What is the translation of " THE DEVELOPMENT STRATEGY " in Polish?

• strategię rozwoju
• strategii rozwoju
• strategią rozwoju
• strategii rozwojowej

Examples of using The development strategy in English and their translations into Polish

The development strategy of ABC Data S.A.
Strategia rozwoju ABC Data S.A.

Consulting as regards the development strategy formation.
Doradztwo przy opracowywaniu strategii rozwoju.

The development strategy for 1000 0 pt no market.
Strategia rozwoju 1000 0 pkt nie rynkowej.

Both investments fit the development strategy of our company.
Obie inwestycje wpisują się wplan rozwoju naszej spółki.

The development strategy set out for the years 1998-2002 is consistently implemented.
Realizuje precyzyjnie określoną strategię rozwoju na lata 1998-2002.

ITAKA's purchase of Čedok is part of the development strategy of the tour operator in Europe.
Zakup Čedoka przez ITAKĘ jest częścią strategii rozwoju touroperatora w Europie.

The Development Strategy assumed the regeneration of waterways in the Polish rivers.
Strategia Rozwoju zakłada rewitalizację dróg wodnych na polskich rzekach.

Such projects should be coherent with the development strategy of the third country concerned.
Projekty takie powinny być spójne ze strategią rozwoju danego państwa trzeciego.

Managing the development strategy of company's 20 plants around the world
Kierowanie strategią rozwoju 20 fabryk na świecie

These financial outlays make it possible for the company to consistently implement the development strategy for 2009-2018.
Dzięki nakładom finansowym firma konsekwentnie wdraża strategię rozwoju na lata 2009-2018.

He co-created the development strategy of this part of Echo Investment's business
Współtworzył strategię rozwoju tej części biznesu w Echo Investment

in February this year, the Development Strategy of LW Bogdanka S.A.
w lutym tego roku, strategii rozwoju LW Bogdanka S.A.

Responsible for the development strategy of Grupa Pracuj and selected new undertakings of the organisation.
Odpowiedzialny za strategię rozwoju firmy oraz wybrane nowe inicjatywy organizacji.

He has been engaged in the operation of port terminals in Gdansk and Gdynia as well as in the development strategy for the port of Gdynia.
W tym czasie zajmował się eksploatacją terminali portowych w Gdańsku i w Gdyni, a także strategią rozwoju portu Gdynia.

The development strategy is further investments in destinations
Strategia rozwoju to dalsze inwestycje w destynacje

At the end of April POMCERT participated in a meetings at the University of Gdansk themed“Clusters in the development strategy of the University of Gdansk”.
Na przełomie kwietnia i maja POMCERT uczestniczył w spotkaniach na Uniwersytecie Gdańskim nt. Klastry w strategii rozwojowej Uniwersytetu Gdańskiego.

In the development strategy for the organisation, Belarus has been defined as one of the main and prospective markets.
W strategii rozwoju organizacji Białoruś określona została jako jeden z głównym, perspektywicznych rynków.

The contract will be the fruit of the discussions between Member States and the Commission on the development strategy presented in their National Reform Programmes.
Umowa taka stanowiłaby wynik rozmów między państwami członkowskimi i Komisją na temat strategii rozwoju przedstawionych w krajowych programach reform.

When outlining the development strategy, we carefully follow global trends
Wyznaczając strategię rozwoju bacznie obserwujemy ogólnoświatowe trendy

its priorities in particular for the development strategy"Europe 2020.
jej priorytetów, w szczególności dla strategii rozwoju„Europy 2020.

ANALYTICAL REPORTS The development strategy of MCI, adopted by the board,
RAPORTY ANALITYCZNE Strategia rozwoju MCI, przyjęta przez zarząd,

Furthermore, the elaboration refers to the set of indicators monitoring the realization of the strategic objectives outlined in"The Development Strategy of Southern Poland until 2020.
Ponadto opracowanie zawiera odniesienie do zestawu wskaźników realizacji celów strategicznych wskazanych w Strategii Rozwoju Polski Południowej do roku 2020. Pliki do pobrania.

However, if good quality outcomes are to be achieved, in terms of the group, the development strategy and the benets of community involvement,
Jednakże, jeśli mamy stworzyć dobrej jakości grupę, strategię rozwoju oraz osiągnąć korzyści ze społecznego zaangażowania,

participated in a team work on the Development Strategy of Ruda Śląska.
uczestniczyli w ramach zespołu w pracach nad Strategią Rozwoju Miasta Ruda Śląska.

30 October to discuss the development strategy chosen by the region to implement cohesion policy in 2007-2013 and to assess what
30 października, aby omówić strategię rozwoju wybraną przez region w celu wdrażania polityki spójności w latach 2007-2013

the responsibility of public officials for implementing the development strategy adopted.
odpowiedzialności podmiotów publicznych za wdrażanie przyjętej strategii rozwojowej.

The partnership with Vetements is in line with the development strategy of cooperation between DHL
Współpraca z Vetements jest zgodna ze strategią rozwoju współpracy między DHL

inclusion of the offshore wind energy in the development strategy for the entire energy sector,
fakt włączenia MEW w długoterminową strategię rozwoju całej energetyki,

The EESC therefore recommends complete incorporation of the Western Balkans in the development strategy of the EU, through the strengthening of the Stabilisation
W związku z tym EKES zaleca pełne włączenie Bałkanów Zachodnich w strategię rozwoju UE umacniając proces stabilizacji

the implementation of new products in line with the EU educational policy, and the implementation of the development strategy for Central and Eastern European markets.
wdra¿anie nowych produktów zgodnych z polityk± edukacyjn± Unii Europejskiej oraz realizacj± strategii rozwoju na rynkach Europy rodkowo-Wschodniej.