What is the translation of " THE APPLICATION OF TECHNOLOGY " in Vietnamese?

• ứng dụng công nghệ

Examples of using The application of technology in English and their translations into Vietnamese

Photography is the power of observation, and not the application of technology.
Nhiếp ảnh là sức mạnh của quan sát, không phải là ứng dụng công nghệ.

The application of technology for air traffic control was described in an article published in 1968.
Ứng dụng của công nghệ cảm ứng để kiểm soát không lưu đã được mô tả trong một bài báo xuất bản năm 1968.

Military technology is the application of technology used in the war.
Công nghệ quân sự là ứng dụng công nghệ để sử dụng trong chiến tranh.

In 2005, the founder's two grandsons- Manuel and Christian- decided to bring about a significant change in the company by paying increased attention to research and the application of technology.
Năm 2005, hai cháu trai của người sáng lập- Manuel và Christian- đã quyết định để mang lại một sự thay đổi đáng kể trong công ty bằng cách trả tăng tâm đến nghiên cứu và ứng dụng công nghệ.

Proptech refers to the application of technology to solve challenges in the real estate sector.
Proptech đề cập đến việc sáng tạo những ứng dụng công nghệ nhằm khắc phục những thách thức trong bất động sản.

Photography is the power of observation, not the application of technology.".
Sức mạnh của nhiếp ảnh là sự quan sát, không phải là ứng dụng của công nghệ”.

Researching and developing the application of technology in the field of quality testing of lighting products and smart electrical equipment.
Nghiên cứu và phát triển ứng dụng kỹ thuật công nghệ trong lĩnh vực thử nghiệm chất lượng sản phẩm chiếu sáng và thiết bị điện thông minh.

But I think the government's call for blockchain construction will help push the application of technology in a more comprehensive way.
Nhưng tôi nghĩ rằng chính phủ kêu gọi xây dựng blockchain sẽ giúp thúc đẩy công nghệ ứng dụng một cách toàn diện hơn.“.

Simply put, it's“the application of technology in financial services to create disruptive business models and inclusive products,” says EY's Imran Gulamhuseinwala.
Một cách giải thích đơn giản,“ đó là những ứng dụng công nghệ trong lĩnh vực dịch vụ tài chính để tạo ra những mô hình kinh doanh cũng như sản phẩm đột phá”- Trích lời của Imran Gilamhuseinwala.

(3) Through training course capacity of the participants as well as enhance the application of technology, access to technology..
( 3) Qua lớp đào tạo dần dần nâng cao năng lực nghiên cứu của các học viên cũng như là nâng cao khả năng ứng dụng công nghệ, tiếp cận công nghệ..

For the construction industry, the application of technology and software to the consulting industry is very urgent, especially in the competition of technology revolution is going on deep and deep.
Đối với ngành Xây dựng, việc ứng dụng công nghệ và phần mềm cho ngành Tư vấn đang rất cấp thiết, nhất là trong cuộc cạnh tranh của cách mạng công nghệ 4.0 đang diễn ra mạnh mẽ và sâu rộng này.

A blend of the words property and technology, proptech refers to the application of technology to solve challenges in the real estate sector.
Proptech là sự kết hợp của thuật ngữ bất động sản và công nghệ, proptech đề cập đến việc sáng tạo những ứng dụng công nghệ nhằm khắc phục những thách thức trong bất động sản.

The application of technology to change the way of composing and conveying artistic values in accordance with the demand of the public has become a common trend of modern society.
Ứng dụng công nghệ để thay đổi phương thức sáng tạo, thay đổi hình thức giá trị nghệ thuật, đáp ứng nhu cầu thưởng thức của công chúng đã trở thành xu hướng chung của xã hội hiện đại.

It can be said that is an important step in the application of technology to monitor and warn of disease in underdeveloped countries.
Đây có thể nói là bước đi quan trọng trong việc ứng dụng công nghệ vào giám sát và cảnh báo dịch bệnh tại các nước kém phát triển.

Reflecting on this urgent need, at the workshop, the opinion of many construction consultants said that many countries in the world have stepped up the application of technology to improve the quality of concrete floor.
Đề cập về yêu cầu cấp thiết này, tại Hội thảo, ý kiến của nhiều nhà tư vấn xây dựng cho biết, hiện nhiều nước trên thế giới đã đẩy mạnh ứng dụng công nghệ nâng cao chất lượng sàn bê tông.

Specifically, for new urban areas, the application of technology is relatively easy but want to spread to existing urban areas, besides the requirement of facilities, changing their habits is also a lesson. relative math.
Cụ thể, đối với các khu đô thị mới thì việc ứng dụng công nghệ tương đối dễ nhưng muốn lan tỏa ra những khu đô thị hiện hữu thì bên cạnh đòi hỏi về cơ sở vật chất thì thay đổi thói quen của họ cũng là bài toán tương đối.

You will have gained specialist, academic knowledge and competencies about the functioning of the water system and the application of technology for integrated water policy and management.
Bạn sẽ có được chuyên môn, kiến thức học thuật và năng lực về chức năng của các hệ thống nước và các ứng dụng của công nghệ cho một chính sách nước tổng hợp và quản lý.

With years of experience in the application of technology in greenhouse cultivation and outside fields for tropical climates in Israel, Africa, Australia and other countries in the region such as China, Philippines, Thailand, Indonesia….
Với nhiều năm kinh nghiệm trong việc ứng dụng công nghệ vào trồng trọt trong nhà kính và ngoài cánh đồng cho vùng khí hậu nhiệt đới tại Israel, Châu Phi, Australia và các nước trong khu vực như Trung quốc, Philippin, Thái Lan, Indonesia….

Larry Madge, the CEO of Sun Life Vietnam said,“The partnership with Timo will strengthen our position in Vietnam through the application of technology, bringing Sun Life Vietnam closer to the people's taste.”.
Ông Larry Madge, Tổng Giám đốc Sun Life Việt Nam cho biết:“ Việc hợp tác với Timo sẽ tăng cường vị thế của chúng tôi tại Việt Nam thông qua ứng dụng công nghệ, góp phần mang Sun Life Việt Nam đến gần hơn với người dân”.

Thereby, the application of technology in the operation of rental apartments has achieved great effect on revenue and the owners of apartments can reach from 2,400- 4,200 USD/ month/ depending on the area apartment(equivalent 53- 97 million VND).
Qua đó, việc ứng dụng công nghệ trong khai thác căn hộ cho thuê đã đạt hiệu quả lớn về doanh thu và chủ sở hữu căn hộ có thể đạt mức từ 2.400- 4.200 USD/ tháng/ căn hộ tùy diện tích( 53- 97 triệu đồng).

By Jason Coari, Director of Product Marketing, Quantum For most of modern history, technology evolution has arrived in such a manner that innovation is driven by the application of technology to more and more specific use cases.
Bởi Jason Coari, Giám đốc Tiếp thị Sản phẩm, Lượng tử Trong hầu hết lịch sử hiện đại, sự phát triển công nghệ đã đến theo cách mà sự đổi mới được thúc đẩy bởi việc ứng dụng công nghệ vào các trường hợp sử dụng ngày càng cụ thể hơn.

Through the application of technology on IBM servers, NISCI successful development of cloud computing solutions on a client project iDragon Cloud, creating a harmonious platform for cloud computing applications in Vietnam.
Thông qua việc ứng dụng các công nghệ trên máy chủ của IBM, NISCI phát triển thành công giải pháp điện toán đám mây doanh nghiệp trên máy trạm trong dự án iDragon Cloud, tạo nên một nền tảng hài hòa cho ứng dụng điện toán đám mây ở Việt Nam.

While the priority in the past was to develop functional skill sets in the various domains of banking, the new trend is to ensure the application of technology to functional skills, referred to as the techno-functional skills.
Ưu tiên trong quá khứ là phát triển các bộ kỹ năng chức năng trong các lĩnh vực ngân hàng khác nhau thì xu hướng mới lại là đảm bảo ứng dụng công nghệ vào các kỹ năng chức năng, được gọi là các kỹ năng chức năng kỹ thuật.”.

Concerning the application of technology in the library sector, foreign experts from Ex Libris Group(Israel) presented two lectures: New library intelligent ecosystem for university libraries-development strategy and research result management service;
Về việc ứng dụng công nghệ trong Ngành thư viện, các chuyên gia nước ngoài đến từ Tập đoàn Ex Libris( Israel) với 2 tham luận: Hệ sinh thái thư viện thông minh mới cho thư viện đại học- chiến lược phát triển và dịch vụ quản lý kết quả nghiên cứu;

In the context of construction works are increasingly demanding in terms of quality, including concrete floor, requiring the construction companies need solutions, especially the application of technology to improve the floor quality as well as reduce the cost.
Trong bối cảnh các công trình xây dựng ngày càng được yêu cầu cao về mặt chất lượng, trong đó có sàn bê tông, đòi hỏi các DN xây dựng cần có giải pháp, nhất là ứng dụng công nghệ nâng cao chất lượng sàn cũng như giảm giá thành.

The application of technology has been put into practical production but according to experts, in order to achieve advanced production level like a smart factory, it is necessary to have a strong development process of lower facilities. floors, machinery and people.
Những ứng dụng công nghệ đã được doanh nghiệp đưa vào thực tế sản xuất nhưng theo các chuyên gia, để đạt được trình độ sản xuất tiên tiến như nhà máy thông minh đúng nghĩa thì cần có quá trình phát triển mạnh mẽ về cơ sở hạ tầng, máy móc thiết bị và con người.

The development of Sunshine App also contributes to affirm the“status” of Sunshine Group, which is the leading enterprise in the application of technology in real estate, helping to drastically change the appearance of the market while bringing Vietnam Real Estate to keep up with the world.
Sự phát triển của Sunshine App cũng góp phần khẳng định“ cái tầm” của Sunshine Group, là doanh nghiệp dẫn đầu trong việc ứng dụng công nghệ vào BĐS, giúp thay đổi mạnh mẽ diện mạo của thị trường đồng thời đưa BĐS Việt Nam bắt kịp với thế giới.

The FbF approach aims to optimise the application of technology, data and weather forecast information from global and domestic networks to implement early actions and response before disasters occur to protect the lives, properties and livelihoods of vulnerable groups.
Cách tiếp cận FbF hướng tới tối ưu hóa việc ứng dụng công nghệ, dữ liệu, thông tin dự báo thời tiết từ mạng lưới toàn cầu và trong nước để triển khai hành động, ứng phó sớm trước khi thảm họa xảy ra nhằm bảo vệ tính mạng, tài sản và sinh kế của các nhóm đối tượng dễ bị tổn thương.

In the context of the Industrial Revolution 4.0, the application of technology to logistics systems not only improves the operational efficiency of enterprises(enterprises) in management but also contributes to meet the increasing requirements of customer.
Trong bối cảnh Cách mạng công nghiệp 4.0, việc ứng dụng công nghệ vào hệ thống logistics không chỉ nâng cao hiệu quả hoạt động của các doanh nghiệp( DN) trong việc quản lý mà còn góp phần đáp ứng yêu cầu ngày càng gia tăng của khách hàng.