What is the translation of " TEXCOCO " in Vietnamese?

• texcoco

Examples of using Texcoco in English and their translations into Vietnamese

Lake Texcoco was the largest of the five interconnected lakes.
Hồ Texcoco là hồ lớn nhất trong năm hồ nối liền với nhau.

The Atenco residents blocked the highway to Texcoco near their town.
Những cư dân tại Atenco chặn con đường chính đến Texcoco gần thị trấn của họ.

Texcoco and then Toluca became the capital of the State of Mexico.
Texcoco và sau đó là Toluca trở thành thủ phủ của Bang México.

In 1325, they began construction of Tenochtitlán on an island in Lake Texcoco.
Năm 1325, họ thành lập thủ đô Tenochtitlan trên một hòn đảo ở hồ Texcoco.

The emperor also had palaces in Texcoco, Chapultepec, Huaxtepec and Texcotzingo.
Những nơi như thế này cũng tồn tại trong Texcoco, Chapultepec, Huaxtepec( bây giờ gọi là Oaxtepec) và Texcotzingo.

Tenochtitlan covered an estimated 8 to 13.5 km2(3.1 to 5.2 sq mi), situated on the western side of the shallow Lake Texcoco.
Diện tích của Tenochtitlan ước tính vào khoảng 8 đến 13,5 km2( 3,1 đến 5,2 sq mi), nằm ở phía tây của Hồ Texcoco.

The harvest from Lake Texcoco and subsequent sale as cakes were described by one of Cortés' soldiers.
Vụ thu hoạch từ Hồ Texcoco ở Mexico và bán bánh sau đó được mô tả bởi một trong những người lính của Cortés.

In the eastern area, inhabitants carefully regulated the salinity of Lake Texcoco by routinely channeling out excess volumes of saline.
Ở khu vực phía đông, người dân cẩn thận điều chỉnh độ mặn của hồ Texcoco bằng cách thường xuyên đưa ra lượng muối dư thừa.

The harvest from Lake Texcoco in Mexico and subsequent sale as desserts had been described through one in every of Cortés' soldiers.
Vụ thu hoạch từ Hồ Texcoco ở Mexico và bán bánh sau đó được mô tả bởi một trong những người lính của Cortés.

Tenochtitlan was founded in 1325 A.D. by a wandering tribe of hunters and gatherers on islands in Lake Texcoco, near the present site of Mexico City.
Thành Tenochtitlán được lập vào năm 1325 bởi một bộ tộc săn bắn và hái lượm lang thang trên các hòn đảo ở Hồ Texcoco, nay là khu vực gần Thành phố Mexico.

The Triple Alliance of Tenochtitlan, Texcoco and Tlacopan besieged Azcapotzalco, and in 1428 they destroyed the city and sacrificed Maxtla.
Liên minh 3 bên của Tenochtitlan, Texcoco và Tlacopan đã bao vây Azcapotzalco, và vào năm 1428 họ phá hủy thành phố và giết chết Maxtla.

Between 1325 and 1521, Tenochtitlan grew in size and strength, eventually dominating the other city-states around Lake Texcoco, and in the Valley of Mexico.
Giữa các năm 1325 và 1521, Tenochtitlan đã phát triển cả về kích cỡ cũng như thực lực, cuối cùng đã chi phối các thành bang khác quanh hồ Texcoco, và tại Thung lũng Mexico.

The harvest from Lake Texcoco and subsequent sale as cakes were described by one of Cortés' soldiers. The Aztecs called it"tecuitlatl".
Vụ thu hoạch từ Hồ Texcoco ở Mexico và bán bánh sau đó được mô tả bởi một trong những người lính của Cortés Người Aztec gọi nó là" tecuitlatl".

About seventy percent of the state has a temperate moist climate, which consists of the highlands of the Toluca Valley and the areas around Texcoco in the north, the Toluca Valley and the areas around Texcoco.
Khoảng 70% lãnh thổ bang có khí hậu ẩm ướt, gồm có các cao nguyên thuộc Thung lũng Toluca và các khu vực quanh Texcoco ở phía bắc.

The Aztecs harvested Spirulina from Lake Texcoco in central Mexico, and it is still harvested from Lake Chad in west-central Africa and turned into dry cakes.
Người Aztec thu hoạch tảo xoắn từ hồ Texcoco ở miền trung Mexico, và thu hoạch từ Hồ Chad ở phía Tây châu Phi và làm chúng thành bánh khô.

Through political maneuvers and ferocious martial skill, they managed to rule Mexico as the head of the'Triple Alliance' which included two other Aztec cities, Texcoco and Tlacopan.
Thông qua các hoạt động chính trị và kỹ năng chiến đấu dữ tợn, họ đã trở thành người thống trị Mexico với tư cách là người đứng đầu' Liên minh tay ba'( bao gồm hai thành phố" Aztec" khác là Texcoco và Tlacopan).

Known to the Spanish as La Noche Triste, hundreds of soldiers drowned in Lake Texcoco when the vessel carrying them and Aztec treasure hoarded by Cortés sank.
Được người Tây Ban Nha gọi là La Noche Triste, hay Đêm của Nỗi buồn, nhiều người lính đã chết đuối ở hồ Texcoco khi con tàu chở họ và kho báu của người Aztec mà Cortés thu giữ bị đắm.

During the campaign, Cortés was given support from a number of tributaries and rivals of the Aztecs, including the Totonacs, and the Tlaxcaltecas, Texcocans, and other city-states particularly bordering Lake Texcoco.
Trong chiến dịch, Cortés được hỗ trợ từ một số chi lưu và các đối thủ của người Aztec, bao gồm Totonacs, Tlaxcaltecas, Texcocans và các thành phố khác, đặc biệt là giáp với Lake Texcoco.

Forms a rough oval of about 60 by 40 kilometers, on the dry bed of lake Texcoco, surrounded on three sides by tall mountains and volcanoes such as the Ajusco, the Popocatepetl and the Ixtlacihuatl.
Nó có hình dạng gần giống như một hình bầu dục khoảng 60 km x 40 km, được xây dựng trên đáy khô của hồ Texcoco, và bao bọc ba phía bởi các dãy núi cao và núi lửa như Ajusco, các Popocatepetl và Ixtaccihuatl.

Through political maneuvers and ferocious fighting skills, they managed to become the rulers of Mexico as the head of the'Triple Alliance'(which included two other"Aztec" cities, Texcoco and Tlacopan).
Thông qua các hoạt động chính trị và kỹ năng chiến đấu dữ tợn, họ đã trở thành người thống trị Mexico với tư cách là người đứng đầu' Liên minh tay ba'( bao gồm hai thành phố" Aztec" khác là Texcoco và Tlacopan).

It is shaped roughly like an oval of about 60 by 40km, built on the dry bed of Lake Texcoco, and surrounded on three sides by tall mountains and volcanoes such as the Ajusco, the Popocatepetl and the Ixtaccihuatl.
Nó có hình dạng gần giống như một hình bầu dục khoảng 60 km x 40 km, được xây dựng trên đáy khô của hồ Texcoco, và bao bọc ba phía bởi các dãy núi cao và núi lửa như Ajusco, các Popocatepetl và Ixtaccihuatl.

Chapultepec Castle, located at the top of Chapultepec Hill on the outskirts of Mexico City, has been a residence for Mexican rulers since the 14th century, when Nezahualcoyotl, King of Texcoco, ordered it be built near natural springs in the area.
Lâu đài Chapultepec tọa lạc ở đỉnh ngọn đồi Chapultepec Hill, ngoại ô Mexico City từng là nơi cư trú của các nhà cầm quyền Mexico từ thế kỷ 14, khi Nezahualcoyotl, Vua của Texcoco, ra lệnh xây dựng lâu đài gần các dòng suối tự nhiên trong vùng.

The city was originally built on an island of Lake Texcoco by the Aztecs in 1325 as Tenochtitlan, which was almost completely destroyed in the 1521 siege of Tenochtitlan by the Spanish conquistador Hernán Cortés, and subsequently redesigned and rebuilt in accordance with the Spanish urban standards.
Thành phố được ban đầu được xây trên một đảo của hồ Texcoco bởi các Aztec trong 1325 như Tenochtitlan, mà là gần như hoàn toàn bị phá hủy trong cuộc bao vây 1521 của Tenochtitlan, và sau đó đã thiết kế lại và xây dựng lại phù hợp với các tiêu chuẩn đô thị Tây Ban Nha.

Ahuautle cultivators use the same insect-farming techniques as the Aztecs employed on the banks of Lake Texcoco hundreds of years ago before the lake was largely drained and Mexico City was built in its place.
Những người thu hoạch trứng ruồi ahuautle sử dụng cùng công nghệ chăn nuôi côn trùng mà người Aztec ứng dụng trên bờ hồ Texcoco hàng trăm năm trước, trước khi hồ dần cạn nước và thành phố Mexico được xây trên nền hồ đó.

Spirulina was found in abundance at Lake Texcoco by French researchers in the 1960s, but there is no reference to its use by the Aztecs as a daily food source after the 16th century, probably due to the draining of the surrounding lakes for agricultural and urban development.
Spirulina đã được tìm thấy trong sự phong phú tại Hồ Texcoco bởi các nhà nghiên cứu Pháp trong những năm 1960, nhưng không đề cập đến việc sử dụng nó đã được thực hiện bởi người Aztec là một nguồn thức ăn hàng ngày sau thế kỷ 16, có lẽ do sự thoát nước của các hồ xung quanh phục vụ nông nghiệp và phát triển đô thị.

Spirulina was a food source for the Aztecs and other tribes of Mesoamerica until the 16th century, harvesting from Lake Texcoco and the subsequent sale of harvested algae in the form of characteristic green cakes were described by one of the soldiers of Cortez.
Spirulina là nguồn thực phẩm cho người Aztec và những người Mesoamericans khác cho đến thế kỷ 16; vụ thu hoạch từ Hồ Texcoco ở Mexico và bán bánh sau đó được mô tả bởi một trong những người lính của Cortés.

Spirulina changed into discovered in abundance at Lake Texcoco by means of French researchers inside the 1960s, however no reference to its use by using the Aztecs as each day food source became made after the sixteenth century, probably due to the draining of the encircling lakes for agriculture and urban development.
Spirulina đã được tìm thấy trong sự phong phú tại Hồ Texcoco bởi các nhà nghiên cứu Pháp trong những năm 1960, nhưng không đề cập đến việc sử dụng nó đã được thực hiện bởi người Aztec là một nguồn thức ăn hàng ngày sau thế kỷ 16, có lẽ do sự thoát nước của các hồ xung quanh phục vụ nông nghiệp và phát triển đô thị.

The civil unrest in San Salvador Atenco of 2006 began on Wednesday, May 3, when police prevented a group of 60 flower vendors from selling at the Texcoco local market in the State of México, about 30 km(19 mi) from Mexico City.
Cuộc náo động năm 2006 tại San Salvador Atenco bắt đầu vào thứ tư ngày 3 tháng 5 khi cảnh sát ngăn cản một nhóm gồm 60 người bán hoa, không cho họ bán hoa tại khu chợ địa phương Texcoco tại State of México, khoảng 30 km( 19 mi) từ Mexico City.

Continually dislodged by the small city-states that fought one another in shifting alliances, the Aztecs finally found refuge on small islands in Lake Texcoco where, in 1325, they founded the town of Tenochtitlan(modern-day Mexico City).
Tiếp tục bật ra bởi các thành phố nhỏ bang đã chiến đấu khác trong liên minh thay đổi, người Aztec cuối cùng đã tìm thấy nơi trú ẩn trên các đảo nhỏ trong hồ Texcoco, năm 1325, họ thành lập thị trấn của Tenochtitlan( Mexico City hiện đại ngày).