What is the translation of " THE DIGITALIZATION " in Vietnamese?

• số hóa
• việc số hóa
• kỹ thuật số
• số hoá

Examples of using The digitalization in English and their translations into Vietnamese

The Digitalization of Business.
Digitalisation của doanh nghiệp.

The CopPay platform sees this as a growing trend, that will eventually lead to the digitalization of businesses.
Nền tảng CopPay đã thấy được xu hướng phát triển, đó là cuối cùng sẽ dẫn đến việc số hóa các doanh nghiệp.

At first I resisted the digitalization, but once I started using it, it saved me time.
Ban đầu tôi đã chống lại việc số hóa, nhưng một khi tôi bắt đầu sử dụng, tôi đã tiết kiệm được thời gian.

The resulting success in driving down VAT gaps has resulted in widespread regulatory changes and the digitalization of tax around the globe.
Kết quả thành công trong việc thu hẹp khoảng cách thuế VAT đã dẫn đến những thay đổi về quy định được ban hành rộng rãi và việc số hóa thuế trên toàn cầu.

What they all refer to is the digitalization and networking of production processes and environments.
Những gì họ đề cập đến là kỹ thuật số hoá và kết nối mạng lưới các quy trình sản xuất và môi trường.

This will enable the business transformation from the mass market to the vertical industry market, while supporting the digitalization of the entire industry.
Điều này sẽ cho phép chuyển đổi kinh doanh từ thị trường đại chúng sang thị trường các chuyên ngành, đồng thời hỗ trợ số hóa toàn bộ ngành công nghiệp.

The digitalization, transfer, and protection of the signal are all included in the telephony solution.
Việc số hóa, truyền và bảo vệ tín hiệu đều được bao gồm trong giải pháp điện thoại.

For a visual appraisal of reproduction of details, structures and skin tones in the digitalization process several patches are included in the YE042.
Để đánh giá trực quan việc tái tạo các chi tiết, cấu trúc và tông màu da trong quy trình số hóa, một số bản vá được đưa vào YE042.

The digitalization of factory environments is giving manufacturers greater visibility of their production lines.
Việc số hóa môi trường nhà máy đang mang lại cho các nhà sản xuất khả năng giám sát dây chuyền sản xuất tốt hơn.

For a visual appraisal of reproduction of details, structures and skin tones in the digitalization process several patches are included in the Forty-Two.
Để đánh giá trực quan về tái tạo các chi tiết, cấu trúc và tông màu da trong quy trình số hóa, một số bản vá được đưa vào Bốn mươi hai.

With the digitalization of documents and wanting to be“paperless”, the world of printers has been reduced to certain market niches as companies or professionals.
Với việc số hóa các tài liệu và muốn trở thành" không giấy tờ", thế giới máy in đã bị giảm xuống một số thị trường nhất định là các công ty hoặc chuyên gia.

According to the survey, Big Data and ECDIS were the technologies that began the digitalization transformation, with autonomous shipping to follow right on its tail.
Theo khảo sát, Big Data và ECDIS là những công nghệ bắt đầu chuyển đổi số hóa, với vận chuyển tự hành để đi theo ngay trên đuôi của nó.

The digitalization has provided the brands to come up with novel ways of customer engagement and manage the consistency of their brand empowerment.
Việc số hóa đã giúp cho các thương hiệu đưa ra những cách thức tương tác, gắn kết với khách hàng mới lạ và quản lý tính nhất quán của việc trao quyền thương hiệu.

This should be considered a turning point for Vietnam, and a stepping stone for advancing the digitalization of all health care management systems for its people in the future.".
Đây có thể được coi là một bước ngoặt của Việt Nam và sẽ là nền tảng để tiến đến kỹ thuật số hóa toàn bộ việc quản lý chăm sóc y tế cho người dân trong tương lai.”.

Before the digitalization started, people had to spend a lot of time to use city services and go to different institutions but now they are all available online.
Trước khi bắt đầu số hóa, mọi người phải dành nhiều thời gian để sử dụng các dịch vụ của thành phố và đến các tổ chức khác nhau, nhưng bây giờ tất cả các dịch vụ đều có sẵn trực tuyến.

Market in the region like Thailand has risen fast in ICT Development Index(IDI) ranking of ITU in the past years as well, which showed huge potential of an emerging market on speeding up the digitalization.
Thị trường trong khu vực như Thái Lan đã tăng nhanh trong bảng xếp hạng Chỉ số Phát triển ICT( IDI) của ITU trong những năm qua, điều này cho thấy tiềm năng to lớn của một thị trường mới nổi về tăng tốc số hóa.

With growing prosumer markets and the digitalization of energy, it is key to the global energy future as it helps to find solutions to problems.
Với thị trường phát triển thịnh vượng và số hóa năng lượng, nó là chìa khóa cho tương lai năng lượng toàn cầu vì nó giúp tìm ra giải pháp cho các vấn đề.

It is important to take the process knowledge that is already available in product and process development and to map it in predictive models which can then be used to add value in the digitalization environment in every step of the lifecycle.
Điều quan trọng là phải có kiến thức về quy trình đã có sẵn trong quá trình phát triển sản phẩm và quy trình và lập bản đồ công ty trong các mô hình dự đoán, sau đó có thể được sử dụng để tăng giá trị trong môi trường số hóa trong mỗi bước của vòng đời.

The digitalization of our food economy will only help the sector gain the ability to customize its offerings, based on customers' personal interests and needs.
Việc số hóa nền kinh tế thực phẩm của chúng tôi sẽ chỉ giúp ngành có được khả năng tùy chỉnh các dịch vụ của họ, dựa trên sở thích và nhu cầu cá nhân của mỗi khách hàng.

We will continue to work together to seek a consensus- based solution to address the impacts of the digitalization of the economy on the international tax system with an update in 2019 and a final report by 2020.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để tìm kiếm giải pháp dựa trên sự đồng thuận nhằm giải quyết các tác động của việc số hóa nền kinh tế trên hệ thống thuế quốc tế với bản cập nhật năm 2019 và báo cáo cuối cùng vào năm 2020.

The digitalization will also create much needed synergies among the government organizations for ensuring friction-less service delivery and improving ease of doing business in the country.
Số hóa cũng sẽ tạo ra sự phối hợp cần thiết giữa các tổ chức chính phủ để đảm bảo cung cấp dịch vụ không ma sát và cải thiện dễ dàng kinh doanh tại quốc gia này.

The Fourth Industrial Revolution will primarily change the way people work and live in the coming decades brought by the digitalization of economic and social life and its superior impact on conventional business practices and social norms.
Cuộc cách mạng công nghiệp 4.0 chủ yếu sẽ thay đổi cách mọi người sống và làm việc trong những thập kỷ tiếp theo bằng cách số hóa đời sống kinh tế và xã hội, từ đó thay đổi các quy tắc kinh doanh thông thường và các chuẩn mực xã hội.

The digitalization of customer solutions, which will even include fully automated warehouses incorporating robotics solutions, will be accompanied by the digitalization of internal processes.
Số hóa các giải pháp của khách hàng, thậm chí sẽ bao gồm các kho tự động hoàn chỉnh kết hợp các giải pháp robot, sẽ được đi kèm với việc số hoá các quy trình nội bộ.

From the initial creation and automatic updating of a digital twin across the entire product life cycle, to end-to-end connectivity from the sensor to the SAP IT platform, Endress+Hauser is supporting the digitalization strategy of its entire customer base.
Từ lần tạo đầu tiên và tự động cập nhật của mỗi một đôi kỹ thuật số trên toàn bộ vòng đời sản phẩm, đến kết nối đầu- cuối từ cảm biến đến nền tảng SAP IT, Endress+ Hauser đang hỗ trợ chiến lược số hoá toàn bộ cơ sở khách hàng của mình.

At the same time, Audi is pushing forward with the digitalization of its automobiles and plants, and is expanding its business model with new digital services such as“functions on demand”.
Đồng thời, Audi đang thúc đẩy với việc số hóa ô tô và nhà máy của mình, và đang mở rộng mô hình kinh doanh của mình với các dịch vụ kỹ thuật số mới như“ chức năng theo yêu cầu”.

The digitalization of Moscow started in 2011 and since then the city has become one of the leaders in providing e-services for citizens, with more than 11m citizens using city services today.
Việc số hóa của Moscow bắt đầu vào năm 2011 và kể từ đó, thành phố đã trở thành một trong những thành phố đi đầu cung cấp dịch vụ điện tử cho công dân, với hơn 11 triệu công dân sử dụng dịch vụ của thành phố ngày nay.

There is full support of this topic and we focus especially as the Minister said on the digitalization and the benefits entailed by it, especially in less developed countries where the informal economies represent an important percentage of the economy.
Có sự hỗ trợ đầy đủ cho chủ đề này, và chúng ta tập trung đặc biệt khi Bộ trưởng nói về số hóa và những lợi ích mà nó đòi hỏi, đặc biệt ở các nước kém phát triển, nơi các nền kinh tế phi chính thức đại diện cho một tỷ lệ phần trăm quan trọng của nền kinh tế.

For more than 50 years, we have been supporting the AEC industry with a pioneering software portfolio and playing a key role in promoting the digitalization of the building industry: innovative, geared to the requirements of customers- and with best“Made in Germany”quality.
Trong hơn 50 năm, công ty đã hỗ trợ ngành xây dựng với một danh mục phần mềm đi đầu và đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy kỹ thuật số trong ngành xây dựng bởi: những đổi mới về công nghệ, đáp ứng yêu cầu của khách hàng- cùng với chất lượng công trình xây dựng tốt nhất tại Đức.

The PADDB prepares the top management of the companies to understand the keys of the digitalization and thus be able to compete in the new environment, addressing the impact that this complex process has on all the axes of activity and organizational areas of the company.
PADDB chuẩn bị sự quản lý hàng đầu của các công ty để hiểu các khóa của số hóa và do đó có thể cạnh tranh trong môi trường mới, giải quyết tác động mà quá trình phức tạp này có trên tất cả các trục hoạt động và khu vực tổ chức của công ty.