What is the translation of " TWO PRINCIPLES " in Vietnamese?

• hai nguyên tắc
• 2 nguyên tắc
• hai nguyên lý

Examples of using Two principles in English and their translations into Vietnamese

We believe in two principles.
Tôi tin vào 2 nguyên tắc.

Keep two principles in mind while you do so: go slow and be cautious.
Luôn nhớ 2 nguyên tắc, đó là từ từ và cẩn thận.

I have always adhered to two principles.
Tôi luôn tin vào 2 nguyên tắc.

Now the two principles on which Lenin s centralism rests are precisely these: 1.
Đây là hai nguyên lý mà chủ nghĩa tập trung của Lê- nin dựa vào: 1.

Personal Kanban relies on two principles.
Kanban cá nhân dựa trên 2 nguyên tắc.

You cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others.
Bạn không thể có 2 nguyên tắc công bằng, dành cho bản thân và dành cho người khác.

See, for four billion years, what lived and died on this planet depended on two principles: on natural selection and random mutation.
Hãy xem, trong 4 tỷ năm, sống và chết trên hành tinh này phụ thuộc 2 nguyên lý: chọn lọc tự nhiên và đột biến ngẫu nhiên.

Mattis understands that the two principles- which have served America well since World War II- must not be separated.
Ông Mattis hơn ai hết hiểu rằng 2 nguyên tắc được Mỹ áp dụng hiệu quả kể từ Thế chiến II là không thể tách rời.

We share this information out of a commitment to openness and respect for the families-- two principles which have guided this investigation.
Chúng tôi chia sẻ thông tin này vì cam kết công khai và tôn trọng các gia đình, 2 nguyên tắc cơ bản dẫn lối cho cuộc điều tra này.

Two principles of justice I shall now state in a provisional form the two principles of justice that I believe would be agreed to in the original position.
Bây giờ tôi sẽ trình bày hình thức tạm thời của hai nguyên tắc công bằng mà tôi tin sẽ được đồng ý ở vị trí ban đầu.

Remember the first two principles: KISS and YAGNI.
Hãy nhớ 2 nguyên tắc đầu tiên: KISS và YAGNI.

The two principles are rather specific in their content, and their acceptance rests on certain assumptions that I must eventually try to explain and justify.
Hai nguyên tắc này khá cụ thể về nội dung, và sự chấp nhận chúng dựa trên một số giả định nào đó mà cuối cùng tôi phải cố gắng giải thích và biện minh.

This, on its phallic basis, represented the two principles of creation, the male and the female, and related to nature and cosmos;
Điều này, trên cơ sở dương vật của mình, đại diện hai nguyên tắc của sáng tạo, nam và nữ, và liên quan đến thiên nhiên và vũ trụ;

Two principles work here at once- pauses, during which a person will have time to think about what is happening, to feel obliged, and also to evaluate his own efforts already invested.
Hai nguyên tắc hoạt động ở đây cùng một lúc- tạm dừng, trong đó một người sẽ có thời gian để suy nghĩ về những gì đang xảy ra, cảm thấy bắt buộc và cũng để đánh giá những nỗ lực của chính mình đã đầu tư.

The philosophy of the Tao is that everything is divided into two principles that are opposite one another in their existence and actions, yin and yang.
Triết lý của Đạo là mọi thứ được chia thành hai nguyên tắc đối nghịch nhau trong sự tồn tại và hành động của chúng, âm và dương.

Three handles in the optional must pay attention to the style of furniture, features and places, in general, the relationship between the handle and the furniture has two principles of dealing with either eye-catching, or hidden.
Xử lý trong kết hợp phải chú ý đến phong cách của đồ nội thất, tính năng và địa điểm, nói chung, mối quan hệ giữa tay cầm và đồ nội thất có hai nguyên tắc, hoặc bắt mắt, hoặc ẩn.

The first mystery of light is this: faith tells us that there are not two principles, one good and one evil, but there is only one single principle, God the Creator, and this principle is good, only good, without a shadow of evil.
Mầu nhiệm ánh sáng thứ nhất cho biết rằng không có hai nguyên lý, một tốt một xấu, mà chỉ có một nguyên lý là Thiên Chúa Tạo Hóa, và đó là nguyên lý tốt, không có bóng tối.

We share this information out of a commitment to openness and respect for the families, two principles which have guided this investigation.
Chúng tôi chia sẻ thông tin này trên cơ sở một cam kết về sự cởi mở và tôn trọng dành cho các gia đình, hai nguyên tắc đã hướng dẫn cả cuộc điều tra này.

Two principles stand out: we must treat others as we would want to be treated(Luke 6:31), which assumes we want the very best spiritually for ourselves; and we must imitate our Father in heaven and be merciful(Luke 6:36).
Ở đây có hai nguyên tắc rõ rệt: Chúng ta muốn người ta làm cho mình thể nào, hãy làm cho người khác thể ấy( Lu- ca 6: 31) điều này cho thấy chúng ta muốn nhận được những điều thuộc linh tốt nhất cho mình và chúng ta phải có lòng thương xót như Cha trên trời( Lu- ca 6: 36).

In this round of talks, we were able to move to agreement in draft on the first two principles, counterterrorism assurances and troop withdrawal.
Trong vòng đàm phán này, chúng tôi có khả năng đi đến dự thảo thỏa thuận về 2 nguyên tắc đầu tiên: những đảm bảo chống khủng bố và rút binh sĩ".

Work has been done, so that this new space brings out the simplicity and clarity of local architectural characteristics, while integrating contemporary elements of design, based on the same two principles.
Công việc đã được thực hiện, do đó không gian mới này sẽ đưa ra sự đơn giản và rõ ràng các đặc điểm kiến trúc địa phương, trong khi tích hợp các yếu tố hiện đại của thiết kế, dựa trên hai nguyên tắc tương tự.

We share this information out of a commitment to openness and respect for the families, two principles which have guided this investigation," said Najib.
Chúng tôi chia sẻ thông tin vì cam kết công khai và sự tôn trọng dành cho các gia đình, hai nguyên tắc dẫn dắt cuộc điều tra này”, Thủ tướng Razak nói.

As such, I will merely explain as simply two principles at the foundation of quantum physics, principles that were proven long ago by repeated experiments over the course of many decades, and which form the basis for the research and practices of today's physicists.
Vì vậy, tôi chỉ bàn trong phạm vi có thể hai nguyên tắc cơ bản của vật lý lượng tử, những nguyên tắc đã được chứng minh thật nhiều lần, từ rất nhiều năm nay, và đã trở thành nền tảng cho những nghiên cứu sau này cũng như nền tảng công việc của những nhà vật lý hiện đại.

I think this is what David Deutsch meant in 2005, when he ended his Oxford TEDTalk by saying he had two principles he would like to share for living, and he would like to carve them on stone tablets.
Tôi nghĩ đó là điều David Deutsch muốn nói trong năm 2005, khi anh kết thúc bài TEDTalk ở Oxford của mình bằng hai nguyên lý sống mà anh muốn chia sẻ, và anh muốn khắc chúng lên bia đá.

This is why Saint John Paul II affirmed that a faith that does not become culture is a faith that is dying:“Properly applied, inculturation must be guided by two principles:“compatibility with the gospel and communion with the universal Church.”.
Vì thế, Thánh Gioan Phaolô II khẳng định rằng một đức tin mà không có văn hóa thì đó là đức tin chết:“ Hội nhập văn hóa được áp dụng thích hợp cần phải được hướng dẫn bởi 2 nguyên tắc: phù hợp với Tin Mừng và hiệp thông với Giáo Hội toàn cầu.”.

There are probably hundreds of different methods for packing a pipe, and most of them have merit, but there are two principles that are vital for any method to work prevent rusting and Sea transportation security.
Có thể có hàng trăm phương pháp khác nhau để đóng gói, và hầu hết chúng đều hữu ích, nhưng có hai nguyên tắc quan trọng là phải đảm bảo việc chống rỉ sét và phục vụ an ninh vận tải đường biển.

The history of modern poetry, from romanticism to symbolism, is the history of various manifestations of the two principles by which it has been composed since its birth: analogy and irony.
Lịch sử của thơ hiện đại, từ chủ nghĩa lãng mạn đến chủ nghĩa tượng trưng, là lịch sử của những tuyên ngôn khác nhau về hai nguyên lý đã cấu thành nên nền thơ ca này ngay từ khi nó ra đời: phép loại suy và phép mỉa mai.

There are probably hundreds of different methods for packing a pipe, and most of them have merit, but there are two principles that are vital for any method to work prevent rusting and Sea transportation security.
Có thể có hàng trăm phương pháp khác nhau để đóng gói ống và khuỷu tay chống mài mòn, và hầu hết chúng đều có giá trị, nhưng có hai nguyên tắc quan trọng đối với bất kỳ phương pháp nào để ngăn chặn rỉ sét và an ninh vận tải đường biển.

There are probably hundreds of different methods for packing an abrasion resistant pipe and Elbows, and most of them have merit, but there are two principles that are vital for any method to work prevent rusting and Sea transportation security.
Có thể có hàng trăm phương pháp khác nhau để đóng gói ống và khuỷu tay chống mài mòn, và hầu hết chúng đều có giá trị, nhưng có hai nguyên tắc quan trọng đối với bất kỳ phương pháp nào để ngăn chặn rỉ sét và an ninh vận tải đường biển.