What is the translation of " TECHNICAL MAINTENANCE " in Vietnamese?

• bảo trì kỹ thuật
• bảo dưỡng kỹ thuật

Examples of using Technical maintenance in English and their translations into Vietnamese

Experience 2 years experience in technical maintenance work.
Kinh nghiệm 2 năm kinh nghiệm trong công việc bảo trì kĩ thuật.

No technical maintenance needs to be done on your end to the server, as this is usually included in part of your hosting package.
Không cần bảo trì kỹ thuật khi bạn kết thúc máy chủ, vì điều này thường được bao gồm trong một phần của gói lưu trữ của bạn.

At a fundamental level, Sodexo delivers technical maintenance services.
Ở mức độ cơ bản, Sodexo cung cấp dịch vụ bảo dưỡng kỹ thuật.

This model almost does not require technical maintenance, while reliability is provided by the precision of assembling and perfect design.
Mô hình này hầu như không yêu cầu bảo dưỡng kỹ thuật, trong khi độ tin cậy được cung cấp bởi độ chính xác của việc lắp ráp và thiết kế hoàn hảo.

Since 1997, Bancolombia has entrusted Sodexo with responsibilities ranging from cleaning services to technical maintenance.
Từ năm 1997, Bancolombia đã giao phó cho Sodexo những trách nhiệm khác nhau, từ dịch vụ vệ sinh đến các dịch vụ bảo dưỡng kỹ thuật.

The school has founded a general aviation technical maintenance organization ELSA technics, which services and repairs planes.
Nhà trường đã thành lập một tổ chức bảo dưỡng kỹ thuật hàng không chung ELSA kỹ thuật, các dịch vụ và sửa chữa máy bay.

The pricing of bpm'online service is indicated for monthly use of the software(including technical maintenance and updates to new versions).
Giá bpm' online dịch vụ được chỉ định cho việc sử dụng phần mềm hàng tháng( bao gồm bảo trì kỹ thuật và cập nhật các phiên bản mới).

This extremely varied contract spans technical maintenance and breakdown work as well as some of our classic services such as food and security services.
Hợp đồng đa dạng này trải dài từ bảo dưỡng kỹ thuật và giải quyết sự cố cũng như một số các dịch vụ điển hình của chúng tôi như các dịch vụ thực phẩm và an ninh.

DIRHotels does not guarantee uninterrupted availability of data and may perform technical maintenance during a freely chosen time period.
TripRow không đảm bảo không bị gián đoạn sẵn có của dữ liệu và có thể thực hiện bảo trì kỹ thuật trong một khoảng thời gian tự do lựa chọn.

Given the proven excellence of Sodexo technical maintenance in 54 countries, helping clients meet energy management goals is a seamless extension of our current offers.
Trải nghiệm xuất sắc về bảo dưỡng kỹ thuật của Sodexo ở 54 quốc gia, giúp khách hàng đạt được mục tiêu quản lý năng lượng là một phần mở rộng trong chiến lược bán hàng của chúng tôi hiện nay.

Indeed, we may be required to momentarily suspend access to all or part of the Application, particularly for technical maintenance purposes.
Trên thực tế, chúng tôi có thể phải tạm ngừng việc truy cập vào toàn bộ hoặc một phần của Website trong một thời gian ngắn, đặc biệt là cho mục đích bảo trì kỹ thuật.

You can use 302 Redirect when you want to switch hosts, technical maintenance, or conduct major changes on the website but still want visitors to access the content of the Website.
Bạn có thể sử dụng redirect 302 khi đang muốn chuyển đổi host, muốn bảo trì kỹ thuật hay tiến hành sửa đổi nào đó trên website nhưng vẫn muốn người dùng có thể truy cập được vào website.

Indeed, Women in Finance may be required to momentarily suspend access to all or part of the Website, particularly for technical maintenance purposes.
Trên thực tế, chúng tôi có thể phải tạm ngừng việc truy cập vào toàn bộ hoặc một phần của Website trong một thời gian ngắn, đặc biệt là cho mục đích bảo trì kỹ thuật.

Building on a heritage of delivering technical maintenance services, Sodexo today has grown into a supplier of choice for a wide palette of sophisticated Asset Management and Engineering services.
Xây dựng trên kinh nghiệm của việc cung cấp dịch vụ bảo trì kỹ thuật, Sodexo ngày nay đã phát triển thành một nhà cung cấp đa dạng các dịch vụ quản lý tài sản và kỹ thuật phức tạp.

Currently, the two companies are actively discussing the possibility of cooperation to improve Vietnam Airlines competency in technical maintenance of aircraft equipment.
Hiện nay, hai hãng cũng đang tích cực trao đổi khả năng hợp tác nâng cao năng lực của Vietnam Airlines trong bảo dưỡng kỹ thuật trang thiết bị tàu bay.

We help our clients meet their energy management goals thanks to the proven excellence of our technical maintenance and our energy awareness program that participates in engaging people in changing their daily behavior.
Chúng tôi giúp khách hàng của chúng tôi đáp ứng các mục tiêu quản lý năng lượng của họ nhờ vào sự xuất sắc của chương trình bảo dưỡng kỹ thuật và nâng cao nhận thức năng lượng của chúng tôi qua đó khuyến khích mọi người thay đổi thói quen thường nhật của họ.

Sure, cheap servers might be acquired, but they will require a far bigger overhead with regards to physical security and technical maintenance, security and support.
Chắc chắn, các máy chủ giá rẻ có thể được mua lại nhưng chúng sẽ đòi hỏi một chi phí lớn hơn rất nhiều về bảo mật vật lý và bảo trì kỹ thuật cũng như hỗ trợ.

For those PCs still running Windows XP, the technical maintenance expenses are negligible compared to the expense of upgrading to a newer generation OS such as Windows 7 or Windows 8- and personal users can enjoy tech support without any extra fees.
Đối với những máy tính chạy Windows XP, các chi phí bảo dưỡng kỹ thuật không đáng kể so với chi phí nâng cấp lên lên hệ điều hành thế hệ mới như Windows 7 hoặc Windows 8 và những hộ cá thể vẫn có thể dùng công nghệ hỗ trợ mà không phải bỏ thêm bất kỳ khoản chi phí nào.

To better use cars, increase the useful life and ensure the reliability of vehicles in the course of operation, technical maintenance and repair of cars is essential;
Để sử dụng tốt ôtô, tăng thời hạn sử dụng và đảm bảo độ tin cậy của phương tiện ôtô trong quá trình vận hành, bảo dưỡng kĩ thuật và sửa chữa ôtô là điều cần thiết;

The provider disclaims any liability for the information posted on its web site and the lack of availability(fall) of the site which also made periodic stops for technical maintenance.
Nhà cung cấp được miễn bất kỳ trách nhiệm pháp lý phát sinh từ các thông tin được công bố trên trang web của mình và sự thiếu sẵn có( rơi) của trang web cũng sẽ làm dừng định kỳ để bảo trì kỹ thuật.

In the midst of the purchases, we were not informed of the necessity to have certain types of technical maintenance done 10 years later, which only they[the Russians] are capable of doing,” the official said.
Vào lúc cao trào mua sắm, chúng tôi đã không được thông tin về việc cần phải tiến hành những loại công việc nhất định về bảo dưỡng kỹ thuật sau 10 năm mà chỉ có họ[ phía Nga] mới có khả năng làm được”, nguồn tin nói.

The provider disclaims any responsibility derived from the information published on its website and the lack of availability(falls) of the site which will also make periodic stops for technical maintenance.
Nhà cung cấp được miễn bất kỳ trách nhiệm pháp lý phát sinh từ các thông tin được công bố trên trang web của mình và sự thiếu sẵn có( rơi) của trang web cũng sẽ làm dừng định kỳ để bảo trì kỹ thuật.

The profile of the graduates is exploitation of ship power plants, organization and management of ship repairing and ship construction(building), production on enterprises of marine transport, technical maintenance of the Fleet, repairing of ship equipment, construction of ship power plants, mechanisms and power units(systems).
Hồ sơ cá nhân của sinh viên tốt nghiệp là khai thác các nhà máy điện tàu, tổ chức và quản lý, sửa chữa tàu và xây dựng tàu( Tòa nhà), sản xuất cho các doanh nghiệp giao thông hàng hải, bảo dưỡng kỹ thuật của Hạm đội, sửa chữa thiết bị tàu thuyền, xây dựng các nhà máy điện tàu, cơ chế và các đơn vị điện( hệ thống).

In case of non-critical machines, operators can be trained in-house to follow the established general standards and then given the opportunity to settle their own rules, led by an experienced technical maintenance engineer.
Trong trường hợp máy móc không quan trọng, người vận hành có thể được đào tạo tại chỗ để tuân theo các tiêu chuẩn chung được thiết lập và sau đó có cơ hội để giải quyết theo quy tắc của riêng mình, dẫn dắt bởi kỹ sư bảo trì kỹ thuật có kinh nghiệm.

By outsourcing your data entry requirements to MADITBOX, you can greatly reduce the infrastructural demands on your firm, doing away with the need for hardware/software installations, technical maintenance and human resource recruitment and training.
Bằng cách gởi các yêu cầu nhập dữ liệu của bạn cho Moberi, bạn có thể giảm đáng kể nhu cầu cơ sở hạ tầng cho công ty, không cần cài đặt phần cứng/ phần mềm, bảo trì kỹ thuật và tuyển dụng nhân lực và đào tạo.

If you are a client who already owns more than 4 SPA's and you are planning on developing more than 2 SPA's in the next two years, NOLA7 is your perfect partner to establish your own brand and support you with the management of your SPA, operational audit, and technical maintenance of your branded SPA's.
Nếu bạn là chủ của hơn 4 trung tâm SPA và có kế hoạch mở hơn 2 SPA trong hai năm tới, NOLA7 là đối tác hoàn hảo của bạn để tạo thương hiệu riêng và hỗ trợ trong việc quản lý SPA của bạn, kiểm toán chức năng và bảo dưỡng kỹ thuật SPA mang thương hiệu của bạn.

Operation and maintenance of transport and technologic machinery and aggregates(profile“Automobile service”) is a future-oriented profile that forms system knowledge in the business organization and management in the field of service, technical maintenance and trading of cars and technologic equipment.
Vận hành và bảo dưỡng vận tải và máy móc của công nghệ và uẩn( Hồ sơ cá nhân" Dịch vụ ô tô") Là một hồ sơ cá nhân trong tương lai theo định hướng hình thành hệ thống kiến thức trong các tổ chức kinh doanh và quản lý trong lĩnh vực dịch vụ, bảo dưỡng kỹ thuật và kinh doanh xe ô tô và Thiết bị công nghệ.