Ấn Độ( ITEC), từ năm 1994," Đội Đào tạo Quân đội Ấn Độ" tiến hành các khoá tập huấn cho các lực lượng quốc phòng Lào trong một số chiến thuật cơ bản cùng với tiếng Anh và máy tính.

At the same time, we also set further environmental objectives and targets within the parameters of our technical and economic capacities, implement these in a planned manner, and remain committed to continual improvement of our environmental protection efforts in general.
Đồng thời, TOA cũng đặt mục tiêu về môi trường và đưa các tiêu chí về môi trường trong các thông số về năng lực kỹ thuật và kinh tế, thực hiện những mục tiêu này một cách có kế hoạch, cam kết tiếp tục cải thiện các nỗ lực bảo vệ môi trường nói chung.

According to the most recent report by an EU advisory body- Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries(STECF)- based on 2015 data, the present state of EU fish stocks is rather bleak and the progress achieved so far is too slow to ensure that all harvested fish stocks will be sustainably managed by 2020.
Theo báo cáo mới nhất của cơ quan cố vấn EU, Uỷ ban Khoa học, Kỹ thuật và Kinh tế thủy sản( STECF), với số liệu năm 2015, trữ lượng thủy sản của EU đang ở mức đáng báo động và tiến độ như hiện tại là quá chậm trong việc đảm bảo tất cả các loài thủy sản được quản lý bền vững vào năm 2020.

By contrast, cities whose primary cultural role is“heterogenetic,” as Redfield and Singer defined it, are centres of technical and economic change, and they function to create and introduce new ideas, cosmologies, and social practices into the society.
Ngược lại, các thành phố mà vai trò văn hóa chính yếu của nó là“ dị sinh”( heterogenetic) theo như định nghĩa của Redfield và Singer, là những trung tâm về kỹ thuật và kinh tế, và chúng vận hành để sáng tạo và giới thiệu những ý tưởng mới, vũ trụ luận( cosmologies) và các thực tiễn xã hội mới.

Compared with the traditional stamping process, the hydroforming process has obvious technical and economic advantages in reducing weight, reducing the number of parts and molds, increasing rigidity and strength, and reducing production costs.
So với quy trình dập truyền thống, quá trình hydroforming có những lợi thế kỹ thuật và kinh tế rõ ràng trong việc giảm trọng lượng, giảm số lượng các bộ phận và số lượng khuôn, tăng độ cứng và độ bền, và giảm chi phí sản xuất.