What is the translation of " THE FIRST TO TAKE " in Vietnamese?

• đầu tiên cầm
• đầu tiên nhận
• đầu tiên chịu
• đầu tiên nắm
• đầu tiên lấy
• đầu tiên đưa
• đầu tiên tận

Examples of using The first to take in English and their translations into Vietnamese

Be the first to take a chance on you.
Hãy là những người đầu tiên nắm lấy cơ hội.

Who wants to be the first to take a bath?
Ai sẽ là người đầu tiên đi tắm?

Be the first to take a look at this opportunity!
Hãy là người đầu tiên nắm bắt cơ hội này!

No ones like being the first to take the risk.
Không ai thích là người đầu tiên chịu rủi ro.

Be the first to take on new projects.
Hãy là người tiên phong đảm nhận những dự án mới.

No one likes being the first to take the risk.
Không ai thích là người đầu tiên chịu rủi ro.

Be the first to take advantage of this very special offer.
Hãy là người đầu tiên nhận ưu đãi đặc biệt này.

People don't like to be the first to take a risk.
Không ai thích là người đầu tiên chịu rủi ro.

Be among the first to take advantage of this unique opportunity!
Hãy là một trong những người đầu tiên nắm bắt lấy cơ hội đó!

Take part in our Bounty program and be the first to take the super prize!
Tham gia chương trình Bounty của chúng tôi và là người đầu tiên nhận siêu giải thưởng!

And he is the first to take the name Francis.
Đó là vì ông là người đầu tiên chọn tên hiệu Francis.

Ashikaga Yoshisue, son of Ashikaga Yoshizane, was the first to take the name of Hosokawa.
Ashikaga Yoshisue, con trai của Ashikaga Yoshizane, là người đầu tiên lấy họ Hosokawa.

Who is the first to take the cheese, he is the winner.
Ai là người đầu tiên lấy được pho mát và về đích sẽ giành chiến thắng.

The aircraft, serial number 53-3397(the second prototype) was the first to take wing.
Chiếc máy bay, có số hiệu 53- 3397, là nguyên mẫu thứ hai nhưng là chiếc đầu tiên cất cánh.

In 1944 William Hill was the first to take fixed-odds football coupon.
Năm 1944, William Hill là người đầu tiên nhận phiếu giảm giá bóng đá cố định.

Minamoto no Yoshishige(+1202), grandson of Minamoto no Yoshiie(1041-1108), was the first to take the name of Nitta.
Minamoto no Yoshishige(+ 1202), cháu nội của Minamoto no Yoshiie( 1041- 1108), là người đầu tiên lấy cái tên Nitta.

The film is considered as the first to take dance ballet to the cinema.
Đây được xem là bộ phim đầu tiên đưa nghệ thuật múa ballet vào trong điện ảnh.

Ivan was the first to take the title of Tsar and therefore merited a special burial chamber, the construction of which he oversaw himself.
Ivan là người đầu tiên nhận danh hiệu Sa hoàng và do đó có công cho một nơi chôn cất đặc biệt, công trình mà ông tự giám sát.

Nevertheless, today's report suggests both Huawei and Apple will be the first to take advantage of the new tech.
Tuy nhiên, báo cáo mới nhất cho thấy cả Huawei và Apple sẽ là những người đầu tiên tận dụng lợi thế của công nghệ mới.

Maccabeus himself was the first to take up arms, and he urged the others to risk their lives with him to aid their kindred.
Chính Macabê là người đầu tiên cầm khí giới lên, và ông đã ủy lạo các người khác hãy cùng với ông liều nguy tính mạng để cứu anh em.

I remember that time you said we never going to sell Ousmane then you saw more than 100M, you were the first to take that money.
Tôi nhớ ông từng nói sẽ không bao giờ bán Ousmane Dembele, và rồi khi nhận được đề nghị hỏi mua giá hơn100 triệu euro, ông chính là người đầu tiên cầm số tiền đó.

Maccabeus himself was the first to take up arms, and he exhorted the others to join him in risking their lives to help their kindred.
Chính Macabê là người đầu tiên cầm khí giới lên, và ông đã ủy lạo các người khác hãy cùng với ông liều nguy tính mạng để cứu anh em.

Com reports that on the first day of trading, a respectable 15.4 million barrels of crude(about $1 billion worth) were traded in the September contract with Glencore, Trafigura and Freepoint Commodities among the first to take positions.
Com báo cáo rằng trong ngày giao dịch đầu tiên, 15,4 triệu thùng dầu thô( khoảng 1 tỷ USD) đã được giao dịch trong hợp đồng tháng 9 với Glencore, Trafigura và Freepoint Commodities trong số những người đầu tiên nắm giữ các vị trí giao dịch.

In 1980, producer Winston Riley was the first to take her into the studio, resulting in her first single,“Papa Dean” for his Techniques label.
Năm 1980, nhà sản xuất Winston Riley người đầu tiên đưa cô vào phòng thu, kết quả là đĩa đơn đầu tiên của cô," Papa Dean" cho nhãn Kỹ thuật của anh.

The first to take advantage of this initiative(and to encourage others to do so) was the Minister of Economy Hiroshige Seko- he went to play curling after work.
Người đầu tiên đưa ra sáng kiến này( và khuyến khích người khác làm vậy) là Bộ trưởng Kinh tế Hiroshige Seko- ông đã đi chơi môn đánh bi đá trên tuyết sau giờ làm việc.

The Burgos Wind Project is in its final stages of commissioning and will be the first to take advantage of the feed-in tariffs offered under the Renewable Energy Act of 2008.
Dự án gió Burgos đang ở giai đoạn thử nghiệm cuối cùng trước khi đấu lưới và sẽ là dự án đầu tiên tận dụng lợi thế của chính sách giá ưu đãi được đưa ra theo Luật năng lượng tái tạo năm 2008.

Maccabaeus himself was the first to take up arms, and he urged the others to join him at the hazard of their lives, in order to succour their brethren.
Chính Macabê là người đầu tiên cầm khí giới lên, và ông đã ủy lạo các người khác hãy cùng với ông liều nguy tính mạng để cứu anh em.

For two consecutive championship arena continent and the world, so he was the first to take the world championship and the first Asian to the Vietnamese shooter shooters that Nam.
Vì hai lần liên tiếp giành chức vô địch đấu trường châu lục và thế giới, nên anh chính là người đầu tiên đã đem về những chức vô địch thế giới và châu Á đầu tiên cho các xạ thủ bắn súng của Việt Nam.

Mark and Justin(the miners) will compete to become the first to take my unvalidated transaction to Jenny, validate the transaction and then add it into the chain of the ledger.
Mark và Justin( các thợ mỏ) sẽ cạnh tranh để trở thành người đầu tiên thực hiện giao dịch chưa có hiệu lực của tôi với Jenny, xác thực giao dịch và sau đó thêm nó vào chuỗi sổ cái.