What is the translation of " THE DEVELOPMENT STRATEGY " in Vietnamese?

• chiến lược phát triển

Examples of using The development strategy in English and their translations into Vietnamese

The adoption of the development strategy by the owners and the management company.
Việc áp dụng các chiến lược phát triển của các chủ sở hữu và công ty quản lý.

Therefore, the leaders are responsible to lift living standards for workers and this greatly affects the development strategy of the company.
Do đó, tại MP Telecom, người lãnh đạo có trách nhiệm nâng cao đời sống cho người lao động và điều này ảnh hưởng lớn đến chiến lược phát triển của công ty.

This is a must in the development strategy.“, Susan Helper, professor of Case Western Reserve University economics said.
Đây là điều cần có trong chiến lược triển khai sản phẩm”, Susan Helper, giáo sư kinh tế Đại học Case Western Reserve cho biết.

Therefore, in order to search for a floor to invest, it is necessary to be quick, good analytical skills, understand the market and especially you need to know well the development strategy of that floor.
Do đó để tìm kiếm một coin sàn để đầu tư cần sự nhanh nhạy, kỹ năng phân tích tốt, am hiểu thị trường và đặc biệt là bạn cần nắm rất rõ chiến lược phát triển của sàn đó.

Following the development strategy, Agribank has been striving to become one of 150 banks that possess the largest asset in Asia by the end of 2020.
Trong chiến lược phát triển, Agribank đang phấn đấu trở thành một trong 150 ngân hàng có quy mô tài sản lớn nhất khu vực Châu Á vào cuối năm 2020.

The special activity“One runner runs- A tree is planted” will be a meaningful act that the whole runner community contribute to the development strategy of Vietnamese Mekong Delta.
Với hoạt động đầy táo bạo:“ Mỗi Runner chạy- Một cây xanh được trồng” sẽ là chương trình hành động ý nghĩa mà tất cả cộng đồng chạy bộ góp sức vào chiến lược phát triển Đồng bằng Sông Cửu Long.

In the development strategy of Vietnam's tourism brand to 2025 and the vision to 2030, the national tourism brand is defined to be associated with four product lines: sea and islands, culture, nature and urban.
Trong chiến lược phát triển thương hiệu du lịch Việt Nam đến năm 2025, định hướng đến năm 2030, thương hiệu du lịch quốc gia được xác định gắn liền với 4 dòng sản phẩm là biển đảo, văn hóa, thiên nhiên và đô thị.

As many previous conclusions have been made, the deployment of cloud technology on your storage infrastructure offers benefits that are not simply counted by revenue, but also as a integral part in the development strategy.
Như rất nhiều kết luận trước đây đã đưa ra, việc triển khai công nghệ đám mây trên cơ sở hạ tầng lưu trữ của bạn đem lại những lợi ích không chỉ đơn giản đong đếm bằng doanh thu, chi phí mà còn là một phần không thể tách rời trong chiến lược phát triển công ty.

According to the development strategy of becoming a typical retail bank in Vietnam, SeABank always strives to innovate, develop a variety of products, improve the quality of services to best serve customers' needs.
Theo chiến lược phát triển trở thành một ngân hàng bán lẻ điển hình tại Việt Nam, SeABank luôn nỗ lực đổi mới, phát triển nhiều loại sản phẩm, nâng cao chất lượng dịch vụ để phục vụ tốt nhất nhu cầu của khách hàng.

The decision on whether the IPO should be preceded by the development of a clear and well-thought-out financial strategy means that the first step is a thorough rethink and formulate the development strategy of the Company.
Quyết định về việc IPO nên trước bởi sự phát triển của một chiến lược tài chính rõ ràng và cũng suy nghĩ ra có nghĩa là bước đầu tiên là phải tính toán lại kỹ lưỡng và xây dựng chiến lược phát triển của Công ty.

To implement the development strategy of the company and capture the demands of the market, the company has invested in a plant of manufacturing high-quality zinc oxide 99.5% and 99.8% under French technology with raw materials of zinc metal ingots.
Thực hiện chiến lược phát triển của công ty, nắm bắt nhu cầu của thị trường, công ty đã đầu tư nhà máy sản xuất kẽm oxit chất lượng cao 99,5% và 99,8% theo công nghệ Pháp, nguyên liệu là kẽm thỏi kim loại.

The brand development in association with the“green” factor- the use of materials, friendly technology, the introduction of“clean”, environmentally friendly products, plays an increasingly important role in the development strategy of enterprises.
Việc phát triển thương hiệu gắn với yếu tố“ xanh”- sử dụng nguyên vật liệu, công nghệ thân thiện, đưa ra các sản phẩm“ sạch”, bảo đảm môi trường ngày càng có vai trò quan trọng trong chiến lược phát triển của doanh nghiệp.

Towards this vision, in the development strategy of TDTU, the establishment of strong research institutes playing the main role in research activities is utmost necessary based on the actual conditions of the university and society.
Hướng đến tầm nhìn này, trong chiến lược phát triển của TDTU, việc thành lập những viện nghiên cứu mạnh dựa trên các điều kiện thực tế của trường và của xã hội để làm đầu tàu cho các hoạt động nghiên cứu mũi nhọn là hết sức cần thiết.

After more than 25 years of development, District 7 has witnessed a continuous growth in real estate values(real estate), playing an important role in the development strategy of Ho Chi Minh City, and is welcomed by many investors and people who want to buy an apartment for settle down.
Sau hơn 25 năm phát triển, quận 7 đã chứng kiến sự tăng trưởng không ngừng về giá trị bất động sản( BĐS), đóng vai trò quan trọng trong chiến lược phát triển của TP. HCM, và được nhiều nhà đầu tư và người mua căn hộ chọn lựa.

Under the development strategy of Vietnam's banking sector recently approved by the prime minister, the country is expected to have at least 2- 3 commercial banks in Asia's top 100 largest banks in terms of assets by the end of 2025.
Một trong những Chiến lược phát triển ngành Ngân hàng Việt Nam mà Thủ tướng Chính phủ vừa phê duyệt là phấn đấu đến cuối năm 2025 có ít nhất từ 2- 3 ngân hàng thương mại lọt top 100 ngân hàng lớn nhất trong khu vực châu Á dựa trên tổng tài sản.

Major approaches to combining economic growth with the implementation of social policies in Vietnam Documents of the 11th Congress of the Communist Party of Vietnam say human beings are the center of the development strategy and the subject of development..
Những giải pháp chủ yếu để kết hợp tăng trưởng kinh tế với thực hiện các chính sách xã hội ở Việt Nam Các văn kiện Đại hội XI của Đảng đã xác định: Con người là trung tâm của chiến lược phát triển, đồng thời là chủ thể phát triển..

If the period 2005-2007 is considered the beginning of the development strategy for the first time, the period from 2007-2012 is considered the development strategy for the second time- the construction phase of the project.
Nếu như giai đoạn 2005- 2007 được xem là sự khởi đầu của chiến lược phát triển lần thứ nhất, thì giai đoạn từ 2007- 2012 được xem là chiến lược phát triển lần thứ hai- giai đoạn đầu tư xây dựng dự án.

Training young people to acquire new knowledge resources, catch up the trend of the world in scientific and technological research and application of knowledge opposite get into business reality, leading the development strategy in the economy conditions has not really break as in Vietnam.
Đào tạo thế hệ trẻ tiếp thu nguồn tri thức mới, bắt kịp xu hướng của thế giới trong nghiên cứu khoa học công nghệ, ứng dụng ngược lại những kiến thức có được vào thực trạng các doanh nghiệp, đi đầu những chiến lược phát triển trong điều kiện nền kinh tế còn chưa thực sự bứt phá như tại Việt Nam.

It has become a model of the development strategy that encourages the shift from“Made in China” to“Created in China” actively promoted by the country, having won wide popularity and influence in the domestic and international markets.
Nó đã trở thành một mô hình của chiến lược phát triển khuyến khích sự chuyển đổi từ" thực hiện ở Trung Quốc" để" Tạo ra ở Trung Quốc" phát huy tích cực của đất nước, đã giành được phổ biến rộng và ảnh hưởng ở thị trường trong nước và quốc tế.

The Vietnamese insurance market is recognized to be in the exciting development phase of bancassurance, as more and more banks are putting bancassurance into the development strategy, because they see this is a safe source of income and helps diversify financial services. approval for customers.
Thị trường bảo hiểm Việt Nam được nhìn nhận đang ở giai đoạn phát triển sôi động của bancassurance, bởi ngày càng nhiều ngân hàng đặt bancassurance vào chiến lược phát triển, vì nhìn thấy đây là nguồn thu an toàn và giúp đa dạng dịch vụ tài chính cho khách hàng.

With the development strategy in the short-term and long-term direction of the company in order to invest in technology both in-depth technical and human capacity at all levels, to meet the development trend of contemporary direction to all customers at domestic and international market….
Với chiến lược phát triển trong ngắn hạn và dài hạn của công ty nhằm hướng đến việc đầu tư chiều sâu cả về công nghệ kỹ thuật lẫn năng lực nhân sự các cấp, để đáp ứng được xu thế phát triển đương đại, hướng tới mọi khách hàng trong và ngoài nước….

As motivated by the above reasons, the University of Economics and Business- VNU very much appreciates the importance of quality assurance activities, especially quality assurance under international standards, considered as one of the central objectives that the university need to achieve following the development strategy to 2020.
Trường ĐHKT chú trọng hoạt động kiểm định chất lượng đào tạo, đặc biệt là kiểm định chất lượng đào tạo theo tiêu chuẩn quốc tế, coi đó là một trong những mục tiêu quan trọng mà Trường cần phải đạt được trong chiến lược phát triển đến năm 2020.

We identified the development strategy to make a difference to impress buyers, upgrade the living experience of residents by applying modern housing models around the world to HCMC, from That increased competitiveness for products, boosting sales,“said Hung Loc Phat representative.
Chúng tôi xác định chiến lược phát triển là tạo ra sự khác biệt để gây ấn tượng với người mua, nâng cấp trải nghiệm sống của cư dân bằng cách ứng dụng những mô hình nhà ở hiện đại trên thế giới đến TP HCM, từ đó tăng sức cạnh tranh cho sản phẩm, thúc đẩy doanh số”, đại diện Hưng Lộc Phát nói.

As motivated by the above reasons, the University of Economics and Business- VNU very much appreciates the importance of quality assurance activities, especially quality assurance under international standards, considered as one of the central objectives that the university need to achieve following the development strategy to 2020.
Xuất phát từ những lý do trên, Trường ĐHKT- ĐHQGHN rất coi trọng hoạt động kiểm định chất lượng đào tạo, đặc biệt là kiểm định chất lượng đào tạo theo tiêu chuẩn quốc tế, coi đó là một trong những mục tiêu quan trọng mà trường cần phải đạt được trong chiến lược phát triển đến năm 2020.

Drawing up and presenting to the Managing Board the development strategy, the plan of management areas, the five-year and annual plans, the plan to protect and exploit natural resources of the Corporation, and the plan to coordinate business activities among the units in the Corporation.
Xây dựng và trình Hội đồng quản lý chiến lược phát triển, quy hoạch vùng quản lý, kế hoạch 5 năm và hàng năm, phương án bảo vệ và khai thác tài nguyên của Tổng công ty, phương án phối hợp kế hoạch kinh doanh giữa các đơn vị trong Tổng công ty.

The project has the great significance in planning the research activities as well as the development strategy of the university close to the reality, especially to help the university develop action plans in each period to achieve the outlined development strategy.
Dự án được thực hiện có ý nghĩa rất lớn trong việc hoạch định chiến lược hoạt động nghiên cứu cũng như chiến lược phát triển của trường sát với thực tế hơn, đặc biệt giúp trường cần phải xây dựng kế hoạch hành động theo từng giai đoạn để đạt được chiến lược phát triển đã vạch ra.

With the development strategy to become one of the top three universities in the country, UD has a great respect for international cooperation, especially with Japanese universities which have long had a reputation for quality training, important contribution in the"miracle" development of the Japanese economy.
Với chiến lược phát triển trở thành một trong ba trung tâm đại học hàng đầu của cả nước, ĐHĐN rất coi trọng hợp tác quốc tế, nhất là với các trường đại học của Nhật Bản, từ lâu có danh tiếng về chất lượng đào tạo, góp phần quan trọng trong sự phát triển“ thần kỳ” của nền kinh tế Nhật Bản.

As part of the development strategy of the Halong Marina mega-city, in order to create a new heritage for future generations, cooperation with the world's leading corporations in hotel management and operation is a smart move by investor BIM Land- a member of the multidisciplinary economic group BIM Group.
Nằm trong chiến lược phát triển của đại đô thị Halong Marina, nhằm kiến tạo nên một di sản mới trong lòng di sản cho các thế hệ tương lai, việc hợp tác với những tập đoàn hàng đầu thế giới về vận hành quản lý khách sạn, nghỉ dưỡng là bước đi thông minh của chủ đầu tư BIM Land thuộc Tập đoàn kinh tế đa ngành BIM Group.

Thus, for the development strategy of 2017- 2025, the university determined to"develop towards international integration, apply regional and international quality standards, selectively acquire successful models and experiences from prestigious universities in the world, focus on improving the abilities and orienting to international ranking criteria”.
Như vậy, với chiến lược phát triển giai đoạn 2017- 2025, Trường xác định" phát triển theo định hướng hội nhập quốc tế, áp dụng những tiêu chuẩn chất lượng của khu vực và quốc tế, tiếp thu chọn lọc những mô hình và kinh nghiệm thành công của các trường đại học danh tiếng trên thế giới; chú trọng nâng cao năng lực thực chất đồng thời định hướng theo các tiêu chí xếp hạng quốc tế".