What is the translation of " THE DEVELOPMENT PROCESS " in Portuguese?

• processo de desenvolvimento
• o processo de elaboração
• processos de desenvolvimento
• o processo evolutivo
• o processo de revelação
• o processo de construção

Examples of using The development process in English and their translations into Portuguese

Women in the development process.
As mulheres no processo do desenvolvimento.

This will also help to illustrate the development process.
Isso também ajudará a ilustrar o processo de desenvolvimento.

Resume the development process of the region.
Retomar o processo de desenvolvimento da região.

They hoped to speed up the development process.
Eles esperavam acelerar o processo de revelação.

Women in the development process and priority action areas.
As mulheres nos processos de desenvolvimento e os temas prioritários de intervenção.

A place to coordinate the development process.
Um lugar para coordenar o processo de desenvolvimento.

The development process was established after the teams composition.
O processo de construção foi instituído após a constituição das equipes.

Tests during the development process.
Ensaios durante o processo de desenvolvimento.

Interdisciplinary cooperation and parallelization of the development process.
Cooperação interdisciplinar e paralelização do processo de desenvolvimento.

Life cycle is the development process of software.
Ciclo de vida é o processo de desenvolvimento de software.

Human rights advocacy is only part of the development process.
A defesa dos direitos humanos é apenas uma parte do processo de desenvolvimento.

The development process was based on numerical simulations by finite elements.
O processo de desenvolvimento foi fundamentado em simulações numéricas por elementos finitos.

Environmental dimension in the development process.
Dimensão ambiental no processo de desenvolvimento.

In Portugal, the development process is different from that of the rest of Europe.
Em Portugal, o processo de desenvolvimento diferenciou-se do restante da Europa.

Learning and promoting the development process.
Aprendizagem e promoção do processo de desenvolvimento.

The development process of the TFM-researcher includes the following aspects.
O processo de desenvolvimento de TFM-pesquisa inclui os seguintes aspectos.

Something to do with the development process, right?
Algo a ver com o processo de desenvolvimento, certo?

At the same time, the European Union has insisted on the participation of civil society in the development process.
A União Europeia insistiu simultaneamente na participação da sociedade civil no processo de desenvolvimento.

And another thing to understand how the development process went through and.
Outra coisa é perceber como correu a fase de desenvolvimento.

This affects the system architecture and its user interface already from the beginning of the development process.
Isso afeta a arquitetura do sistema e sua interface de usuário já desde o início do processo de desenvolvimento.

Another task is to supervise and keep the development process in the right track.
Outra tarefa é supervisionar e manter o desenvolvimento do processo"na linha.

The central purpose of this research is to identify and analyze the differences between cities in the development process.
O propósito central da pesquisa é de identificar e analisar as diferenças entre os municípios neste processo de desenvolvimento.

Civil society, social movements and the development process 15PDSH001(15credits) Term 1.
Sociedade civil, movimentos sociais e processo de desenvolvimento 15PDSH001(15 créditos) Termo 1.

Effective handling of reports indicating short-comings in the development process.
Tratamento eficaz dos relatórios indicando curto-vindas no processo de desenvolvimento.

Further information about the development process is available in the release engineering section.
Mais informações sobre o processo de desenvolvimento estão disponíveis na seção release engineering.

Increasing the role of women in the development process.
Valorização do papel da mulher no processo de desenvolvimento.

Evaluated the development process of autistic children, in a direct and indirect intervention context based on the responses of 11 mothers to the Autism Behavior Checklist.
Avaliaram o processo evolutivo de crianças autistas e com síndrome de Asperger em contexto de intervenção direta e indireta a partir das respostas de 11 mães ao Autism Behavior Checklist.

Thus you may take part in the development process.
Assim você pode examinar parte do processo de desenvolvimento.

This article aims to present the development process of the new guidelines for early detection of breast cancer in Brazil, with details on the methods used and their implications for the new recommendations.
Este artigo tem por objetivo apresentar o processo de elaboração das novas diretrizes para detecção precoce do câncer de mama no Brasil, detalhando os métodos utilizados, bem como suas implicações para as novas recomendações.

They, therefore, should lead the development process.
Por isso, são eles que devem liderar o processo de desenvolvimento.