What is the translation of " THE GENERAL CONCEPT " in Vietnamese?

• khái niệm chung
• ý tưởng chung

Examples of using The general concept in English and their translations into Vietnamese

Here are some locations to open stores according to the general concept as well.
Dưới đây là một số địa điểm mở cửa hàng theo quan niệm chung là tốt.

This article is about the general concept of social wellbeing and the systems that ensure this.
Bài này viết về khái niệm chung về mức độ hài lòng xã hội và các hệ thống đảm bảo điều này.

Even purely decorative animations should have their aim, place, and function which is based on the general concept.
Ngay cả animation chỉ để trang trí cũng nên có mục đích, xem xét vị trí và chức năng của chúng dựa trên concept chung.

Thus, the name itself-"7tv"- reveals the General concept of the channel.
Như vậy, tên-« 7tv»- cho thấy truyền hình các khái niệm chung.

The general concept of sleep, where a person eats this dish friedpromises monetary gain, but it depends on some nuances of the dream.
Khái niệm chung về giấc ngủ, nơi một người ăn món ăn này chiênhứa hẹn lợi ích tiền tệ, nhưng nó phụ thuộc vào một số sắc thái của giấc mơ.

For this reason, they can't go in discord with the General concept of the whole space of the site;
Vì lý do này, họ không thể bất hòa với khái niệm chung về toàn bộ không gian của trang web;

Although the general concept is identical to the example under administrative overheads, the key difference is the role of the employee.
Mặc dù khái niệm chung giống hệt với ví dụ dưới các chi phí hành chính, sự khác biệt chính là vai trò của nhân viên.

The main thing here is to successfully combine lighting effects with the general concept of the space design.
Yếu tố chính ở đây là sự kết hợp hài hòa hiệu ứng ánh sáng cùng những khái niệm chung của các thiết kế không gian.

The first published instance of the general concept, however, was in an article by Frank Hutchinson Dukesmith(1866- 1935) in 1904.
Tuy nhiên, ví dụ đầu tiên của khái niệm chung là trong một bài báo của Frank Hutchinson Dukesmith( 1866- 1935) vào năm 1904.

The main thing here is to successfully combine lighting effects with the general concept of the space design.
Yếu tố chúng ở đây là sự kết hợp thành công hiệu ứng ánh sáng với các khái niệm chung của các thiết kế không gian.

The general concept of the services offered and every detail of the design of the hotel personally designed by Giorgio Armani.
Các khái niệm chung của các dịch vụ được cung cấp và từng chi tiết của thiết kế của khách sạn được thiết kế cá nhân của Giorgio Armani.

It really is quick to see why once you think of the general concept of working from anyplace and having your business on line.
Nó rất dễ dàng để xem tại sao khi bạn nghĩ về khái niệm tổng thể của làm việc từ bất cứ nơi nào và có doanh nghiệp của bạn trực tuyến.

Though the general concept of recycling still has great value today, this approach is an antiquated solution to humanity's ever-growing over-consumption problem.
Mặc dù khái niệm chung về tái chế vẫn có giá trị lớn ngày nay, cách tiếp cận này là một giải pháp cổ xưa cho vấn đề tiêu dùng quá mức ngày càng tăng của nhân loại.

Although washing equipment comes in various models, some with innovative designs and technology, the general concept of each equipment remains the same.
Mặc dù thiết bị giặt có nhiều kiểu khác nhau, một số có thiết kế và công nghệ tiên tiến, khái niệm chung về mỗi thiết bị vẫn giống nhau.

What is out of date here is not actually the general concept of victory itself, but the notion that victory is the product of decisive battles.
Những gì đã lỗi thời ở đây không thực sự là khái niệm chung về chiến thắng, mà quan niệm rằng chiến thắng là sản phẩm của những trận chiến quyết định.

Olive green is ideal for classical direction, addition of furniture graceful shapes and natural fabrics will support the general concept of the interior.
Olive xanh là lý tưởng cho hướng cổ điển, bổ sung các nội thất duyên dáng hình dạng và các loại vải tự nhiên sẽ hỗ trợ các khái niệm chung của nội thất.

Once the general concept of noncooperation is grasped, people will be able to understand the relevance of future calls to practice noncooperation with the dictatorship.
Một khi ý niệm tổng quát về bất hợp tác đã được nắm vững, quần chúng sẽ hiểu tại sao có những lời kêu gọi không hợp tác trong tương lai đối với chế độ độc tài.

She probably can't tell time yet, but she should be able to understand the general concept of how a day plays out(breakfast in the morning, lunch at noon, dinner at night).
Con của bạn có thể chưa nói được về thời gian, nhưng bé nên hiểu khái niệm chung về những thời điểm trong một ngày( ăn sáng vào buổi sáng, ăn trưa vào buổi chiều, ăn tối vào ban đêm).

You must not confuse the general concept of a decentralized ledger for trading ownership claims with the specific application of this decentralized ledger that we started with, which was bitcoin.”.
Bạn không được nhầm lẫn giữa khái niệm chung về sổ cái phi tập trung trong trao đổi sự sở hữu với ứng dụng cụ thể của loại sổ cái phi tập trung này mà chúng ta khởi đầu; đó là Bitcoin”.

Introduction Risk factors for the infection of surgeons with viral hepatitis and the types of prevention The general concept of HIV infection and the prevention of HIV infection in surgery Conclusion References.
Giới thiệu Các yếu tố nguy cơ lây nhiễm các bác sĩ phẫu thuật với viêm gan siêu vi và các loại phòng ngừa Khái niệm chung về nhiễm HIV và phòng ngừa nhiễm HIV trong phẫu thuật Kết luận.

In today's post, I am going to introduce the general concept of content quality analysis, why it should matter to you, and how to use term frequency(TF) analysis to gather ideas on how to improve your content.
Trong bài viết hôm nay, tôi sẽ giới thiệu với các bạn về các khái niệm chung trong việc phân tích nội dung, lý do tại sao nó lại quan trọng với bạn và làm thế nào để sử dụng các phân tích TF- Term Frequency để thu thập ý tưởng để cải thiện nội dung của bạn.

Much of the modernization work that has been going on in electric grid modernization, especially substation and distribution automation, is now included in the general concept of the smart grid, but additional capabilities are evolving as well.
Hiện đại hóa lưới điện, đặc biệt là tự động hóa trạm biến áp và tự động hóa phân phối điện, giờ đây được đưa vào ý tưởng chung của lưới điện thông minh, tuy nhiên các năng lực bổ sung cũng đang tiến hóa.

Each of these hypotheses is based on the general concept of upregulation of the body's T cells in response to infectious agents- and appears to be well supported by epidemiological data.
Mỗi giả thuyết trên dựa trên quan niệm chung rằng các tế bào T của cơ thể tiến hành nguyên phân để phản ứng với tác nhân lây nhiễm- và quan niệm này được ủng hộ bởi các dữ liệu nghiên cứu trong ngành dịch tễ học.

We now have a self-contained system in the Great Pacific Garbage Patch that is using the natural forces of the ocean to passively catch and concentrate plastics… This now gives us sufficient confidence in the general concept to keep going on this project.”.
Bây giờ, chúng ta có một hệ thống khép kín trong Great Garbage Patch đang sử dụng các lực lượng tự nhiên của đại dương để tập trung nhựa một cách thụ động… Điều này khiến chúng ta đủ tự tin vào ý tưởng chung để tiếp tục thực hiện dự án này”.

Your child might not be able to tell time yet, but she should understand the general concept of ordering moments throughout the day(breakfast in the morning, lunch in the afternoon, dinner at night).
Con của bạn có thể chưa nói được về thời gian, nhưng bé nên hiểu khái niệm chung về những thời điểm trong một ngày( ăn sáng vào buổi sáng, ăn trưa vào buổi chiều, ăn tối vào ban đêm).

Modern medical triage was invented by Dominique Jean Larrey, a surgeon during the Napoleonic Wars, who""treat[ed] the wounded according to the observed gravity of their injuries and the urgency for medical care, regardless of their rank or nationality"", though the general concept of prioritizing by prognosis is foreshadowed in a 17th-century BCE Egyptian document.".
Việc phân loại bệnh nhân trong y tế hiện đại được phát minh bởi Dominique Jean Larrey, một bác sĩ phẫu thuật trong Chiến tranh Napoléon, người"" điều trị[ bị thương] theo trọng lực quan sát của vết thương và sự khẩn cấp của việc chăm sóc y tế, bất kể cấp bậc hay quốc tịch"", mặc dù khái niệm chung về ưu tiên theo tiên lượng được báo trước trong một tài liệu Ai Cập thế kỷ 17 TCN.".

I'm aware that trying to sell yourself isn't the general concept behind networking, that it's better to build relationships over time rather than“machine gunning” your business card to everyone in the room.
Tôi biết rằng cố gắng bán bản thân không phải là khái niệm chung đằng sau kết nối mạng, rằng tốt hơn là xây dựng mối quan hệ theo thời gian thay vì" bắn súng máy" danh thiếp của bạn cho mọi người trong phòng.

Depending on the legal system, the protection of trade secrets forms part of the general concept of protection against unfair competition or is based on specific provisions or case law on the protection of confidential information.
Phụ thuộc vào hệ thống pháp luật, việc bảo hộ bí mật thương mại cấu thành một bộ phận trong khái niệm chung về bảo hộ chống cạnh tranh không lành mạnh hoặc được dựa trên các quy định cụ thể hoặc án lệ về bảo hộ thông tin bí mật.

We will develop a critical understanding of conservation biology, by emphasizing the general concept of the different level of biodiversity and different approaches used in Conservation Genetics to document the biodiversity and connectivity of sharks and rays.
Chúng tôi sẽ phát triển sự hiểu biết quan trọng về sinh học bảo tồn, bằng cách nhấn mạnh khái niệm chung về mức độ đa dạng sinh học khác nhau và các phương pháp khác nhau được sử dụng trong Di truyền học bảo tồn để ghi lại sự đa dạng sinh học và sự kết nối của cá mập và cá đuối.

There are many‘anti-inflammatory' diets and while each plan has its own twist, all are based on the general concept that constant or out-of-control inflammation in the body leads to ill health, and that eating to avoid constant inflammation promotes better health and can keep disease away.
Có rất nhiều chế độ ăn giúp' chống viêm' và mặc dù mỗi kế hoạch có một đặc điểm riêng, tất cả đều dựa trên khái niệm chung là tình trạng viêm trong cơ thể nếu không dứt hoặc không thể kiểm soát sẽ dẫn đến bệnh tật, và sử dụng các loại thực phẩm giúp hạn chế tình trạng viêm không dứt giúp tăng cường sức khỏe và phòng tránh bệnh tật.