Examples of using
The current model
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The current model is present….
Hiện model này đã có mặt….
That he understands that the current model doesn't work," Pompeo said.
Rằng ông ấy hiểu kiểu mẫu hiện tại không hiệu quả…”- theo ông Pompeo.
The current model of selling commercial enterprise software is broken.
Mô hình hiện hành bán phần mềm của các doanh nghiệp thương mại bị vỡ.
The third-generation hatchback should be more elegant than the current model;
Hatchback thế hệ thứ ba sẽ xuất hiện kiểu dáng đẹp hơn model hiện tại;
The current model of this portfolio is called the Toshiba Satellite Z930.
Các mô hình hiện tại của danh mục đầu tư này được gọi là Toshiba Satellite Z930.
The successor of the iPhoneX could have a lower price than the current model.
Có thể phiên bản kế nhiệm iPhone X sẽcó giá thấp hơn so với mẫu hiện tại.
The current model pays tribute to its predecessors without aping the styling.
Các mô hình hiện tại trả tiền cống nạp cho người tiền nhiệm của nó mà không aping phong cách.
A price point has to be met in order tomake the shelter competitive with the current model.
Một điểm giá đã được đáp ứng để làm chonơi trú ẩn cạnh tranh với các mô hình hiện tại.
Toyota also plans to stop selling the current model fitted with 18-inch wheels as an extra safety measure.
Hãng xe Nhật dự định cũng sẽ cho dừng bán các mẫu hiện tại đang được trang bị la- zăng 18 inch như là một biện pháp an toàn.
The other two EcoBoostengines to be offered are powering the current model Fusion.
Hai động cơ EcoBoost khác sẽ được cung cấpđang cung cấp năng lượng cho mẫu Fusion hiện tại.
The current model of the Rio is a rather interesting car to look at with its big headlights and perky lines.
Các mô hình hiện tại của Rio là một chiếc xe khá thú vị để xem xét với đèn pha lớn của nó và đường dây quanh co.
However, rumored price of this modelwill be considerably higher than the price of the current model.
Tuy nhiên, theo tin đồn, giá của model này sẽ caohơn đáng kể so với giá của các mô hình hiện tại.
Therefore, a more practical training method than the current model― that of live combat against monsters― will be required.
Vì vậy, nhất định phải có một phương pháp đào tạo thực dụng hơn so với mô hình hiện tại- đó là chiến đấu chống lại quái vật sống.
The rumors also suggest the M50 Mark II will have a Digic 8 processor,which is the same one as the current model.
Các tin đồn cũng cho thấy M50 Mark II sẽ có bộ xửlý Digic 8, giống với model hiện tại.
Compared to its predecessor the current model doesn't have an eSATA combo-port, and thus has two interfaces less(eSATA and a further USB 3.0 port).
So với phiên bản trước, model hiện tại không có cổng kết hợp eSATA và do đó có ít giao diện hơn( eSATA và cổng USB 3.0 hơn nữa).
The appearance of the new carhas been greatly adjusted compared to the current model, which is more fashionable.
Diện mạo của chiếc xe mới đã đượcđiều chỉnh rất nhiều so với mẫu hiện tại, thời trang hơn.
The current model should help the N Series add many more years to its streak as the most registered vehicle of its kind in Japan.
Các mô hình hiện tại sẽ giúp N Series thêm nhiều năm nữa để streak của nó như là chiếc xe đăng ký nhất của loại hình này tại Nhật Bản.
For most,there will be no radical differences between the model come and the current model of Tucson.
Đối với hầuhết các phần, sẽ không có bất kỳ khác biệt căn bản giữa mô hình sắp tới và hiện tại mô hình của Tucson.
With the current model now in its seventh year, the new X3 is expected to be revealed sometime later this year- though BMW is remaining tight-lipped as to when its all-new crossover will make its debut.
Với mô hình hiện tại bây giờ trong năm thứ bảy của nó, mới X3 dự kiến sẽ được tiết lộ cuối năm nay- mặc dù BMW được còn lại kín tiếng như khi chéo hoàn toàn mới của mình sẽ ra mắt.
We could see a 5Mp or 7Mp FaceTime camera with RetinaFlash replace the 1.2Mp FaceTime camera in the current model.
Chúng ta có thể thấy một camera FaceTime 5Mp hoặc 7p với Flash Retina thaythế cho camera FaceTime 1,2 Mp trong model hiện tại.
The entry-level e-tronwould obviously be more affordable than the current model, but there's no word on how much customers can expect to save.
Rõ ràng, phiên bảne- tron nhập môn sẽ có giá mềm hơn mẫu hiện tại, nhưng không rõ các khách hàng sẽ tiết kiệm được bao nhiêu và liệu có xứng đáng không.
The new platform will bring many benefits;the first being the ability to make the A1 larger than the current model.
Nền tảng mới sẽ mang lại nhiều lợiích- đầu tiên là khả năng làm cho A1 lớn hơn mô hình hiện tại.
As the prototype confirms,the new Camaro won't look very different to the current model, but there are some big changes taking place beneath the skin.
Như các nguyên mẫu xácnhận, Camaro mới sẽ không trông rất khác với mô hình hiện tại, nhưng có một số thay đổi lớn đang diễn ra bên dưới da.
Disc brakes are now used on all four corners,replacing the front disc/rear drum brakes in the current model.
Phanh đĩa hiện đang được sử dụng trên tất cả bốn góc, thay thế cho hệ thốngphanh đĩa trước/ sau trống trong các mô hình hiện tại.
Inside, the SUV continues to retain the same design andlayout as the current model, but the big change is the addition of a six-seater configuration as opposed to the current five and seven-seater layouts.
Bên trong, chiếc SUV tiếp tục giữ nguyên thiết kế vàbố cục như mẫu hiện tại, nhưng thay đổi lớn là việc bổ sung cấu hình sáu chỗ trái ngược với bố trí năm và bảy chỗ hiện tại..
That fits in with recent prototype testing shots of the new Yaris,which sports a wider and significantly lower body than the current model.
Nó được cho là phiên bản thử nghiệm của Yaris mới, sở hữubodykit rộng hơn và thấp hơn đáng kể so với model hiện tại.
The 2020 Passat isn't a brand-new model-it's still based on the platform that has underpinned the current model since 2011- but Volkswagen noted that every body panel with the exception of the roof is new.
Nó không phải là một mô hình hoàn toàn mới-nó vẫn dựa trên nền tảng đã củng cố mô hình hiện tại kể từ năm 2011- nhưng Volkswagen lưu ý rằng mọi bảng điều khiển thân xe ngoại trừ mái nhà đều mới.
One of our studies has shown that lotus farming can be a viable option,with many potential alternatives to the current model.
Một trong những nghiên cứu của chúng tôi đã chỉ ra rằng mô hình canh tác sen có thể là gợi ý khả thi,nhiều tiềm năng thay thế cho mô hình hiện nay.
According to a new report coming from The Korea Herald,Samsung's upcoming Fold 2 will be a considerably cheaper than the current model due to several factors including a significant change in the design.
Theo một báo cáo mới đến từ The Korea Herald, thế hệ kếnhiệm cho Galaxy Fold của Samsung sẽ rẻ hơn đáng kể so với model hiện tại, do một số yếu tố bao gồm sự thay đổi đáng kể trong thiết kế.
The most ambitious digital strategies will evenredefine your business model by either extending the current model or completely replacing it.
Những chiến lược digital táo bạo nhất thậm chí sẽ tái tổ chức mô hình kinh doanh củadoanh nghiệp bằng cách mở rộng trên mô hình hiện tại hoặc đổi mới hoàn toàn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文