What is the translation of " NGUYÊN TẮC " in English?

• principle
• rule
• discipline
• principal
• guideline
• guidelines
• principles
• rules
• disciplines
• principals

Examples of using Nguyên tắc in Vietnamese and their translations into English

Những người có nguyên tắc.
Someone with principles.

Nguyên tắc bình đẳng ở đâu?
Where is the principle of equality?

Bà là con người có nguyên tắc.
You are a person with principles.

Nguyên tắc 3: Đại bàng không ăn xác thối.
PRINCIPLE 3: Eagles do not eat dead things.

Cô là một người có nguyên tắc.
You are a person with principles.

Ngoại lệ của nguyên tắc Pacta sunt servanda.
That is the principle of pacta sunt servanda.

Tôi thích người có nguyên tắc.".
I like a person with principles.”.

Nguyên tắc 3: Cần có thái độ dứt khoát.
PRINCIPLE 3: Extreme Measures May Have to Be Taken.

Chúng ta hãy xem kỹ lưỡng từng nguyên tắc một.
Let us examine carefully one of the rules.

Nguyên tắc 3: Đại Bàng không ăn những thứ đã chết.
PRINCIPLE 3: Eagles do not eat dead things.

Hãy để bản thân tự do bỏ qua một số nguyên tắc.
Set yourself free to toss out some of the rules.

Kwanzaa có 7 nguyên tắc cốt lõi( gọi là Nguzo Saba).
Kwanzaa has seven core principals(Nguzo Soba).

Khi đã để mất tình yêu và phá vỡ mọi nguyên tắc.
To let go of love and break all of the rules.

Yanai gọi những nguyên tắc này là“ linh hồn” của công ty.
Yanai called these principals as“soul” of his company.

Thiết lập hệ thống theo dõi cho từng CCP( nguyên tắc 4).
Establish a monitoring system for each CCP(PRINCIPLE 4).

Đứa trẻ nên hiểu nguyên tắc đếm tới 100.
The child should understand the principle of counting up to 100.

Thiết lập hệ thống giám sát cho từng CCPs( Nguyên tắc 4).
Establish a monitoring system for each CCP(PRINCIPLE 4).

Month 11: Học nguyên tắc freelance và kinh doanh cơ sở.
Month 11- Learn freelance fundamentals and business essentials.

Tôi yêu quý, tôn vinh những giá trị và nguyên tắc độc đáo của Apple.
I cherish and celebrate Apple's unique principals and values.

Nguyên tắc 4: Thiết lập hệ thống giám sát sự kiểm soát của CCP.
PRINCIPLE 4: Establish a system to monitor control of the CCP.

Nó hoạt động trên nguyên tắc duy trì mức độ mặt nước tự do.
It works on the principal of maintaining the level of free water surface.

Nguyên tắc của quản lý dự án có thể khiến chúng ta lầm đường lạc lối.
The discipline of project management can lead us astray.

Nó hoạt động trên nguyên tắc để tối đa hóa hiệu quả khi triển khai phần mềm.
It works on the guideline to maximize effectiveness while deploying software.

Nguyên tắc mà công nghệ blockchain dựa trên là gì?
What is the principle on which blockchain technology is based on?

Lưỡng đảng Mỹ đạt thỏa thuận trên nguyên tắc về an ninh biên giới.
Politicians in the US have reached an in-principle agreement on border security funding.

Nguyên tắc 1( NT1): Tạo nền tảng vững chắc để quản trị và giám sát.
PRINCIPLE 1: Lay solid foundations for management and oversight.

Nhưng các nguyên tắc đơn giản này có thể bất tiện và mất thời gian.
But these simple precepts can be inconvenient and time-consuming.

Nguyên tắc hàng đầu từ Tâm lý học dành cho Dạy và Học PreK- 12.
Top twenty principals from psychology for PreK-12 teaching and learning.

Nguyên tắc truy cập W3, giải thích lý do sau mỗi nguyên tắc.
W3 accessibility guidelines, which explains the reasons behind each guideline.