What is the translation of " TECHNICAL CAPACITY " in Vietnamese?

• năng lực kỹ thuật
• khả năng kỹ thuật
• năng lực công nghệ
• năng lực kĩ thuật

Examples of using Technical capacity in English and their translations into Vietnamese

Technical capacity that may be weak.
Những kỹ năng mà có thể là điểm yếu.

Also included are: Bluetooth Office and the technical capacity for a WiFi hotspot.
Ngoài ra còn bao gồm: Bluetooth Office và khả năng kỹ thuật tạo điểm phát sóng WiFi.

And limited technical capacity(within both government and civil society organizations) when it comes to monitoring REDD+ finance.
Và năng lực kỹ thuật hạn chế( trong cả tổ chức chính phủ và xã hội dân sự) liên quan đến giám sát tài chính REDD+.

The current terrestrial technologies have the technical capacity, allowing to get satellites into orbit.
Các công nghệ trên mặt đất hiện nay có khả năng kỹ thuật, cho phép để có được vệ tinh vào quỹ đạo.

We now equip high-performance machinery and equipment for our factory, but it is not to satisfy existing technical capacity.
Hiện nay chúng tôi trang bị các máy móc thiết bị tính năng cao tại nhà máy của chúng tôi, nhưng đó không phải thỏa mãn năng lực kỹ thuật hiện có.

Terrestrial technologies also have the technical capacity, allowing them to get satellites into orbit.
Công nghệ Terrestrial cũng có khả năng kỹ thuật, cho phép họ có được vệ tinh vào quỹ đạo.

Regarding the technical capacity of the project development team, I think Rabiloo's engineers have quite good capabilities and a high sense of responsibility.
Về năng lực kĩ thuật của đội phát triển dự án, tôi nghĩ các kĩ sư của Rabiloo có năng lực khá tốt và tinh thần trách nhiệm cao.

Only a few countries, including the United States, but also Germany or France, have the technical capacity to analyze black boxes.
Chỉ có vài nước trên thế giới, trong đó có Mỹ, Đức và Pháp, có khả năng kỹ thuật để phân tích dữ liệu hộp đen.

Establishing the technical capacity to conduct the program(e.g., specialized training for in-house staff or use of job stress consultants).
Xây dựng năng lực kỹ thuật để tiến hành chương trình( ví dụ như tập huấn chuyên môn dành cho nhân viên nội bộ hoặc áp dụng hình thức tư vấn stress nghề nghiệp).

Experts who can use the technology intelligently and creatively to add value to a business, combining technical capacity with an understanding of an organisation's wants, are in excessive demand.
Các chuyên gia cho những người có thể sử dụng công nghệ thông minh và sáng tạo thêm giá trị cho một doanh nghiệp, kết hợp khả năng kỹ thuật với một sự hiểu biết về nhu cầu của một tổ chức, đang có nhu cầu cao.

Understanding the need to improve technical capacity of provincial stakeholders such as business associations and CSOs in providing support for local small businesses in the VPA/ FLEGT process; and ii.
Tìm hiểu nhu cầu nâng cao năng lực kỹ thuật của các bên liên quan cấp tỉnh như các hiệp hội doanh nghiệp, các tổ chức xã hội địa phương trong yêu cầu hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ trong tiến trình VPA/ FLEGT; và ii.

Currently, the centre is working closely with large organizations in the US such as USAID project, which has provided support and improved the technical capacity to use DNA information, aiming to analyze and identify the remains of Vietnamese war martyrs.
Hiện tại Trung tâm đang hợp tác chặt chẽ với các tổ chức lớn tại Hoa Kỳ như dự án USAID hỗ trợ cung cấp và nâng cao năng lực kỹ thuật để sử dụng thông tin ADN nhằm phân tích và xác định danh tích hài cốt liệt sỹ Việt Nam.

This training course is aimed at strengthening the technical capacity of statistical producers to apply relevant international comparable methods and standards in the compilation of agricultural cost of production statistics.
Khóa đào tạo này nhằm nâng cao năng lực kỹ thuật của các nhà sản xuất thống kê để áp dụng các phương pháp và tiêu chuẩn tương đương quốc tế có liên quan trong việc tổng hợp các số liệu thống kê sản xuất nông nghiệp.

A similar study on the costs of migration control in Greece has shown that during the period 2010-2012, Greece multiplied its border personnel, increased technical capacity and implemented a blanket detention policy for all undocumented arrivals, including those who applied for asylum.
Một tương tự nghiên cứu về chi phí kiểm soát di cư ở Hy Lạp đã chỉ ra rằng trong giai đoạn 2010- 2012, Hy Lạp đã nhân rộng biên chế, tăng năng lực kỹ thuật và thực hiện chính sách giam giữ chăn cho tất cả những người đến không có giấy tờ, kể cả những người xin tị nạn.

This event shows that the technical capacity of Vietnamese people is tremendously significant, creating the foundation and belief in the ability of Vietnam to successfully implement the Industrial Revolution 4.0 with a suitable roadmap and priority.
Sự kiện này cho thấy năng lực công nghệ của người Việt là rất đáng kể, tạo cơ sở và niềm tin về khả năng Việt Nam sẽ tiếp cận hiệu quả những công nghệ hiện đại của Kỷ nguyên 4.0 với một lộ trình và ưu tiên phù hợp.

Serious shortcomings in children's adoption of technical skills have resulted, with an alarming 86 per cent in the 16-30 year age bracket not having undertaken any technical training and just 6.4 per cent possessing high technical capacity from a college or university.
Việc trẻ còn thiếu sót nghiêm trọng trong việc tiếp thu những kỹ năng mới, với tỷ lệ đáng báo động ở mức 86% thanh thiếu niên trong độ tuổi 16- 30 chưa trải qua bất kỳ khóa đào tạo kỹ thuật nào và chỉ 6,4% có năng lực kỹ thuật cao qua đào tạo của một trường cao đẳng hoặc đại học.

Just as we're seeing exponential advancement in the technical capacity of machine learning, we should push to progress machine learning's supporting activities at an even great rate.
Ngay khi chúng ta thấy sự tiến bộ theo cấp số nhân trong năng lực kỹ thuật của học máy, chúng ta nên thúc đẩy tiến trình học máy hỗ trợ các hoạt động với tốc độ thậm chí rất lớn.

COMPUTEX 2018 will gather a total of 1,602 exhibitors from 30 countries, using 5,015 booths, while InnoVEX just achieved a record-breaking number of 388 startups from 21 countries participating, demonstrating COMPUTEX's technical capacity to build global technology ecosystems with global partners.
COMPUTEX 2018 tập hợp tổng cộng 1.602 kĩ sư đến từ 30 quốc gia, sử dụng 5.015 gian hàng, trong khi InnoVEX vừa đạt được con số kỷ lục với sự tham gia của 388 nhà khởi nghiệp đến từ 21 quốc gia, thể hiện năng lực kỹ thuật của COMPUTEX có thể xây dựng hệ sinh thái công nghệ cùng với những đối tác toàn cầu.

In its report, the European Commission calls for increased technical capacity to investigate cyber attacks, as well as investment to promote a stronger regional cyber industry.
Cũng trong báo cáo này, Ủy ban châu Âu đề nghị gia tăng khả năng kỹ thuật để điều tra các cuộc tấn công mạng, cũng như đầu tư để tăng cường cho ngành công nghiệp mạng của châu lục này mạnh mẽ hơn.

Teams of analysts at GCHQ now have the authority and the technical capacity to tap directly into the nervous system of the 21st century and peer into the lives of others.
Hiện nay, các nhóm chuyên gia phân tích của Trung tâm Kiểm soát Viễn thông Anh( GCHQ) có quyền hạn và khả năng kỹ thuật để trực tiếp giám sát“ hệ thần kinh” của thế kỷ 21 và xâm nhập sâu vào cuộc sống của mọi người.

Yet while the cybersecurity vendor is helping to improve Singapore's technical capacity, Mr Mandia is undecided on whether mandating undergraduates having to take basic cybersecurity modules is the way to go.
Tuy nhiên, trong khi nhà cung cấp bảo mật mạng đang giúp cải thiện năng lực kỹ thuật của Singapore, ông Mandia chưa quyết định liệu việc ủy nhiệm sinh viên đại học có phải lấy các mô- đun an toàn không gian mạng cơ bản là con đường để đi trong tương lai hay không.

Wild and Reed hope to share their systems toolkit with other countries that have limited technical capacity but want to explore energy alternatives beyond what developers propose, allowing them to have a say in their own development.
Hai nhà khoa học Wild và Reed muốn chia sẻ bộ công cụ của họ với các quốc gia khác có năng lực kỹ thuật hạn chế nhưng muốn khám phá các giải pháp thay thế năng lượng ngoài những gì nhà phát triển đập đã đề xuất, cho phép họ có nhiều tiếng nói hơn đối với sự phát triển của chính họ.

In addition to delivering training courses to enhance the technical capacities of radiation oncologists and medical physicists, IAEA TC Fellowships were awarded to radiotherapy professionals in Rabat, Fès, Casablanca and Marrakesh.
Ngoài việc cung cấp các khóa đào tạo để nâng cao năng lực kỹ thuật của bác sĩ về ung thư và vật lý y khoa, chương trình hợp tác kỹ thuật IAEA đã được trao học bổng cho các chuyên gia xạ trị ở Rabat, Fès, Casablanca và Marrakesh.

Core competencies are the resources and or strategic advantages of a business, including the combination of pooled knowledge and technical capacities, that allow it to be competitive in the.
Năng lực cốt lõi là nguồn lực và/ hoặc lợi thế chiến lược của một doanh nghiệp, bao gồm sự kết hợp giữa kiến thức tổng hợp và năng lực kỹ thuật, cho phép nó có khả năng cạnh tranh trên thị trường.

Furthermore, this project is also intended to support the know-how transfer from Germany to Viet Nam in the field of vocational training and technical capacities for this green technology.”.
Ngoài ra, dự án cũng hỗ trợ chuyển giao kiến thức từ Đức cho Việt Nam thông qua đào tạo nghề và nâng cao năng lực kỹ thuật đối với“ công nghệ xanh này”.

Beyond this training, the project will seek to embed the knowledge on solar PV technology in a local educational institution as a way to build technical capacities of installers and technicians for the industry in the long-term.
Ngoài khóa đào tạo, dự án sẽ nỗ lực đưa những nội dung kiến thức về công nghệ điện mặt trời vào cơ sở giáo dục tại địa phương nhằm nâng cao năng lực kỹ thuật của nhân viên lắp đặt và kỹ thuật viên trong ngành trong dài hạn.

To achieve this goal, IICA's network of AHFS specialists will continue to develop and implement projects that strengthen national food safety services, build food safety leaders, strengthen technical capacities and ensure a fair, transparent, science-based international marketplace.
Đề đạt được mục tiêu này, mạng lưới các chuyên gia AHFS của IICA sẽ tiếp tục phát triển và triển khai các dự án tăng cường dịch vụ an toàn thực phẩm quốc gia, đào tạo các nhà lãnh đạo an toàn thực phẩm, tăng cường năng lực kỹ thuật và đảm bảo thị trường quốc tế công bằng, minh bạch, khoa học.

The adequate usage of materials, talent, and technical capacities must go hand in hand with identifying the economic and commercial viability of the projects you design, one of the keys with which our Fashion Design studies will be able to help you.
Việc sử dụng đầy đủ tài liệu, tài năng và năng lực kỹ thuật phải đi đôi với việc xác định khả năng kinh tế và thương mại của các dự án bạn thiết kế, một trong những chìa khóa mà nghiên cứu Thiết kế thời trang của chúng tôi có thể giúp bạn.