What is the translation of " THEIR DEVELOPMENT PROCESS " in Portuguese?

• seu processo de desenvolvimento

Examples of using Their development process in English and their translations into Portuguese

They livestreamed parts of their development process on Twitch.
Eles gravaram partes de seu processo de desenvolvimento na Twitch.

The conflict is inherent in the human being there from the beginning of humanity as part of their development process.
O conflito é inerente ao ser humano, existe desde o início da humanidade fazendo parte do seu processo de evolução.

Teams might resist changes to their development process, especially when traditional roles must be blended into one team.
As equipes podem resistir às mudanças em seu processo de desenvolvimento, especialmente quando os papéis tradicionais devem ser combinados em uma única equipe.

The children might not show signs of it but this will affect their development process.
As crianças podem não mostrar sinais de que, mas isso vai afetar seu processo de desenvolvimento.

In addition to the challenges in their development processes, another major challenge is the management of teams allocated in these projects, as they have professionals of different profiles public servants, contractors and student i.
Além dos desafios em seus processos de desenvolvimento, outro desafio importante é a gestão das equipes alocadas nestes projetos, pois trabalham com profissionais de..

We have noticed a trend of cybercriminals becoming more agile in their development process.
Temos notado uma tendência dos criminosos cibernéticos se tornarem mais ágeis em seus processos de desenvolvimento.

Context: this demanding and competitive market demands the best companies investing in their development processes, so they can fit into a global standard of quality established for the software development market.
Contexto: um mercado exigente e mais competitivo exige das empresas melhores investimentos em seus processos de desenvolvimento, de forma que possam se enquadrar em um padrão global de qualidade estabelecido para o segmento de desenvolvimento de software.

There is an application database on the site as well as LOADS of other information on their development process.
Há um banco de dados do aplicativo no site, bem como grande quantidade de outras informações sobre o seu processo de desenvolvimento.

Precisely because weaknesses and difficulties in their development process have sometimes been identified, it appears urgently necessary to insist on the formation of well-qualified pastoral workers by means of systematic programmes, adapted to the needs of the present time and attentive to"inculturating" the Gospel in the different settings.
Precisamente porque às vezes foram realçadas as deficiências e as dificuldades no seu processo de crescimento, parece urgente insistir sobre a formação de operadores pastorais qualificados, graças a programas sistemáticos, adequados às necessidades da época presente, atentos a"inculturar" o Evangelho nos vários ambientes.

The literature records the various problems that the FHS has faced in their development process and search for consolidation.
A literatura registra os diversos problemas que a ESF tem enfrentado no seu processo de desenvolvimento e busca de consolidação.

Creating intervention restricted environments from the expansion of human activities was the model used by industrialized countries to preserve remaining ecosystems of their development process.
A criação de ambientes restritos a intervenções advindas da expansão das atividades humanas foi o modelo aplicado por países industrializados para preservar os ecossistemas remanescentes de seu processo de desenvolvimento.

Because it is a popular and traditional northeastern product, is observed not to standardize their development process, it is common the use of raw milk, which endangers the health of the consumer.
Por se tratar de um produto popular e tradicionalmente nordestino, observa-se a não padronização do seu processo de elaboração, sendo comum o emprego de leite cru, o que coloca em risco a saúde do consumidor.

What contribution can we make so that regions like these can overcome what may be classified as permanent handicaps to their development processes?
Como contribuir para que em regiões como estas sejam ultrapassados o que podemos classificar como handicaps permanentes ao seu processo de desenvolvimento?

The aim is to review concepts related to the topic, characterize different types of digital magazines, explore the resources involved in their development process and, ultimately, present a hypermedia digital magazine prototype made from an edition of the¿unesp ciência¿magazine.
O objetivo é revisar conceitos relacionados ao tema, caracterizar os diferentes tipos de revistas digitais, explorar os recursos envolvidos em seu processo de desenvolvimento e, ao final, apresentar um protótipo de revista digital hipermidiática elaborado a partir de uma edição da revista¿unesp ciência¿.

The Community shall support developing countries in their efforts to integrate the environmental dimension into their development process.
A Comunidade apoia os países em desenvolvimento nos seus esforços de integração da dimensão ambiental no seu processo de desenvolvimento.

We accompany them in their development process, craftsmanship is one of the components that can help them get ahead, it is the activity traditionally carried out by communities, and we also show them that there are other possibilities, one of which is the orchard, another is the inclusion of technology in their lives, learning to use tools that strengthen competencies in them to face the challenges of the world today,"says Rojas.
Nós acompanhá os em seu processo de desenvolvimento. O artesanato é um dos componentes que podem ajudá o a chegar à frente, é a atividade tradicionalmente realizada comunidades, e também mostrar lhes que há outras possibilidades. Um de eles é o jardim, outra é a inclusão da tecnologia em suas vidas, aprendendo a usar ferramentas que fortalecem as competências para enfrentar os desafios do mundo atual", diz Rojas.

There are two great worries that companies face when including a new methodology in their development processes and projection of their businesses.
Existem dois grandes medos que as empresas enfrentam na hora de incluir uma nova metodologia nos seus processos de desenvolvimento e projeção do negócio.

They note in fact a certain splintering of Marxism, which until now showed itself to be a unitary ideology which explained in atheistic terms the whole of man and the world since it did not go outside their development process.
Eles verificam que se deu, de fato, uma certa explosão do mesmo marxismo, o qual, até agora se apresentava como uma ideologia unitária, explicativa da totalidade do homem e do mundo no seu processo de desenvolvimento, e, portanto, atéia.

As we have seen, the emphasis is on the decisive feature of fairy tales, all of them: to raise issues that confront children in their development process and to offer them the level of the symbolic, so that they can deal with these issues.
Como já vimos, ressalta a característica decisiva dos contos de fada, de todos eles: colocar em pauta questões com que depara a criança no seu processo de desenvolvimento e ofertar-lhe o nível do simbólico, para que ela possa lidar com essas questões.

The exposure of these to neonatal intensive care and such an early interactional history requires not yet existing skills, burdening their development process².
A exposição destes aos cuidados intensivos neonatais e uma história interacional tão antecipada exige competências ainda não existentes, sobrecarregando seu processo de desenvolvimento.

Software applications for digital tv(dtv), for instance, have peculiarities demanding special attention on their development process, such as: collecting requirements concerning the multimedia content(dimension, time of exhibition, position and synchronism) and the need of a fast development of applications, in other words, as close as possible to the production time of audiovisual content for tv associated with the application, such as: newscasts, breaking news, publicity and others.
Aplicações de software para tv digital( tvd), por exemplo, possuem peculiaridades que demandam atenção especial em seu processo de desenvolvimento, tais como: coleta de requisitos referentes ao conteúdo multimídia( dimensão, tempo de exibição, posição e sincronismo) e a necessidade de um rápido desenvolvimento das aplicações, ou seja, o mais próximo possível do tempo de produção do conteúdo audiovisual da tv associado à aplicação, como: telejornais, notícias de última hora, publicidade entre outros.

Therefore, above all, development strategies should prepare people, through education, to be a protagonist of their development process.
Portanto, as estratégias de desenvolvimento devem antes se constituir em preparar o homem, através da educação, para ser protagonista do seu processo de desenvolvimento.

To unveil this research object, surveys were carried out in order to theoretically subsidize the construction of the research problem and of a theoretical framework on curriculum innovation, curriculum, subjects and their development process, environment, group, and educational management and to practically subsidize the process of understanding how the curriculum change process to be described and analyzed went about, as well as the identification of some of the obtained results and of the aspects which characterized the process..
Para desvelar esse objeto de estudo, foram realizados levantamentos: no âmbito teórico, para subsidiar a construção do problema de pesquisa e de uma fundamentação teórica sobre inovação curricular, currículo, sujeito e seu processo de desenvolvimento, meio, grupo e gestão educacional; e em campo, para subsidiar o processo de compreensão de como se deu o processo de mudança curricular a ser descrito e analisado, bem como a identificação de alguns dos re.

A global understanding of the person being cared for is advocated and it is understood that body and mind are part of the same defining individuality of each person in their development process and context.
Defende-se uma compreensão global da pessoa a quem se prestam cuidados e compreende-se que corpo e mente fazem parte da mesma singularidade definidora de cada pessoa no seu processo de desenvolvimento e no contexto em que se situa.

Thus, being selected to participate in the YAP and having the first experience of the world of work helps adolescents to perceive themselves as more independent and autonomous in their development process and with more chances of permanent inclusion in the labor market Sousa et al., 2013.
Assim, ser selecionado para participar do PJA e ter sua primeira experiência no mundo do trabalho ajuda os adolescentes a se perceberem como seres mais independentes e autônomos no seu processo de desenvolvimento e com mais chances de inserção definitiva no mercado de trabalho Sousa et al., 2013.

The assessment of digital learning environments can help to orient their better use and enhance their quality, by means of formative assessment throughout their development process.
A avaliação de ambientes digitais de aprendizagem pode auxiliar na orientação de seu melhor uso e proporcionar o aprimoramento de sua qualidade por meio de avaliação formativa ao longo de seu processo de desenvolvimento.

The study object is the remote experimentation mobile workgroup(gt-mre) and it aims to discover and describe the technology integration actions in education and seek to understand their development process and effects in the receiving community.
O objeto de estudo é o grupo de trabalho em experimentação remota móvel( gt-mre) e nele pretende se conhecer e descrever as ações de integração de tecnologia na educação, bem como, buscar compreender seu processo de desenvolvimento e efeitos na comunidade beneficiada.

Everyone in the community will build a practice of"how","where","for what", and"for whom", always fostering the development of local skills so that communities can be self-sufficient in their development process.
Todos da comunidade construirão uma prática de como fazer, onde fazer, para que fazer e para quem fazer, sempre fomentando a construção de capacidades locais, de modo que as comunidades sejam autônomas no seu processo de desenvolvimento.

Additional Information Cymit Química has the widest range in the market, you can request our catalog, it will find a comprehensive list of products that can be useful in their development processes and research.
Informações adicionais Cymit Quà mica tem a maior variedade no mercado, você pode solicitar o nosso catálogo, ele vai encontrar uma lista abrangente de produtos que podem ser úteis em seus processos de desenvolvimento e pesquisa.

In the rescue of play, the child begins to have contact with new plays, different from those of before the disease process and learn new ways of playing to keep their development process mediated by playing.
No resgate do brincar, a criança passa a ter contato com novas brincadeiras, diferentes daquelas de antes do processo de adoecimento e aprende novas possibilidades de brincar para manter seu processo de desenvolvimento mediado pela brincadeira.