Examples of using Digitalisation in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Digitalisation and Technology.
Solutions for railway systems 4.0 The digitalisation of the railway industry keeps advancing.
철도 시스템 4.0을 위한 솔루션 철도 산업의 디지털화는 진행 중입니다.Digitalisation is the word on everyone's lips today.
More specifically, it's about the digitalisation of all kinds of systems and processes.
더 구체적으로 말하자면, 그것은 모든 종류의 시스템과 프로세스의 디지털화에 관한 것이다.Digitalisation is also transforming the energy industry.
As time is passing by, awareness about digitalisation between the cities and citizens is increasing.
시간이 지남에 따라 도시와 시민간의 디지털화에 대한 인식이 높아지고 있다.Digitalisation of money does not erode the power of central banks.
돈의 디지털화는 중앙은행의 힘을 침식하지 않는다.Structural changes in today's population and the digitalisation of our society demand new brand management skills.
구조 오늘날의 인구 변화와 우리 사회의 디지털화는 새로운 브랜드 관리 기술을 필요로한다.Digitalisation is fundamentally changing economic and social life.
디지털화는 근본적으로 사회 및 경제를 변화시킬 것입니다.The app-based CELOS system is a key building block in the customer-oriented digitalisation strategy of DMG MORI.
어플리케이션(App) 기반의 CELOS®시스템은 DMG MORI의 고객지향적 디지털화 전략의 핵심이다.Digitalisation of money does not erode the power of central banks.
그럼에도 불구하고 돈의 디지털화는 중앙은행의 힘을 침식하지 않는다.We see technological leadership,emotionally rich products and digitalisation as essential factors in achieving success.
Digitalisation as an enabler in the construction industry.
BIM이 문제가 아니다 Embracing Digitalization in Construction Industry.On March 16, 2018, the OECD released Tax Challenges Arising from Digitalisation- Interim Report 2018(Interim Report).
이 같은 문제의식 하에 OECD는 2018년 3월 'Tax Challenges Arising from Digitalisation - Interim Report 2018'이라는 제목의 중간보고서를 발표했다.The digitalisation of money has the potential to change traditional structures of the financial system.
돈의 디지털화는 금융 시스템의 전통적인 구조를 바꿀 가능성이 있다.On March 16, 2018, the OECD Tax Talks discussed its release of the Tax Challenges Arising from Digitalisation- Interim Report 2018.
이 같은 문제의식 하에 OECD는 2018년 3월 'Tax Challenges Arising from Digitalisation - Interim Report 2018'이라는 제목의 중간보고서를 발표했다.Digitalisation is changing business models, technologies and the value proposition of organisations.
디지털화는 비즈니스 모델, 기술 및 조직의 가치 제안을 변화시키고 있습니다.Labour productivity has slowed sharplyacross OECD countries over the past decades and only a small share of“superstar firms” are benefiting from digitalisation.
지난 수십년 동안의 전반적인 OECD국가들의 노동생산성은 급격하기 둔화되었으며, 소수의 “슈퍼스타 기업”들만이 디지털화에서 혜택을 받고 있을 뿐이다.The digitalisation of business activities across all sectors is giving rise to new jobs and skills.
모든 부문에서 비즈니스 활동을 디지털화하면 새로운 일자리와 기술이 생겨납니다.On 16 March 2018 the OECD released“Tax Challenges arising from Digitalisation- interim report 2018” which was presented to the G20 meeting.
이 같은 문제의식 하에 OECD는 2018년 3월 'Tax Challenges Arising from Digitalisation - Interim Report 2018'이라는 제목의 중간보고서를 발표했다.But by itself, digitalisation does not erode the control of central banksover the financial system.
그러나 디지털화 자체만으로는 금융 시스템에 대한 중앙은행의 통제권을 침해하지 않는다.Press release: Employment andSocial Developments in Europe: 2018 review confirms positive trends but highlights challenges linked to automation and digitalisation.
ESDE - 유럽의 고용 및 사회 개발:2018 리뷰는 긍정적 인 추세를 확인하지만 특히 Automation 및 Digitalization과 관련된 문제를 강조합니다.The company sees digitalisation as a major issue for German industrial policy over the next 10 years.
Employment and Social Developments in Europe: 2018 review confirms positive trends but highlights challenges, in particular linked to automation and digitalisation.
ESDE - 유럽의 고용 및 사회 개발: 2018 리뷰는 긍정적 인 추세를 확인하지만 특히 Automation 및 Digitalization과 관련된 문제를 강조합니다.Thus, in the area of cash, digitalisation by itself cannot lead to a qualitative change for monetary policy.
따라서 현금 영역에서 디지털화 자체만으로는 통화 정책의 질적 변화를 이끌어 낼 수 없다.Objective: to promote the generation of companies founded on the Internet, as well as the creation of new business models based on the network and digitalisation of traditional businesses that still do not operate online.
목표: 인터넷의 출생의 생성 및 네트워크 기반 사업의 새로운 모델의 생성과 아직 인터넷에서 활성화되지 않은 전통적인 기업의 디지털화를 촉진합니다.Digitalisation is now affecting each and every one of us, changing and transforming all areas of society.
디지털화는 이제 우리 모두에게 영향을 미치고, 사회의 모든 분야를 변화 및 변모시키고 있습니다.Our technology and know-how are highly complementary to Siemens' products, and our combined portfolio will build on Siemens' already strong position in digitalisation to deliver unprecedented benefits to customers.”.
우리의 기술과 노하우는 지멘스의 제품을 크게 보완하고, 두 회사의 결합된 포트폴리오는 지멘스가 디지털화 부문에서 이미 구축한 강력한 위치를 강화해 고객에게 전례 없는 편익을 제공하게 될 것”이라고 말했다.The digitalisation of lighting technology is the key to a high degree of connectivity via Bluetooth, Wi-Fi or LAN.
조명 기술의 디지털화는 Bluetooth, Wi-Fi 또는 LAN을 통한 높은 수준의 연결성을 이룩하는 열쇠다.Together with the Customer First 2.0 initiative with low service costs- thanks to a best-price guarantee on spare parts- andthe new flat call-out rates, the full-service contracts and especially the further development in the area of digitalisation, Dr.
예비 부품의 최저 가격 보증 덕분에 서비스 비용이 낮은 Customer First 2 정책과 새로운 출장 서비스 균일 요금제,풀서비스 계약, 그리고 특히 디지털화 분야의 추가 개발 외에도 Dr.
