They may be a constraint on the development process of the system.
Yêu cầu cóthể là một ràng buộc về quy trình phát triển của hệ thống.
And the tools required to enable development economists to contribute to the development process.
Và các công cụ cần thiết để các nhà kinh tế học phát triển đóng góp vào quá trình phát triển.
We will adjust the development process in line with your requirements.
Chúng tôi sẽ điều chỉnh các qui trình phát triển phù hợp với yêu cầu của bạn.
And, of course,combining more features into a single upgrade doesn't make the development process any easier.
Và, tất nhiên, việc kết hợp nhiều tính năng hơn vào một bảnnâng cấp sẽ không làm cho quá trình phát triển trở nên dễ dàng hơn.
I get feedback, so it makes the development process faster and much more efficient.”.
Tôi có được phản hồi, vì vậy nó giúp cho quá trình phát triển sản phẩm diễn ra nhanh hơn và hiệu quả hơn nhiều”.
The development process is faster because you are building your application for a range of devices and operating systems.
Quy trình phát triển nhanh hơn vì bạn đang xây dựng ứng dụng của mình cho một phạm vi thiết bị và hệ điều hành.
Listening evaluation becomes an important part of the development process right from this first stage as well.
Đánh giá lắng nghe trở thành một phần quan trọng của quá trình phát triển ngay từ giai đoạn đầu tiên.
In many projects it is consideredgood practice to integrate some of these types of tools within the development process.
Trong nhiều dự án nó được xem xét là thực tiễn tốt để tíchhợp một số dạng các công cụ đó trong qui trình phát triển.
A break down and build up approach has made the development process both challenging and extremely satisfying.
Một cách tiếp cận phá vỡ và xây dựng đã làm cho quá trình phát triển vừa thách thức vừa cực kỳ thỏa mãn.
To simplify the development process, product ideas must retail for less than $150 and should not require integrated software.
Để quá trình phát triển sản phẩm được dễ dàng, các phát minh tiềm năng phải có giá bán lẻ thấp hơn 150 USD và không đòi hỏi tích hợp phần mềm.
Both tester and developer become an integral part of the development process right from the beginning.
Cả người thử nghiệm và nhà phát triển đều trở thành một phần không thể thiếu trong quá trình phát triển ngay từ đầu.
This is a turning point in the development process of the hospital, determining the quality of medical service of the unit.
Đây là bước ngoặt trong tiến trình phát triển của Bệnh viện, khẳng định chất lượng cung cấp dịch vụ của đơn vị.
A new story completely different from the previous game,exploring the development process of Ro and her children.
Một câu chuyện mới hoàn toàn khác biệt với phần chơi trước đó,khám quá quá trình phát triển của Ro và đứa con của cô ấy.
The contributors participate in the development process because of diverse motivations and follow different goals.
Những người đóng góp tham gia vào qui trình phát triển vì những động lực đa dạng và đi theo các mục tiêu khác nhau.
The teams enjoy a high level of independence in how they meet the game design briefs andapproach the development process.
Các đội được hưởng một mức độ độc lập cao trong cách họ đáp ứng được các bản mẫu thiết kế trò chơi vàtiếp cận với quá trình phát triển.
DevOps is that change in mindset of looking at the development process holistically and breaking down the barrier between Dev and Ops.
DevOps là sự thay đổi trong suy nghĩ về việc nhìn vào quá trình phát triển một cách toàn diện và phá vỡ rào cản giữa Dev và Ops.
NET Framework manages the execution of the code andprovides access to a variety of services that make the development process easier.
Net framework quản lý sự thực hiện mã và cung cấp sự truy cập vàonhiều loại dịch vụ giúp cho quá trình phát triển được dễ dàng hơn.
Following the development process, ASICO will form the professional organization members and popularize in the appropriate time.
Theo tiến trình phát triển ASICO sẽ hình thành các tổ chức thành viên chuyên nghiệp và được đại chúng hóa tại từng thời điểm thích hợp.
Before you begin recruiting, however,you should determine which areas within the development process will require the addition of personnel.
Tuy nhiên, trước khi bạn tuyển dụng,bạn nên xác định xem lĩnh vực nào trong quy trình phát triển cần thêm nhân sự.
However, in the business direction as well as the development process, there will have shortcomings along with certain successes.
Tuy nhiên trong định hướng kinh doanh cũng như trong quá trình phát triển chắc chắn sẽ còn những thiếu sót bên cạnh những thành công nhất định.
He emphasized that the five years since the party's 18thNational Congress was an extraordinary five years in the development process of the party and the country.
Năm qua kể từ Đại hội 18 đến nay là5 năm rất đỗi phi thường trong tiến trình phát triển của Đảng và Nhà nước.
Open source technology continues to be an important aspect of the development process, leveraged in more than 80 percent of development projects.
Công nghệ mã nguồn mở tiếp tục phát triển những phương diện quan trọng của quy trình phát triển, tận dụng hơn 80% dự án phát triển..
The five years since the party's 18thNational Congress were extremely extraordinary in the development process of the party and the country.
Năm qua kể từ Đại hội 18 đếnnay là 5 năm rất đỗi phi thường trong tiến trình phát triển của Đảng và Nhà nước.
The protection of the environment is in fact an integral part of the development process and cannot be considered in isolation from it.
Việc bảo vệ môi trường là một phần thiết yếu của tiến trình phát triển và không thể được xem xét trong sự cô lập khỏi tiến trình phát triển..
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文