What is the translation of " THE DECELERATION " in Vietnamese?

• giảm tốc

Examples of using The deceleration in English and their translations into Vietnamese

The deceleration also reduces the inertia of the load.
Sự giảm tốc cũng làm giảm quán tính của tải.

The reduction of inertia is the square of the deceleration ratio.
Việc giảm quán tính là bình phương của tỷ lệ giảm tốc.

The deceleration motor is widely used in the steel industry, machinery industry and so on.
Giảm tốc động cơ được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp thép, ngành công nghiệp máy móc và như vậy.

It consists mainly of the shell, the conjugate rotor and the deceleration counting device.
Nó bao gồm chủ yếu là vỏ, rotor liên hợp và thiết bị đếm giảm tốc.

The acceleration, the deceleration, the smooth running- that's what people are going to notice.".
Tăng tốc, giảm tốc, lăn bánh trơn tru- đó là những điều mà mọi người sẽ nhận thấy.”.

When leaving an interstate, slow down only when you are totally in the deceleration lane.
Khi rời khỏi một tiểu bang, chỉ giảm tốc độ khi bạn hoàn toàn ở trong làn giảm tốc.

The deceleration curves occurring on impact on the sample for ax, ay and az should be recorded according to time t.
Đường cong giảm tốc do va đập trên mẫu thử là ax, ay và az phải được ghi nhận theo thời gian t.

So, watch the road carefully and only keep the speed at about 8km/h when passing the deceleration ramp.
Vì thế, hãy quan sát đường cẩn thận và chỉ giữ tốc độ ở khoảng 8km/ h khi qua gờ giảm tốc.

The deceleration curve of the drop height of 254 mm shall run at least 1.2 ms and at most 1.5 ms over 100 g.
Đường cong giảm tốc của độ cao rơi 254 mm phải được thực hiện ngắn nhất là 1.2 ms lâu nhất là 1,5 ms và lớn hơn 100g.

Electric Curtain Motor is composed of three parts, including the stroke part, the motor part, and the deceleration part.
Động cơ điện rèm bao gồm ba phần, bao gồm phần đột quỵ, phần động cơ và phần giảm tốc.

The deceleration part uses the planetary deceleration to reduce the motor speed and increase the output torque.
Phần giảm tốc sử dụng giảm tốc hành tinh để giảm tốc độ động cơ và tăng mômen đầu ra.

We expect tighter financial conditions and a fading fiscal stimulus to be the key drivers of the deceleration.”.
Chúng tôi nghĩ rằng điều kiện tài chính chặt chẽ hơn và sự kích thích tài chính phai mờ sẽ là động lực chính của sự giảm tốc.”.

The report suggested that despite the deceleration trend in global growth, particularly in EU countries, the external demand outlook remains positive.
Báo cáo cho thấy, mặc dù xu hướng giảm tốc trong tăng trưởng toàn cầu, đặc biệt là ở các nước EU, triển vọng nhu cầu bên ngoài vẫn tích cực.

Late last century, one of the most pressing issues in modern cosmology was to measure the deceleration rate of the universe.
Cuối thế kỷ trước, một trong những vấn đề cấp thiết nhất của vũ trụ học hiện đại là làm sao để đo được tỷ lệ giảm tốc của vũ trụ.

The deceleration of international visitors is due to the economies of the two main markets of China and South Korea(accounting for 55% of the total visitors) both declining quickly.
Sự giảm tốc của khách quốc tế là do 2 thị trường chính Trung Quốc và Hàn Quốc( chiếm 55% tổng lượng khách) đều giảm tốc nhanh.

Economic factors such as the tightening of credit conditions and heightened trade tensions are also driving the deceleration in growth.
Các yếu tố kinh tế như thắt chặt các điều kiện tín dụng và căng thẳng thương mại tăng cao cũng đang thúc đẩy sự giảm tốc tăng trưởng.

Assuming(as a crude approximation) that the deceleration rate has been constant, this would imply that 70 million years ago, day length was on the order of 1% shorter with about 4 more days per year.
Giả sử rằng tốc độ giảm tốc là không đổi, điều này có nghĩa là 70 triệu năm trước thì độ dài ngày đã ngắn hơn 1%, tương đương tăng khoảng 4 ngày mỗi năm.

In 1998, two different teams--the Supernova Cosmology Project and the High-z Supernova Search Team--both failed at their goal of measuring the deceleration of the universe's expansion.
Năm 1998, hai đội khác nhau- Dự án Vũ trụ Siêu tân tinh và Nhóm Tìm kiếm Siêu tân tinh High- z- cả hai đều thất bại trước mục tiêu đo tốc độ giãn nở của vũ trụ.

Despite the deceleration in China, the world economy will likely still rebound modestly next year, mainly due to the recovery in mature economies like Europe and the U.S..
Bất chấp sự giảm tốc của Trung Quốc, nền kinh tế thế giới có khả năng sẽ vẫn phục hồi ở mức khiêm tốn trong năm tới, chủ yếu nhờ sự phục hồi của các nền kinh tế phát triển như châu Âu và Mỹ.

We expect tighter financial conditions and a fading fiscal stimulus to be the key drivers of the deceleration,” wrote the bank's chief economist, Jan Hatzius.
Chúng tôi nghĩ rằng điều kiện tài chính chặt chẽ hơn và sự kích thích tài chính phai mờ dần là những động lực chính của sự giảm tốc”, nhà kinh tế trưởng Jan Hatzius của ngân hàng viết.

Economists say the deceleration is normal given the relatively advanced age of the economy's recovery from the 2007-09 recession, with the labor market now near full employment.
Giới kinh tế cho biết giảm tốc là bình thường dựa vào tuổi tăng trưởng tương đối của sự phục hồi nền kinh tế từ suy thoái 2007- 09, với thị trường lao động hiện nay gần đầy đủ việc làm.

This allows muons of a given energy to penetrate far more deeply into matter than electrons since the deceleration of electrons and muons is primarily due to energy loss by the bremsstrahlung mechanism.
Điều này cho phép muon của một năng lượng nhất định thâm nhập sâu hơn vào vật chất hơn so với các electron vì sự giảm tốc của electron và muon chủ yếu là do mất năng lượng bởi cơ chế bremsstrahlung.

The deceleration is coming on the consumption front, mainly- there's a massive collapse of demand for durable goods, especially automobiles,” said Alicia García-Herrero, the chief Asia-Pacific economist at the French bank Natixis.
Sự giảm tốc đang diễn ra về mặt tiêu dùng, có một sự sụp đổ lớn đối với hàng hóa tiêu dùng lâu bền, đặc biệt là ô tô”, theo Alicia García- Herrero, người đứng đầu của bộ phận kinh tế Châu Á Thái Bình Dương tại ngân hàng Natixis của Pháp.

China recently surpassed Japan as the world's largest buyer of LNG, so the deceleration in demand and the increase in domestic supply will act as a drag on the already-weak LNG market.
Trung Quốc gần đây đã vượt qua Nhật Bản với vai trò người mua LNG lớn nhất thế giới, do đó, nhu cầu giảm tốc và sự gia tăng nguồn cung trong nước sẽ đóng vai trò là lực cản đối với thị trường LNG vốn đã yếu kém.

The ECU detects on the one hand if the deceleration of one wheel exceeds a fixed threshold and on the other hand whether the brake slip, calculated based on information of both wheels, rises above a certain percentage and enters an unstable zone.
Một mặt, ECU dò tìm phát hiện nếu một bánh xe giảm tốc xuống dưới một ngưỡng nhất định, mặt khác ECU cũng dò tìm xem liệu hệ số trượt phanh- được tính toán dựa trên các thông số từ cả hai bánh xe, có vượt quá một tỉ lệ nhất định và rơi vào khoảng không ổn định hay không.

Developed the main engine head deceleration mechanism by ourselves, combined the first and second deceleration, and the deceleration gear can be lubricated better in one box, achieving zero failure for 5 years.
Chúng tôi tự phát triển cơ chế giảm tốc đầu động cơ chính, kết hợp giảm tốc thứ nhất và thứ hai, và thiết bị giảm tốc có thể được bôi trơn tốt hơn trong một hộp, không bị hỏng trong 5 năm.

A slowing auto market has been one major reason for the deceleration in retail sales this year, and China's top economic planning body is proposing to halve the tax on car purchases to 5 percent, Bloomberg News has reported.
Thị trường ô tô suy yếu cũng là một trong những lý do chính cho sự giảm tốc của doanh số bán lẻ năm nay, và cơ quan kế hoạch kinh tế hàng đầu của Trung Quốc đang đề xuất giảm một nửa thuế mua xe hơi xuống còn 5%, Bloomberg News đưa tin.

Consumption, which accounts for more than two-thirds of economic activity, has through the second quarter remained the principal driver of GDP in the U.S. But fears of a global slump weighing on the American economy, coupled with the deceleration in manufacturing, appeared to hit recent retail sales data for September, suggest that American households could be starting to curb their spending habits.
Chi tiêu chiếm hơn 2/ 3 hoạt động kinh tế, trong quý hai chi tiêu là đòn bẩy chính của GDP ở Mỹ, nhưng lo ngại về sự sụt giảm toàn cầu đè nặng lên nền kinh tế Mỹ, cùng với sự giảm tốc trong sản xuất, đã cho thấy các hộ gia đình Mỹ có thể bắt đầu kiềm chế thói quen chi tiêu của họ.

A slowing auto market has been one major reason for the deceleration in retail sales this year, and China's top economic planning body is proposing to halve the tax on car purchases to 5 percent, Bloomberg News has reported.
Tốc độ tăng trưởng chậm của doanh số bán ôtô cũng là một trong những nguyên nhân chính cho sự giảm tốc của doanh số bán lẻ trong năm nay và Bộ Tài chính Trung Quốc đang đề xuất giảm một nửa thuế ôtô xuống còn 5%, theo Bloomberg.