What is the translation of " THE BASIC NEED " in Vietnamese?

• nhu cầu cơ bản

Examples of using The basic need in English and their translations into Vietnamese

After all, we're all human and we have the basic need to avoid pain.
Tất cả chúng ta đều là con người và chúng ta đều có nhu cầu cơ bản để tránh bị tổn thương.

This highlights the basic need people have to learn, to grow and to become an expert.
Điều này nhấn mạnh nhu cầu cơ bản mà mọi người phải học hỏi, phát triển và trở thành một chuyên gia.

After all, we're all human and we have the basic need to avoid pain.
Xét cho cùng, tất cả chúng ta đều là con người và chúng ta có nhu cầu cơ bản để tránh đau đớn.

A: Well, as the basic needed information for designing a machine plan, pls see below details.
Vâng, như những thông tin cơ bản cần thiết để thiết kế một kế hoạch máy móc, xin vui lòng xem dưới đây chi tiết.

Caring a mango tree is not difficult if you look for the basic need of the tree.
Chăm sóc cây xoài không phải là khó khăn nếu bạn tìm kiếm nhu cầu cơ bản của cây.

These are reactions to the basic need to create a safe haven, a refuge in the wrong place.
Đây là những phản ứng đối với nhu cầu cơ bản muốn tạo ra một thiên đàng an ổn, một nơi ẩn náu ở nơi không thích hợp.

In fact, today John shows us again a Jesus attentive to the basic needs of people.
Thật ra, ngày hôm nay Thánh Gioan một lần nữa cho thấy Chúa Giêsu chú ý đến nhu cầu thiết yếu của con người.

Security is the basic need, and they are generally more than willing to give up some personal freedom in order to get it.
An ninh là nhu cầu cơ bản, và họ nói chung là nhiều hơn sẵn sàng từ bỏ một số quyền tự do cá nhân để có được nó.

Caring a mango tree is not difficult if you look for the basic need of the tree.
Làm thế nào để chăm sóc cây xoài Chăm sóc cây xoài không phải là khó khăn nếu bạn tìm kiếm nhu cầu cơ bản của cây.

Should you already meet the basic needs of comfort and the baby him but he was still crying, it may be her being uneasy.
Nếu bạn đã đáp ứng nhu cầu cơ bản của bé và an ủi bé mà bé vẫn đang khóc, có thể bé đang cảm thấy không được khỏe.

Having a taste for the Jesus of the Gospel remains the basic need of people, even those most unawares.
Nếm được mùi vị Chúa Giêsu trong Phúc Âm vẫn là một nhu cầu căn bản của người ta, ngay cả những người ít để ý nhất.

The basic needs of such members can only be met when they have value to society and that value comes through the family.
Nhu cầu cơ bản của những thành viên như vậy chỉ có thể được đáp ứng khi họ có giá trị cho xã hội và giá trị đó đến từ gia đình.

Power Lunches set the stage for interviews, meetings, planning projects, and of course, the basic need to eat.
Bữa trưa quyền lực tạo tiền đề cho các cuộc phỏng vấn, các cuộc họp, lập kế hoạch dự án, và tất nhiên, nhu cầu cơ bản để ăn.

A more popular usage is the basic need of most regular people to protect their anonymity from central authorities and governments.
Một cách sử dụng phổ biến hơn là nhu cầu cơ bản của hầu hết những người muốn bảo vệ danh tính của họ khỏi chính quyền trung ương và chính phủ.

The agriculture industry is the most demanding industry in the world because it meets the basic needs of a person.
Nông nghiệp là lĩnh vực thiết yếu của nền kinh tế quốc dân, bởi nó đáp ứng một trong những nhu cầu căn bản nhất của con người.

With the passage of time, some innovative products have become the basic need of every person without which most of the people cannot imagine their life.
Theo thời gian, những sản phẩm sáng tạo đã trở thành nhu cầu cơ bản của mọi người mà hầu hết họ không thể….

The Nippon Foundation works with the purpose for a peaceful and prosperous society, and guarantees the basic needs and human rights.
Quỹ Nippon hoạt động với mục tiêu vì một xã hội hòa bình và thịnh vượng, trong đó có nhu cầu thiết yếu và quyền con người luôn được đảm bảo.

The UN's humanitarian agencies are struggling to meet the basic needs of millions of people because of the size of the crisis.
Các cơ quan nhân đạo của Liên Hiệp Quốc đang vất vả đáp ứng những nhu cầu căn bản của hàng triệu người vì qui mô của cuộc khủng hoảng.

While all the basic needs of his family were met, Luciani grew up in relative poverty, with his father gone most of the time for work.
Mặc dù mọi nhu cầu cơ bản của gia đình ngài tương đối đầy đủ, Luciani lớn lên trong cảnh nghèo và thân phụ ngài đã dành hầu hết thời gian để làm việc.

High-level needs will arise, and the desire to be fulfilled is increasingly intense when all the basic needs(at the bottom of the tower) are fully met.
Các nhu cầu bậc cao sẽ nảy sinh và mong muốn được thoả mãn ngày càng mãnh liệt khi tất cả các nhu cầu cơ bản ở dưới( phía đáy tháp) đã được đáp ứng đầy đủ.

This is the basic need that people have to be loyal to their ancestors or their family or their background in order to feel a sense of self-worth.
Đây là nhu cầu cơ bản mà người ta phải trung thành với tổ tiên, hay gia đình, hoặc bối cảnh xuất thân của họ, để cảm nhận được giá trị bản thân.

Petowner's don't have any proper information about the basic needs of their pets and they don't know which food for their pets and what are not.
Người sở hữu Pet không có bất kỳ thông tin thích hợp nào về nhu cầu cơ bản của thú cưng và chúng không biết thức ăn nào cho thú cưng của chúng và những gì không.

Once the basic needs have been met, it's important to then increase circulation and promote the production of collagen in order to renew skin(STIMULATE).
Một khi nhu cầu cơ bản đã được đáp ứng, điều quan trọng kế tiếp sau đó là tăng lưu thông và thúc đẩy sản xuất collagen để làm mới làn da( stimulate).

Wages paid for a standard work week must meet the legal and industry standards and be sufficient to meet the basic need of workers and their families; no disciplinary deductions.
Tiền lương: Lương của người lao động phải đáp ứng các tiêu chuẩn và quy định của pháp luật và phải đáp ứng được nhu cầu cơ bản của người lao động và gia đình của họ; không trừ lương do bị kỷ luật;

Utility can apply to anything from the basic need for food to the pleasure of hearing a favorite song, and will naturally vary for different people and circumstances.
Tính hữu dụng có thể áp dụng cho bất cứ gì từ nhu cầu cơ bản về thức ăn đến sự thích thú khi nghe bài hát yêu thích, và với mỗi người hay mỗi trường hợp sẽ có sự khác biệt.

With the development of economy and society, people begin to pursue fashion and individuality while satisfying the basic needs of life, thus promoting the development of this new industry.
Với sự phát triển của nền kinh tế và xã hội, mọi người đã bắt đầu theo đuổi thời trang và cá tính đồng thời đáp ứng nhu cầu cơ bản của cuộc sống, do đó thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp mới nổi này.

We all very well know that furniture is the basic need of every office, however, with passage of time this need has reached new heights where the appearance of these pieces has a lot to say about your work standards.
Tất cả chúng ta đều biết rằng đồ nội thất là nhu cầu cơ bản của mọi văn phòng, tuy nhiên, với thời gian, nhu cầu này đã đạt đến một tầm cao mới, nơi sự xuất hiện của những món đồ này có rất nhiều điều để nói về….

The availability of water from underground aquifers is vital to the basic needs of more than 1.5 billion people worldwide, including those of us who live in the western United States.
Nguồn tài nguyên thiên nhiên từ các tầng chứa nước ngầm là rất quan trọng đối với nhu cầu cơ bản của hơn 1,5 tỷ người trên toàn thế giới, bao gồm cả những người sống ở miền Tây Hoa Kỳ.