What is the translation of " THE ABOVE PRINCIPLES " in Vietnamese?

• các nguyên tắc trên

Examples of using The above principles in English and their translations into Vietnamese

Some examples will serve to illustrate the above principles.
Một vài ví dụ sẽ minh hoạ những khái niệm trên.

(d) in applying the above principles, that party shall take into account.
( d) khi áp dụng những nguyên tắc trên, bên đó phải cân nhắc.

All Schneider Electric subsidiaries must ensure that the above principles are complied with.
Tất cả pháp nhân của Schneider Electric đảm bảo tuân theo những quy tắc trên.

The above principles are applicable to the Catholic Church in China too.
Nguyên tắc trên cũng có thể áp dụng vào Giáo Hội Công Giáo ở Trung Hoa.

Sometimes, the layout of the room makes it impossible to implement the above principles completely.
Đôi khi, cách bài trí trong căn phòng khiến việc thực hiện các nguyên tắc trên hoàn toàn không khả thi.

On the basis of the above principles, 267 industries listed in Appendix 4 to this Law.
Trên cơ sở các nguyên tắc trên, 267 ngành công nghiệp được liệt kê tại Phụ lục 4 của Luật này.

The idea of the supremacy of law requires a definition of law(to which the above principles may go some way).
Ý tưởng của uy quyền tối cao của pháp luật đòi hỏi phải có một định nghĩa về pháp luật( mà các nguyên tắc nêu trên bằng cách nào đó đều đề cập đến).

From the above principles, the Corporation set out targets for the development of human.
Từ những nguyên tắc nêu trên, Tổng Công ty đặt ra những mục tiêu cho sự phát triển.

The micromolecule carbon removal machine produced by our company uses the above principles to generate hydrogen and oxygen in an electrolytic cell.
Máy cắt bỏ micromolecule carbon được sản xuất bởi công ty chúng tôi sử dụng các nguyên tắc trên để tạo ra hydro và oxy trong một tế bào điện phân.

The above principles are applicable to the way the Holy See deals with the China church.
Nguyên tắc trên có thể áp dụng vào cách Tòa Thánh xử sự với Giáo Hội Công Giáo ở Trung Hoa.

Most operating systems have buffer caches(although they might be called something else), but not all of them work according to the above principles.
Hầu hết các hệ điều hành đều có buffer caches( mặc dù đôi khi chúng có thể được gọi bằng một vài cái tên khác), nhưng không phải tất cả trong số chúng đều hoạt động theo nguyên tắc trên.

Unlike the DOC, the above principles do not address the resolution of the jurisdictional and territorial disputes.
Khác với DOC, các nguyên tắc trên không nhằm đi đến giải pháp cho các tranh chấp về lãnh thổ và về quyền tài phán.

Following the data throughout the process will help ensure that you are on the right track and that your utilization of the above principles is working for your business.
Theo dõi dữ liệu trong suốt quá trình sẽ giúp đảm bảo rằng bạn đang đi đúng hướng và việc sử dụng các nguyên tắc trên của bạn đang hoạt động cho doanh nghiệp của bạn.

The above principles are intended for broad application and can be applied to all skills, whether you want to fight or whether you want to learn a language.
Các nguyên tắc trên được dành cho ứng dụng rộng rãi và có thể được áp dụng cho tất cả các kỹ năng, dù bạn muốn chiến đấu hay bạn muốn học một ngôn ngữ.

The WEEE directive has been transposed into each EU member state's legislation and so the exact timing and details will vary slightly from country to country, but the above principles will apply.
Chỉ thị WEEE đã được đưa vào pháp luật của mỗi quốc gia thành viên EU và do đó, thời gian chính xác và chi tiết sẽ khác nhau một chút ở mỗi quốc gia, nhưng các nguyên tắc trên sẽ được áp dụng.

The above principles are just a few rules of web design, but they all clearly indicate that good web design should be aesthetically pleasing, easy to understand and easy to use.
Các nguyên tắc trên chỉ là một vài quy tắc của thiết kế web, nhưng tất cả đều chỉ ra rõ ràng rằng thiết kế web tốt phải mang tính thẩm mỹ, dễ hiểu và dễ sử dụng.

However, each kitchen area has a different location as well as a different area or layout, so the application of the above principles also requires the creativity and experience of the designer.
Tuy nhiên mỗi khu bếp công nghiệpcó một vị trí không gian cũng như diện tích hoặc bài trí khác nhau, vì vậy việc áp dụng các nguyên tắc trên cũng đòi hỏi sự sáng tạo và kinh nghiệm của người thiết kế.

This principle is considered“the essay” of the above principles, because if only deployed a few troops that hurry to launch the attack is very dangerous.
Không nên vội tấn công Nguyên tắc này coi như" hệ luận" của các nguyên tắc trên, vì nếu chỉ mới triển khai vài ba quân mà vội mở cuộc tấn công thì rất nguy hiểm.

On the election of bishops by the Apostolic See and the Chinese government, the Apostolic See should not be criticised over the way it decides on the appointment of bishops in the Church in China, so long as the above principles are not violated.
Về việc bầu cử các giám mục của Tòa Thánh và chính phủ Trung Hoa, không nên chỉ trích Tòa Thánh về cách thức Tòa Thánh quyết định việc bổ nhiệm các giám mục trong Giáo Hội tại Trung Hoa, miễn là các nguyên tắc trên không bị vi phạm.

Not only in the sand base can be very obvious to understand the above principles of the real process, in the soft ground road will find this kind of model, but its formation rate than the change in the sand slower.
Không chỉ trong cơ sở cát có thể rất rõ ràng để trải nghiệm quá trình thực sự của nguyên tắc trên, mà trong đường cao tốc nền tảng mềm cũng sẽ tìm thấy loại mẫu này, nhưng tốc độ hình thành của nó chậm hơn so với sự thay đổi của cát.

The report states that industries are“downgrading expectations” regarding blockchain, but acknowledges that the technology has the potential to revolutionize processes in banking, healthcare, insurance, shipping, and more- but only if the above principles are observed.
Báo cáo nói rằng các ngành công nghiệp đang hạ thấp kỳ vọng của mình về blockchain, nhưng thừa nhận rằng công nghệ này có tiềm năng cách mạng hóa các quy trình trong ngân hàng, y tế, bảo hiểm, vận chuyển và hơn thế nữa- nhưng chỉ khi các nguyên tắc trên được tuân thủ.

The ICO Business Research Group proposes the above principles as the minimum principles that should be satisfied at this time… To enable ICOs to be used safely by a wide range of issuers and investors and to be accepted well in the society, more detailed rules may be required.”.
Nhóm Nghiên cứu Kinh doanh của ICO đề xuất các nguyên tắc trên là nguyên tắc tối thiểu cần được đáp ứng tại thời điểm này, để cho phép các ICO được sử dụng an toàn bởi nhiều nhà phát hành và nhà đầu tư và được chấp nhận trong xã hội, các quy tắc chi tiết hơn được yêu cầu.

The above principle is merely one of a certain number of self- evident logical principles.
Nguyên lý kể trên chỉ đơn giản là một trong một số nào đó của những nguyên lý lôgích tự- hiển- nhiên.

Based on the above principle, the broker will never lose money, assuming he will be in the business long enough to overcome possible exceptional markets swings.
Dựa vào nguyên tắc trên, người môi giới sẽ không bao giờ mất tiền, giả định rằng anh ta sẽ kinh doanh đủ lâu để vượt qua những biến động thị trường đặc biệt.

If you are managing your own small business for the first time, the above principle is extremely important in the first few years.
Nếu bạn lần đầu tiền quản lý doanh nghiệp của mình, nguyên tắc trên là vô cùng quan trọng trong những năm đầu tiên.

The finished product of 60V eBike Charging Maintainer is based on the above principle design, to automatically charge the battery pulse and conduct the pulse maintenance/repair.
Sản phẩm hoàn chỉnh của 60V eBike Charging Maintainer dựa trên thiết kế nguyên tắc trên, để tự động sạc xung pin và tiến hành bảo trì/ sửa chữa xung.

This useful practice- write-analyze-report on implementation- will be useful to you in the future and will be an excellent basis for adult decisions that are also based on the above principle.
Thực hành hữu ích này- viết- phân tích- báo cáo về việc thực hiện- sẽ hữu ích cho bạn trong tương lai và sẽ là cơ sở tuyệt vời cho các quyết định của người lớn cũng dựa trên nguyên tắc trên.