What is the translation of " THE CURRENT REGISTRANT " in Vietnamese?

• người đăng ký hiện tại
• ký hiện tại

Examples of using The current registrant in English and their translations into Vietnamese

If the current registrant does not renew or redeem the domain name, it might be auctioned.
Nếu người đăng ký hiện tại không gia hạn hoặc chuộc lại tên miền thì tên miền có thể được đấu giá.

The auction ends- Even if you win the auction, the current registrant can still renew the domain name during the next few weeks.
Đấu giá kết thúc- Ngay cả khi bạn giành chiến thắng trong cuộc đấu giá, người đăng ký hiện tại vẫn có thể gia hạn tên miền trong một vài tuần tới.

The Current Registrant and The New Registrant both agree they are entering into this Agreement of their own free will.
Người đăng ký hiện tại và Người đăng ký mới đều tự nguyện đồng ý với Thỏa thuận này.

While we cannot guarantee the acquisition of a domain name, we will attempt to contact the current registrant and negotiate a deal for you.
Mặc dù chúng tôi không thể đảm bảo chắc chắn sẽ có được tên miền, chúng tôi sẽ nỗ lực liên lạc với người đăng ký miền hiện tại và thỏa thuận giao dịch cho bạn.

If you win, but the current registrant renews the domain name, we notify you via email.
Nếu bạn giành chiến thắng, nhưng người đăng ký hiện tại lại gia hạn tên miền, thì chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email.

In the event the New Registrant fails to confirm the change within such ten(10) day period, You acknowledge and agree the transfer will not occur and both the transaction ID and the security code for the transfer shall expire, requiring the Current Registrant to begin the process anew.
Trong trường hợp Người đăng ký mới không xác nhận điều khoản giao dịch chuyển nhượng trong vòng mười( 10) ngày, bạn công nhận và đồng ý rằng việc chuyển đổi sẽ không diễn ra và cả ID giao dịch và mã bảo mật để chuyển đổi sẽ hết hạn, điều này yêu cầu Người đăng ký hiện tại phải bắt đầu quá trình mới.

The current registrant might renew the domain name, or we might be unsuccessful in our attempt to register it for you.
Người đăng ký hiện tại có thể gia hạn tên miền, hoặc chúng tôi có thể không đăng ký thành công được cho bạn.

This period can last from two weeks to 30 days, and, during this time, the current registrant can renew the domain name by paying domain name's renewal fee.
Khoảng thời gian này có thể kéo dài từ hai tuần đến 30 ngày và, trong thời gian này, người đăng ký hiện tại có thể gia hạn tên miền bằng cách thanh toán phí đổi quà cùng với phí gia hạn tên miền.

Upon the Current Registrant's initiation of a transfer request, GoDaddy will send a confirmation email to the New Registrant..
Khi Người đăng ký hiện tại khởi tạo một yêu cầu chuyển nhượng, GoDaddy sẽ gửi một email xác nhận tới Người đăng ký mới.

This period can last from two weeks to 30 days, and, during this time, the current registrant can renew the domain name by paying a redemption fee along with the domain name's renewal fee.
Khoảng thời gian này có thể kéo dài từ hai tuần đến 30 ngày và, trong thời gian này, người đăng ký hiện tại có thể gia hạn tên miền bằng cách thanh toán phí đổi quà cùng với phí gia hạn tên miền.

If the current registrant doesn't renew the domain name, we use every registration channel at our disposal to register it for you.
Nếu người đăng ký hiện tại không gia hạn tên miền, chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các kênh đăng ký khả dụng để đăng ký cho bạn.

In fact, a Backorder is nothing but a hope to be able to acquire a domain name, one day, but the current registrant could renew the domain any time before it drops, trumping the backorderer's purchase.
Trên thực tế, một Backorder không là gì ngoài hy vọng có thể có được một tên miền, một ngày nào đó, nhưng người đăng ký hiện tại có thể gia hạn tên miền bất cứ lúc nào trước khi nó giảm, phá vỡ giao dịch mua của backorder.

The Current Registrant's legal right and ability to transfer registration of the domain name to the New Registrant.
Khả năng và quyền hợp pháp của Người đăng ký hiện tại trong việc chuyển đổi đăng ký tên miền sang cho Người đăng ký mới.

This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of Hostinger's Change of Registrant services(the“Services”) to transfer a registered domain name from a current registrant(the“Current Registrant”) to a new registrant(the“New Registrant”), and applies to both the Current Registrant and the New Registrant..
Thỏa thuận này đặt ra các điều kiện và điều khoản cho việc sử dụng dịch vụ Thay đổi người đăng ký của GoDaddy(“ Dịch vụ”) để chuyển nhượng một tên miền đã đăng ký từ một người đăng ký hiện tại(“ Người đăng ký hiện tại”) sang người đăng ký mới(“ Người đăng ký mới”), và áp dụng cho cả Người đăng ký hiện tại và Người đăng ký mới.

Once the Current Registrant initiates the change of registrant request, GoDaddy will send a confirmation email to both the Current Registrant and the New Registrant..
Khi Người đăng ký hiện tại khởi tạo yêu cầu thay đổi người đăng ký, GoDaddy sẽ gửi email xác nhận đến cả Người đăng ký hiện tại và Người đăng ký mới.

Both the Current Registrant and New Registrant must confirm the terms of the change of registrant transaction within five(5) days of receipt of the confirmation email.
Cả Người đăng ký hiện tại và Người đăng ký mới phải xác nhận điều khoản thay đổi giao dịch người đăng ký trong vòng năm( 5) ngày sau khi nhận được email xác nhận.

The Current Registrant and the New Registrant assume full responsibility for the legal validity of any change of registrant information and/or transfer of the domain name.
Người đăng ký hiện tại và Người đăng ký mới phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về hiệu lực pháp lý cho mọi thay đổi thông tin người đăng ký và/ hoặc chuyển nhượng tên miền này.

If the Current Registrant has any objection to the change of registrant whatsoever, the Current Registrant assumes all responsibility for responding to such email and notifying Hostinger Hrvatska of any objection within fifteen(15) days of receipt of the email.
Nếu Người đăng ký hiện tại phản đối việc thay đổi người đăng ký, Người đăng ký hiện tại sẽ có trách nhiệm phản hồi lại email và thông báo cho GoDaddy về bất cứ phản đối nào trong vòng mười lăm( 15) ngày kể từ khi nhận được email.

The Current Registrant agrees to release, indemnify and hold GoDaddy harmless for any issues that arise as a result of an improper change of registrant, whether intentionally or unintentionally initiated, whether by the Current Registrant or others acting on its behalf.
Người đăng ký hiện tại đồng ý từ bỏ, bồi thường và đảm bảo không bị hại cho GoDaddy trong bất cứ vấn đề nào phát sinh do thay đổi người đăng ký không phù hợp, dù là cố ý hay vô tình, dù do Người đăng ký hiện tại hay do người khác đại diện tiến hành.

The Current Registrant(i) acknowledges and agrees that it is not entitled to receive any refunds and is not owed any monies in connection with the Registration Agreements, and(ii) hereby releases and discharges Hostinger from any and all liabilities and obligations to the Current Registrant in connection with the Registration Agreements.
Người đăng ký hiện tại( i) công nhận và đồng ý không được trao quyền nhận bất cứ khoản hoàn tiền nào và không vay tiền có liên quan đến Thỏa thuận đăng ký, và( ii) từ bỏ và miễn trừ cho GoDaddy khỏi bất kỳ và toàn bộ trách nhiệm pháp lý và bắt buộc của Người đăng ký hiện tại có liên quan đến Thỏa thuận đăng ký..

The Current Registrant(i) acknowledges and agrees that it is not entitled to receive any refunds and is not owed any monies in connection with the Registration Agreements, and(ii) hereby releases and discharges GoDaddy from any and all liabilities and obligations to the Current Registrant in connection with the Registration Agreements.
Người đăng ký hiện tại( i) công nhận và đồng ý rằng họ không có quyền nhận bất kỳ khoản tiền hoàn trả nào và không bị ai nợ bất kỳ khoản tiền nào liên quan đến các Thỏa thuận đăng ký, và( ii) từ chối và miễn trừ cho GoDaddy bất kỳ và mọi trách nhiệm pháp lý và nghĩa vụ đối với Người đăng ký hiện tại liên quan đến các Thỏa thuận đăng ký..

In the event either the Current Registrant or the New Registrant fails to confirm the terms of the change of registrant transaction within such five(5) day period, you acknowledge and agree the change will not occur and the change of registrant information request will expire, requiring the Current Registrant to begin the process anew.
Trong trường hợp Người đăng ký hiện tại hoặc Người đăng ký mới không xác nhận các điều khoản giao dịch thay đổi người đăng ký trong thời gian năm( 5) ngày, bạn công nhận và đồng ý rằng thay đổi không xảy ra và yêu cầu thay đổi thông tin người đăng ký sẽ hết hạn, điều này yêu cầu Người đăng ký hiện tại phải bắt đầu quá trình mới.

I am requesting that Domain Services verify registrant information and contact the current Registrar to attempt to transfer the domain name back to my account.
Tôi yêu cầu Dịch vụ miền xác minh thông tin người đăng ký và liên hệ với Nhà đăng ký hiện tại để cố gắng chuyển tên miền trở lại tài khoản của tôi.

ICANN has received legal opinions suggesting that the current model of full public availability of registrant identity and contact information would not comply with GDPR.
ICANN đã nhận được các ý kiến pháp lý cho thấy mô hình hiện tại cung cấp đầy đủ thông tin đăng ký và thông tin liên lạc sẽ không phù hợp với GDPR.

The current ICANN model proposes making public an“anonymized” email address, which could be used to contact the registrant, but would make it more difficult to search for other domain names owned by the same registrant(called a“reverse WHOIS” search).
Mô hình ICANN hiện tại đề xuất công khai một địa chỉ email“ ẩn danh”, có thể được sử dụng để liên hệ với người đăng ký, nhưng điều này sẽ làm cho việc tìm kiếm các tên miền khác của cùng người đăng ký khó khăn hơn.

During this period of time, the current domain name registrant may renew the domain name and retain ownership.
Trong khoảng thời gian này, nhà đăng ký tên miền hiện tại có thể gia hạn tên miền và giữ lại quyền đăng ký.

During this period of time, the current domain name registrant may renew the domain name and retain registration rights.
Trong khoảng thời gian này, nhà đăng ký tên miền hiện tại có thể gia hạn tên miền và giữ lại quyền đăng ký.