What is the translation of " DIGITALISATION " in Vietnamese?

• số hóa
• kỹ thuật số hóa
• digitalisation
• số hoá

Examples of using Digitalisation in English and their translations into Vietnamese

Digitalisation is here to stay.
Digitalisation là ở đây để ở.

So in a way, Petchains refers to the digitalisation of the pet economy.
Do đó, Petchains đề cập đến việc số hóa nền kinh tế thú cưng.

Digitalisation challenges social and health care activities as well as the way of thinking.
Kỹ thuật số hóa thách thức các hoạt động chăm sóc xã hội và sức khỏe cũng như cách suy nghĩ.

In 2017, MDEC two initiatives that aimed to bolster the country's digitalisation efforts.
Trong năm 2017, MDEC có hai sáng kiến nhằm củng cố các nỗ lực số hoá của đất nước.

Digitalisation is also sweeping relentlessly across Africa, perhaps at a greater speed than many other parts of the world.
Kỹ thuật số hóa cũng đang lan rộng khắp châu Phi, có lẽ với tốc độ nhanh hơn nhiều nơi khác trên thế giới.

For that we need to put even greater emphasis on digitalisation and technology in schools.
Chúng ta cần làm rõ nét hơn nữa về kỹ thuật số hóa và công nghệ trong các trường học.

The city became the first city in Vietnam and ASEAN to successfully implement the digitalisation.
Thành phố trở thành thành phố đầu tiên ở Việt Nam và các nước ASEAN để thực hiện thành công các digitalisation.

The digitalisation helped viewers to watch more TV channels on a frequency with high-definition images.
Các digitalisation giúp người xem để xem các kênh truyền hình nhiều hơn trên một tần số với những hình ảnh độ nét cao.

As ASEAN moves into the future, the regional bloc is faced with two trends- digitalisation and urbanisation.
Trong quá trình chuyển đổi tiến tới tương lai, khối khu vực ASEAN phải đối mặt với hai xu hướng- kỹ thuật số hóa và đô thị hóa..

The digitalisation of the real estate industry is on its way, the market is now ready for a proptech boom.
Việc số hóa ngành công nghiệp bất động sản đang trên đường phát triển, thị trường hiện đã sẵn sàng cho sự bùng nổ của Proptech.

Employment and Social Developments in Europe: 2018 review confirms positive trends but highlights challenges linked to automation and digitalisation.
ESDE- Việc làm và phát triển xã hội ở châu Âu: đánh giá 2018 xác nhận xu hướng tích cực nhưng nêu bật những thách thức, đặc biệt liên quan đến Automation và Digitalization.

Experts agree: digitalisation will make rapid progress in the engineering of such construction elements as windows, doors or façades.
Các chuyên gia đồng ý: số hóa sẽ đạt được tiến bộ nhanh chóng trong kỹ thuật của các yếu tố xây dựng như cửa sổ, cửa ra vào hoặc mặt tiền.

The programme is for managers and consultants who have or prepare themselves to take the lead in the digitalisation process related to the business functions.
Chương trình dành cho các nhà quản lý và chuyên gia tư vấn, những người có hoặc tự chuẩn bị để đi đầu trong quá trình số hóa liên quan đến các chức năng kinh doanh.

Digitalisation initiatives will sweep through all segments of the building industry, including construction, building management systems(BMS), and FM.
Các sáng kiến số hóa sẽ quét qua tất cả các phân đoạn của ngành xây dựng, bao gồm xây dựng, hệ thống quản lý tòa nhà( BMS) và FM.

The programme will give you an understanding of the development of Work Life Studies and the challenges it faces during digitalisation and globalisation.
Chương trình sẽ cung cấp cho bạn một sự hiểu biết về sự phát triển của cuộc sống nghiên cứu cuộc sống và những thách thức nó phải đối mặt trong quá trình digitalisation và toàn cầu hóa.

Digitalisation has well and truly arrived in the industry, and it looks likely to disrupt the relationship between operators and their service providers.….
Số hóa đã xuất hiện tốt và thực sự trong ngành, và có vẻ như nó sẽ phá vỡ mối quan hệ giữa các nhà khai thác và nhà cung cấp dịch vụ của họ.

The central city of Danang stopped broadcasting television programmes with analogue signals from November 1 to switch to digitalisation of television programmes.
Các thành phố trung tâm của thành phố Đà Nẵng dừng phát sóng chương trình truyền hình với các tín hiệu analog từ 1 tháng 11 để chuyển sang digitalisation của các chương trình truyền hình.

With the digitalisation that this world has achieved in the last few decades, it does not come as a surprise that online casinos have been set up.
Với digitalisation rằng thế giới này đã đạt được trong vài thập kỷ qua, nó không đến như là một bất ngờ rằng các sòng bạc trực tuyến đã được thiết lập.

Thus, Smart City Wien is the future strategy of the City of Vienna in the areas of sustainability and digitalisation, and a comprehensive transformation programme for the city.
Do đó, Smart City Wien là chiến lược tương lai của thành phố Vienna trong các lĩnh vực bền vững và số hóa, và là được đánh giá là chương trình chuyển đổi toàn diện cho thành phố.

In addition, growing digitalisation and expanding e-commerce are set to stimulate a further shift from traditional advertising channels to internet advertising.
Ngoài ra, phát triển digitalisation và mở rộng thương mại điện tử được thiết lập để kích thích một sự thay đổi hơn nữa từ các kênh quảng cáo truyền thống để quảng cáo internet.

Ferreira successfully led Natura's revitalisation of its direct selling model since becoming Chief Executive in October 2016, energising the new commercial model and digitalisation.
Ông Ferreira đã lãnh đạo thành công sự hồi sinh của Natura về mô hình bán hàng trực tiếp kể từ khi trở thành CEO vào tháng 10 năm 2016, tiếp thêm năng lượng cho mô hình thương mại mới và số hóa.

Digitalisation, e-commerce, and intelligent automated production networks in industry are just a few of the factors which are driving the growth of the logistics sector.
Số hóa, thương mại điện tử và mạng lưới sản xuất tự động thông minh trong công nghiệp chỉ là một vài trong số các yếu tố thúc đẩy sự tăng trưởng của ngành hậu cần.

The evidence shows that sub-Saharan African economies reap lower benefits from digitalisation compared to other countries, probably because their workforces don't have as many of the relevant skills.
Bằng chứng cho thấy các nền kinh tế châu Phi cận Sahara nhận được lợi ích thấp hơn từ việc số hóa so với các quốc gia khác, có lẽ là do lực lượng lao động của họ không có nhiều kỹ năng liên quan.

The digitalisation of the rail transport stimulates the invention and implementation of new tools and services for door-to-door mobility chains based on integrated multimodal transport systems.
Việc số hóa vận tải đường sắt kích thích phát minh và triển khai các công cụ và dịch vụ mới cho các chuỗi di động từ cửa đến cửa dựa trên các hệ thống vận tải đa phương thức tích hợp.

Dr. Astrid Fontaine, 48, previously Vice President of Human Resources, Culture and Innovation at Porsche North America, will become Member of the Board for People, Digitalisation and IT.
Tiến sĩ Astrid Fontaine, 48 tuổi, trước đây là Phó chủ tịch về Nguồn Nhân lực, Văn hóa và Đổi mới tại Porsche Bắc Mỹ, sẽ trở thành Giám đốc quản trị nhân lực, Kỹ thuật số hóa và Công nghệ thông tin.

Software development and digitalisation are an integral part of the modern society, shaping virtually everything from the objects around us to the ways in which we communicate.
Phát triển phần mềm và digitalisation là một phần không thể thiếu của xã hội hiện đại, định hình hầu như tất cả mọi thứ từ các đối tượng xung quanh chúng ta đến những cách chúng ta giao tiếp.

Ms. Fontaine has held a number of strategic management positions for Mercedes-Benz and has also service as a Professor at leading universities in China and the USA, working in the field of Strategy and Digitalisation.
Fontaine đã từng giữ nhiều vị trí quản lý chiến lược cho Mercedes- Benz và đã từng là giáo sư tại các trường đại học hàng đầu ở Trung Quốc và Hoa Kỳ, làm việc trong lĩnh vực Chiến lược và Kỹ thuật số hóa.

At the same time, Audi is pushing forward with the digitalisation of its automobiles and plants, and is expanding its business model with new digital services such as'functions on demand'.
Đồng thời, Audi đang thúc đẩy với việc số hóa ô tô và nhà máy của mình, và đang mở rộng mô hình kinh doanh của mình với các dịch vụ kỹ thuật số mới như“ chức năng theo yêu cầu”.

Regardless of the council's chosen approach, the digitalisation of the new and existing infrastructure is a tool to provide innovative and improved services to the community(see figure below).
Bất kể cách tiếp cận được lựa chọn của hội đồng, việc số hóa cơ sở hạ tầng mới và hiện tại là một công cụ để cung cấp các dịch vụ sáng tạo và cải thiện cho cộng đồng( xem hình bên dưới).

The world is changing rapidly as a result of digitalisation, globalisation, web connectivity and social media which makes it an exciting time to study digital media.
Thế giới đang thay đổi nhanh chóng như là kết quả của việc số hóa, toàn cầu hóa, kết nối web và phương tiện truyền thông xã hội, làm cho nó một thời gian thú vị để nghiên cứu phương tiện truyền thông kỹ thuật số..