What is the translation of " COMMON IDEA " in Vietnamese?

• ý tưởng chung
• ý tưởng phổ biến

Examples of using Common idea in English and their translations into Vietnamese

The common idea is that Norandrostenolone;
Ý tưởng chung là Norandrostenolone;

Thousands of suffering people who have never met uniting over a common idea?
Hàng ngàn người cơ cực chưa từng gặp nhau đồng lòng vì một ý tưởng chung?

Probably the most common idea is the hygiene hypothesis.
Có lẽ là ý tưởng phổ biến nhất là giả thuyết vệ sinh.

If White supports the pawn on e5 by playing f2- f4, then Black has two common ideas.
Nếu Trắng hỗ trợ Tốt e5 bằng cách chơi f2- f4, Đen sẽ có hai ý tưởng phổ biến.

Here are a few common ideas for what kind of bed to choose for your home.
Dưới đây là một vài ý tưởng phổ biến để chọn loại giường nào cho ngôi nhà của bạn.

Vision is the posibility of the manager to organize people together with a common idea.
Tầm nhìn là khả năng của nhà lãnh đạo để ràng buộc mọi người với một ý tưởng.

Garlic is the most common idea of treating infections in almost every household.
Tỏi là ý tưởng phổ biến nhất trong điều trị nhiễm trùng ở hầu hết các hộ gia đình.

While traveling on my world tours and meeting people of all walks of life I have observed a common idea that causes people so much distress.
Trong khi đi du lịch trên thế giới của tôi và gặp gỡ mọi người ở mọi tầng lớp, tôi đã quan sát thấy một ý tưởng phổ biến khiến mọi người rất đau khổ.

It's that the most common ideas have been picked through a lot more than they were a few years ago.
Đó là những ý tưởng phổ biến nhất đã được chọn qua rất nhiều so với vài năm trước.

She flips the question, showing us that our three most common ideas about trust are actually misdirected.
Bà lật ngược lại câu hỏi, chỉ ra cho chúng ta thấy rằng 3 ý kiến phổ biến nhất của chúng ta về lòng tin là sai lệch.

That's a common idea people have; that evolution is due to random mutations.
Đó là một quan niệm phổ biến mà người ta nghĩ, rằng tiến hóa xảy ra do đột biến ngẫu nhiên.

Having spent a decade working with leaders across the globe, and with my own experience, I have found that people are often tripped up by common ideas that don't work.
Đã trải qua một thập kỷ làm việc với các nhà lãnh đạo trên toàn cầu và với kinh nghiệm của riêng mình, tôi nhận thấy rằng mọi người thường bị vấp ngã bởi những ý tưởng thường không mang lại hiệu quả.

One common idea which many people have is also wrong- that they said Krishnaji was the World Teacher.
Một ý nghĩ phổ biến khác của nhiều người cũng sai lầm nữa- họ nói rằng Krishnaji là Đấng Chưởng Giáo.

Let's take this idea and apply it to other common ideas and experiences people claim to have of God as being“Source”.
Hãy lấy ý tưởng này và áp dụng nó cho các ý tưởng phổ biến khác và những kinh nghiệm người yêu cầu bồi thường để có của Thiên Chúa như là" nguồn".

The common idea is that Nandrolone is a great bulking steroid and the truth is it is a fantastic bulking steroid.
Ý tưởng chung là Norandrostenolone; là một steroid lớn bulking và sự thật là nó là một steroid bulking tuyệt vời.

The description in the slabs in Kampong Speu says the King's golden lands extend to the sea, which Sotheara says fits the common idea that Suvarnabhumi is somewhere in mainland Southeast Asia.
Bản mô tả trong các tảng đá ở Kampong Speu nói rằng những vùng đất vàng của Hoàng gia đã mở rộng ra biển, mà Sotheara cho rằng phù hợp với ý tưởng chung rằng Suvarnabhumi là một nơi nào đó trong lục địa Đông Nam Á.

A more common idea is that Black Friday refers to the fact that stores turn from red(hole) to black(interest) because of increased demand.
Một ý tưởng phổ biến hơn là Black Friday ám chỉ việc các cửa hàng chuyển từ đỏ( lỗ) sang đen( lãi) vì nhu cầu tăng.

And if a common country, a common language, a common script, a common colour of skin, a common idea, make such strong bonds, how much stronger the bond that a Common Self, a Common Life, should make between man and man!
Và nếu một xứ sở chung, một ngôn ngữ chung, một chữ viết chung, một màu da chung, một ý tưởng chung đã tạo ra những mối liên kết mạnh đến như thế thì cái mối liên kết mà một Tự ngã Chung, một Sự Sống Chung tạo thành giữa con người và con người ắt còn mạnh mẽ hơn xiết bao!

Their common idea is keep the wonders of nature so that future generations can enjoy them and find them there.
Ý tưởng chung của họ là giữ lại những điều kỳ diệu của thiên nhiên sao cho các thế hệ tương lai có thể thưởng thức chúng và tìm lại được chúng tại nơi đó.

Mockup is built to convey common ideas on actual products, used by major designers to get feedback from users.
Mockup được xây dựng để truyền đạt ý tưởng chung trên các sản phẩm thực tế, sử dụng bởi các nhà thiết kế chủ yếu để có được thông tin phản hồi từ người dùng.

A common idea to all the Marilyn works was that her image was reproduced over and over again as one would find it reprinted in newspapers and magazines at the time.
Một ý tưởng chung cho tất cả các tác phẩm của Marilyn là hình ảnh của cô đã được lặp đi lặp lại một lần nữa vì nó sẽ được in lại trên báo và tạp chí vào thời điểm đó.

Answer: The common idea of a“soul mate” is that for every person, there is another person who is a“perfect fit,” and if you marry anyone other than this soul mate, you will never be happy.
Trả lời: Ý tưởng chung về“ Bạn đời thuộc linh” cho tất cả mọi người là có một người khác“ Lý tưởng hơn” và nếu kết hôn với bất cứ ai ngoài“ Bạn đời thuộc linh” ấy sẽ không bao….

The common idea of a“soul mate” is that for every person, there is another person who is the one and only“perfect fit,” and if you marry anyone other than this soul mate, you will never be happy.
Ý tưởng chung về“ Bạn đời thuộc linh" cho tất cả mọi người là có một người khác" Lý tưởng hơn" và nếu kết hôn với bất cứ ai ngoài“ Bạn đời thuộc linh” ấy sẽ không bao giờ có hạnh phúc.

Now that you have a common idea of what investing is and why you must do it, it's time to find out about how investing allows you to benefit from one of the miracles of mathematics: compound curiosity.
Bây giờ bạn đã có ý niệm chung về đầu tư là gì và tại sao bạn nên làm vậy, đã đến lúc để học về tại sao việc đầu tư cho phép bạn có lợi từ một trong những điêu kỳ diệu của toán học: lãi kép.

The common idea of cryptocurrencies is that they set assets free, but a cryptocurrency is a monetary unit like in any other currency system- one that, because of the blockchain, is closely monitored and controlled.
Ý tưởng phổ biến về tiền điện tử là họ đặt tài sản miễn phí, nhưng tiền điện tử là một đơn vị tiền tệ như trong bất kỳ hệ thống tiền tệ nào khác- do blockchain, được giám sát và kiểm soát chặt chẽ.

There is a common idea at the moment that if we can only learn to immerse ourselves in the same way that our children do when confronted with the daunting task of learning a language, then we will learn more efficiently.
Hiện tại có một ý tưởng chung là nếu chúng ta chỉ học cách đắm mình trong cùng một cách mà con cái chúng ta làm khi phải đối mặt với nhiệm vụ nảy lửa của việc học một ngôn ngữ thì chúng ta sẽ học được hiệu quả hơn.

One common idea is that storytelling is a form of cognitive play that hones our minds, allowing us to simulate the world around us and imagine different strategies, particularly in social situations.
Ý tưởng chung mà họ đưa ra là đọc truyện là một dạng thức của trò chơi nhận thức giúp rèn luyện trí óc, cho phép chúng ta mô phỏng thế giới xung quanh và tưởng tượng ra các chiến lược khác nhau, nhất là trong các tình huống xã hội.

For example, a common idea about making a collage from photos of your joint days has long appeared on the Internet, but each implementation will be individual- there will be exactly your photos, sizes and place of execution chosen by you.
Ví dụ, một ý tưởng phổ biến về việc tạo ảnh ghép từ ảnh trong những ngày chung của bạn đã xuất hiện từ lâu trên Internet, nhưng mỗi lần thực hiện sẽ là riêng lẻ- sẽ có chính xác ảnh, kích cỡ và địa điểm thực hiện do bạn chọn.

Seeming to borrow from a common idea at the time that the Earth's atmosphere was conductive, he proposed a system composed of balloons suspending, transmitting, and receiving, electrodes in the air above 30,000 feet(9,100 m) in altitude, where he thought the lower pressure would allow him to send high voltages(millions of volts) long distances.
Dường như mượn từ một ý tưởng phổ biến vào thời điểm bầu khí quyển Trái đất dẫn điện, ông đã đề xuất một hệ thống gồm các quả bóng lơ lửng, truyền và nhận, các điện cực trong không khí trên độ cao 30.000 feet( 9.144 m), nơi ông nghĩ là thấp hơn áp lực sẽ cho phép anh ta gửi điện áp cao( hàng triệu volt) khoảng cách xa.