What is the translation of " THE END OF THE PROGRAM " in Vietnamese?

• cuối chương trình
• kết thúc chương trình
• chấm dứt chương trình

Examples of using The end of the program in English and their translations into Vietnamese

Stay until the end of the program;
Hãy ở lại đến phút cuối của chương trình".

Of students find work before six months after the end of the program.
Sinh viên tìm được việc làm trước sáu tháng sau khi kết thúc chương trình.

As students near the end of the program, they can begin taking content-based courses and/or some regular courses.
Khi sinh viên gần kết thúc chương trình, có thể bắt đầu tham gia các khóa học nội dung và/ hoặc vài khóa học thường xuyên.

US President Donald Trump announced the end of the program in July.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã tuyên bố chấm dứt chương trình vào tháng Bảy năm ngoái.

Towards the end of the program, students will also have the opportunity to apply their knowledge and skills in bio-entrepreneurship.
Đến cuối chương trình, sinh viên cũng sẽ có cơ hội áp dụng kiến thức và kỹ năng của họ trong bioentrepreneurship.

Also, obtain real-world experience with a practicum placement at the end of the program.
Ngoài ra, có được kinh nghiệm thực tế với một vị trí thực tế ở phần cuối của chương trình.

Since the end of the program, Geumdong County has been working with our trainees on dance, rap, language and acting lessons.
Kể từ khi kết thúc chương trình, Keum Donghyun đã làm việc với các học viên của chúng tôi về khiêu vũ, rap, ngôn ngữ, học diễn xuất, v.

All students are offered a money-back guarantee if they do not get the desired results at the end of the program.
Tất cả các học viên được cung cấp một bảo đảm hoàn lại tiền nếu họ không nhận được kết quả mong muốn vào cuối chương trình.

At the end of the program, you will be able to understand the challenges facing executives in today's global business.
Vào cuối chương trình, bạn sẽ có thể hiểu được những thách thức mà các nhà điều hành phải đối mặt trong kinh doanh toàn cầu hiện nay.

These two groups had careful medical examinations before the start, and after the end of the program of application of PECTIN COMPLEX.
Hai nhóm này được khám cẩn thận trước khi bắt đầu và sau khi kết thúc chương trình sử dụng PECTIN COMPLEX.

At the end of the program, you will be prepared to make the link between theory and practice and enter the professional world.
Vào cuối chương trình, bạn sẽ được chuẩn bị để tạo mối liên kết giữa lý thuyết và thực hành và bước vào thế giới chuyên nghiệp.

I do not want us to go‘dark'[blind to threats] in effect, and I am afraid the House-passed bill will basically be the end of the program.”.
Tôi không muốn chúng ta‘ mù mắt' trước những đe dọa, thực ra, tôi sợ rằng dự luât được Hạ viện thông qua về cơ bản sẽ là sự kết thúc của chương trình.”.

At the end of the program, the participant will have new ideas, strategies and execution plans for the challenges of their company.
Vào cuối chương trình, người tham gia sẽ có những ý tưởng, chiến lược và kế hoạch thực hiện mới cho những thách thức của công ty họ.

Students attend instrument lessons, form a band, write an original song, participate in workshops, and at the end of the program perform with thei…[full text online].
Học sinh tham gia các bài học nhạc cụ, thành lập một ban nhạc, viết một bài hát gốc, tham gia các hội thảo, và vào cuối chương…[ full text online].

At the end of the program, the student may follow a highly productive and promising career in industry or/and a successful Ph.D. degree.
Vào cuối của chương trình, học sinh có thể theo một nghề nghiệp năng suất cao và có triển vọng trong ngành công nghiệp hoặc/ và bằng Tiến Sỹ thành công.

The report said it would be difficult to measure graduation from the programs if colleges stop enrolling students some time before the end of the program.
Phúc trình nói rằng sẽ khó đo lường việc tốt nghiệp từ các chương trình nếu các trường cao đẳng ngưng tuyển sinh vào lúc nào đó trước khi chấm dứt chương trình.

At the end of the program you will get a work reference from your employer, that will be very valuable in any job application that you send from now on.
Vào cuối chương trình, bạn sẽ nhận được một tài liệu tham khảo về việc làm từ chủ nhân của bạn, điều này sẽ rất có giá trị trong bất kỳ ứng dụng công việc mà bạn gửi từ bây giờ.

I think it does not hurt to Robby, and when he performed at the end of the program, I can stop the horizontal portion of his worst performances by"end of the lower screen.
Tôi nghĩ rằng điều đó không có hại gì cho Robby, và khi cậu ấy biểu diễn ở cuối chương trình, tôi có thể ngưng ngang phần diễn tệ hại của cậu ấy bằng cách“ hạ màn” kết thúc.

At the end of the program, participants will be able to analyze their environment and take up related challenges while demonstrating outstanding managerial skills and interdis…+.
Vào cuối chương trình, những người tham gia sẽ có thể phân tích môi trường của họ và đưa ra những thách thức liên quan trong khi thể hiện kỹ năng quản lý xuất sắc và kiến th….

If you have your own idea, or you would like to develop the idea with your new international team, you will know how to pitch it in front of the investors at the end of the program.
Nếu bạn có ý tưởng của riêng mình, hoặc bạn muốn phát triển ý tưởng với đội ngũ quốc tế mới của mình, bạn sẽ biết làm thế nào để pitch nó ở phía trước của các nhà đầu tư vào cuối chương trình.

After the time to visit the relics, the end of the program also tired tired to have time to rest for health, but only take about 5 minutes walk is not convenient a.
Sau thời gian đi thăm quan hết khu di tích, kết thúc chương trình du khách cũng thấm mệt cần có thời gian nghỉ ngơi lấy lại sức khỏe, nhưng chỉ mất khoảng 5 phút đi bộ thật là tiện đúng không a.

The source clarified that the development of the missile was included in the state armament program until 2027, and“the rocket must be transferred to the fleet before the end of the program.”.
Người này cho biết thêm, sự phát triển tên lửa nằm trong chương trình vũ trang quốc gia cho đến năm 2027 và" tên lửa phải được chuyển cho đội tàu trước khi kết thúc chương trình".

The end of the program"is definitely a loss," said Peter Daszak, president of the EcoHealth Alliance, a nonprofit global health organization that received funding from the program..
Việc kết thúc chương trình“ chắc chắn là một mất mát”, Peter Daszak, chủ tịch EcoHealth Alliance, một NGO về sức khỏe toàn cầu và nhận được kinh phí tài trợ của chương trình, nhận xét.

The source clarified that the development of the missile was included in the state armament program until 2027, and“the rocket must be transferred to the fleet before the end of the program.”.
Nguồn tin nêu rõ việc phát triển tên lửa này nằm trong chương trình vũ trang nhà nước cho tới năm 2027 và" tên lửa này phải được chuyển cho hạm đội trước khi kết thúc chương trình.".

At the end of the program, students increase their professional added value, being able to offer that value and increase it in the companies and organizations in which they carry out their professional activity.
Vào cuối chương trình, sinh viên tăng giá trị gia tăng chuyên nghiệp, có thể cung cấp giá trị đó và tăng giá trị đó trong các công ty và tổ chức nơi họ thực hiện hoạt động chuyên nghiệp.

The source clarified that the development of the missile was included in the state armament program until 2027, and“the rocket must be transferred to the fleet before the end of the program.”.
Theo đó, quá trình phát triển tên lửa đã được đưa vào chương trình vũ khí nhà nước cho đến năm 2027 và" tên lửa phải được chuyển cho hạm đội trước khi kết thúc chương trình".

Professional profiles: at the end of the program, students will be able to manage different activities related to the design, the development, and the execution of any visual communication project.
Hồ sơ chuyên nghiệp: vào cuối chương trình, sinh viên sẽ có thể quản lý các hoạt động khác nhau liên quan đến thiết kế, phát triển và thực hiện bất kỳ dự án truyền thông trực quan nào.

The source clarified that the development of the missile was included in the state armament program until 2027, and“the rocket must be transferred to the fleet before the end of the program.”.
Nguồn tin trên nói rõ rằng sự phát triển của tên lửa Kalibr- M nằm trong chương trình vũ khí của nhà nước tới năm 2027 và“ tên lửa này phải được chuyển cho hạm đội trước khi chương trình kết thúc”.

It becomes even more attractive because at the end of the program, all participants will have an opportunity to present their project and ideas which were developed during the course of the program in front of a wider audience.
Vào cuối chương trình, tất cả người tham gia sẽ có cơ hội trình bày dự án và ý tưởng của họ được phát triển trong suốt chương trình trước khán giả.

Master Thesis(30 CP to be completed in semester 4) By writing a master thesis at the end of the program you demonstrate your ability to solve a methodological or analytic challenge using the knowledge acquired during the program and the methods of scientific research.
Luận văn Thạc sỹ( 30 CP sẽ hoàn thành trong học kỳ 4): Bằng cách viết luận văn thạc sỹ vào cuối chương trình, bạn sẽ chứng minh được khả năng giải quyết vấn đề phương pháp luận hoặc phân tích bằng cách sử dụng kiến thức thu được trong chương trình và các phương pháp nghiên cứu khoa học.