What is the translation of " THE FIVE ELEMENTS " in Vietnamese?

[ðə faiv 'elimənts]
[ðə faiv 'elimənts]
năm yếu tố
five elements
five factors
five components
5 yếu tố
5 elements
5 factors
five components
5 nguyên tố
five elements

Examples of using The five elements in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So here are the five elements that make bitcoin invaluable.
Vì vậy, đây là năm yếu tố làm cho bitcoin trở nên vô giá.
Mencius zhang shu notes:"when it is said that the five elements are solitary and empty.
Mạnh Tử zhangshu lưu ý:" khi người ta nói rằng năm yếu tố là đơn độc và trống rỗng.
The five elements, its respective colors, and relationship.
Yếu tố, các đặc điểm của chúng và mối quan hệ giữa chúng với.
And the Yin Yang principle, along with the five elements principle, is at the foundation of good feng shui.
Và nguyên lý Âm Dương, cùng với nguyên tắc năm yếu tố, là nền tảng của phong thủy tốt.
The five elements are impermanent(anitya), undergo constant transformation and have no abiding principle or self.
Năm uẩn thì vô thường( anitya), luôn thay đổi và không có một nguyên lý hay tự ngã tồn tại vĩnh cữu.
On one hand, it is associated with the five elements of nature, so it is linked to the positive idea of balance.
Một mặt, nó liên kết với 5 nguyên tố tự nhiên nên có thể nói nó cũng liên kết với sự cân bằng tích cực.
The Five Elements, their characteristics, and their inter-relationships with your body can be summarized as follows.
Yếu tố, các đặc điểm của chúng và mối quan hệ giữa chúng với cơ thể có thể được định nghĩa như sau.
Traditional Tibetan medicine holds that health andharmony are produced through the balance of the five elements.
Y học cổ truyền Đông Phương cho rằng sức khỏe và sự hài hòa sẽ đạt đượckhi có sự cân bằng của 5 yếu tố này.
They recommend that you keep referring back to the five elements of the model to help you apply it to each aspect of your life.
Hãy đề cập đến 5 yếu tố của mô hình để giúp bạn áp dụng nó cho từng khía cạnh của cuộc đời bạn.
There are four Buddhas on each corner of the temple, with one also inthe centre; these Buddhas represent the five elements.
Có 4 chư Phật trên mỗi góc của ngôi đền, và một tại trung tâm,các chư Phật đại diện cho năm yếu tố.
In Buddhism, the Skandhas are the five elements that compose and describe a sentient being's mental and physical existence.
Trong Phật giáo, Skandhas là năm yếu tố sáng tác và mô tả sự tồn tại tinh thần và thể chất của một chúng sinh.
Based on science and the interaction of heaven and earth,the principles of classical feng shui use the five elements and the balance of yin and yang energies.
Dựa trên khoa học và sự tương tác của trời vàđất, các nguyên tắc của phong thủy cổ điển sử dụng năm yếu tố và sự cân bằng của âm dương.
The five elements of plot, character, setting, conflict, and theme are covered here in more detail than in the other videos.
Thành tố truyện gồm cốt truyện, nhân vật, bối cảnh, mâu thuẫn và chủ đề được mô tả chi tiết hơn so với các video khác.
Initially, the client requested for the design to be based on the five elements of the ancient Chinese philosophy which are fire, water, earth, wood and metal.
Ban đầu, khách hàng yêu cầu thiết kế dựa trên năm yếu tố của triết học Trung Quốc cổ đại là lửa, nước, đất, gỗ và kim loại.
Each of the five elements in TCM(Traditional Chinese Medicine) has a flavor attributed to it, and the water element that governs Kidney Qi is salty.
Mỗi trong số năm yếu tố trong TCM( Y học cổ truyền Trung Quốc) có một hương vị được quy cho nó, và yếu tố nước chi phối Thận Qi là mặn.
By adapting Vaastu wecan harmonize the sectors of the home based on the five elements by choosing the appropriate material and colour of flooring.
Bằng cách thích ứng Vaastuchúng ta có thể hài hòa các thành phần của các nhà dựa trên năm yếu tố bằng cách chọn vật liệu phù hợp và màu sắc của sàn.
Learning to balance the Five Elements of Food helps ensure that you receive enough nutrients from what you eat and supports the corresponding organs.
Học tập để cân bằng năm yếu tố thực phẩm giúp đảm bảo bạn nhận được đủ chất dinh dưỡng từ những gì bạn ăn và hỗ trợ các cơ quan.
Each are equipped with specific bodily traits andenergies associated with them that supposedly sync with the five elements of nature, including earth, water, fire, space and air.
Mỗi phòng đều được trang bị các đặc điểm và nănglượng cụ thể liên quan đến chúng được cho là đồng bộ với năm yếu tố của thiên nhiên, bao gồm đất, nước, lửa, không gian và không khí.
You will also need to understand the five elements feng shui theory and know how to strengthen each area to bring auspicious energy.
Bạn cũng sẽ cần hiểu lý thuyết năm yếu tố phong thủy và biết cách tăng cường từng khu vực để mang lại nguồn năng lượng tốt.
Additionally, a Chinese doctor will prescribe herbs, herb combinations and various mix of teas that can also includetree barks to help restore a balance of the five elements in a patient.
Ngoài ra, một bác sĩ Trung Quốc sẽ kê toa các loại thảo mộc, thảo dược kết hợp và nhiều loại trà khác nhau cũng có thể bao gồm vỏ cây để giúpkhôi phục sự cân bằng của năm yếu tố trong một bệnh nhân.
In this article, we will go through each of the five elements of feng shui, their associated colors, and how you could incorporate those colors into your decorating.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ đi qua từng năm yếu tố của phong thủy, màu sắc kết hợp của chúng, và làm thế nào bạn có thể kết hợp những màu sắc vào trang trí nội thất của bạn.
Feng shui element cures or remedies are more correctly called"enhancers," because they enhance the chi energy in your home andhelp restore proper balance of the five elements.
Các yếu tố phong thủy chữa khỏi hoặc phương thuốc được gọi chính xác hơn là" chất tăng cường", bởi vì chúng tăng cường năng lượng chi trong nhà của bạn và giúp khôi phục lạisự cân bằng hợp lý của năm yếu tố.
Traditional feng shui practitioners believe that working with the five elements of feng shui is the only true way to restore or correct positive chi flow to your home.
Những người theo phong thủy truyền thống tin rằng làm việc với năm yếu tố của phong thủy là cách duy nhất đúng để khôi phục hoặc điều chỉnh dòng chảy chi dương tích cực đến nhà bạn.
Using the five elements theory that all living things are composed of these elements, acupuncture can be used to identify and correct imbalances of these energies within the human body.
Sử dụng lý thuyết năm yếu tố rằng tất cả các sinh vật sống bao gồm các yếu tố này, châm cứu có thể được sử dụng để xác định và điều chỉnh sự mất cân bằng của các năng lượng này trong cơ thể con người.
Here are 5 quick feng shui tips to help the energy in your body get fresh andvibrant again by using the five elements theory along with any detox/cleansing program of your choice.
Dưới đây là 5 mẹo phong thủy nhanh chóng để giúp năng lượng trong cơ thể bạn tươi mới và tràn đầy sức sống trở lại bằngcách sử dụng lý thuyết năm yếu tố cùng với bất kỳ chương trình giải độc/ làm sạch nào bạn chọn.
He says thatthe human body is made of nothing more or less than the five elements of all creation-water(apa), fire(tejo), wind(bayu), sky(akasa) and earth(pritiwi)-and all you have to do is concentrate on this reality during meditation and you will receive energy from all of these sources and you will stay strong.
Ông nói cơ thểcon người được cấu tạo bằng chỉ năm yếu tố của toàn thể sáng tạo- nước( apa), lửa( tejo), gió( bayu), hư không( akasa) và đất( pritiwi)- và tất cả những gì ta phải làm là tập trung vào hiện thực này khi thiền, ta sẽ tiếp nhận được năng lượng từ tất cả các nguồn này và ta sẽ mạnh mẽ.
As technology continues to transform how we live, work and play, all organizations providing digital services andharnessing the capabilities of AI should be responsible for fulfilling the five elements of trust with their customers directly.
Khi công nghệ tiếp tục thay đổi cách chúng ta sống, làm việc và giải trí, tất cả các tổ chức cung cấp dịch vụ sốvà khai thác khả năng của AI phải chịu trách nhiệm trực tiếp trong việc đáp ứng 5 yếu tố niềm tin với khách hàng( đã kể ở trên).
There is no soul, no self, outside of these five, so when the five elements go to dissolution,the karma, the actions, that you have performed in your lifetime is your continuation.
Không có linh hồn, thể xác nào bên ngoài 5 yếu tố này. Vì thế khi 5 yếu tố này tan rã, thì nhân quả hay các hành động mà bạn đã thực hiện trong cuộc sống chính là sự tiếp nối của bạn.
They are a Form, a Body consisting only of air and Akaash(Sky or Black matter orspace), two of the five elements which constitutes a Body on Earth or any other planet i.e. Air, Water, Dark Matter(Space), Fire and Earth.
Chúng là một dạng, thân thể chỉ là gió/ không khí và Akasha( không trung hay vật chất tối hoặckhông gian), hai trong số năm nguyên tố cấu thành chính yếu của trái đất hay các hành tinh bất kỳ nào khác- tức đất, nước, lửa, gió và không.
The design of the compressed air system is based on the five elements(the 5 S's) that we want our products to provide for the customers- security protection(Safety), ease of Service(Service), stability and reliability(Stable), the international certification(Specification- compliant) and Energy Saving(Cost Saving).
Thiết kế của hệ thống khí nén dựa trên năm yếu tố( 5 S) mà chúng tôi muốn các sản phẩm của chúng tôi cung cấp cho khách hàng- bảo vệ an ninh( An toàn), dễ sử dụng( Dịch vụ), ổn định và tin cậy( Ổn định), chứng nhận quốc tế( Đặc điểm kỹ thuật- tuân thủ) và Tiết kiệm năng lượng( Tiết kiệm chi phí).
Results: 42, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese